Какво е " КОЛЕЖАНСКО " на Румънски - превод на Румънски

• de colegiu
• din facultate
• de studenţi
• studenţească

Примери за използване на Колежанско на Български и техните преводи на Румънски

На колежанско ниво.
Una la nivel de facultate.

Има нещо колежанско в мен.
Am ceva facultate în mine.

В колежанско общежитие си.
Sunteți într-un cămin colegiu.

Това е колежанско парти.
Este o petrecere la colegiu.

Това беше курс за колежанско ниво.
A fost un curs de nivel colegiu.

Бяха на колежанско парти отвъд залива.
Au fost la o petrecere de studenţi dincolo de golf.

Вече сме на колежанско ниво.
Nivelul celor de la colegiu.

Отиде на колежанско парти отвъд залива.
Ai fost la o petrecere de studenţi dincolo de golf.

Диджей е на колежанско парти.
E Dj la o petrecere de studenţi.

Просто казвам, че това не е колежанско парти.
Doar spuneam aşa. Nu e o petrecere a frăţiei de colegiu.

Все още не е колежанско нещо.
Tot nu e o chestie studenţească.

Ти просто не искаш да отидеш на колежанско парти.
Recunoaşte… nu vrei să mergi la petrecerea unei frăţii.

Първото ми колежанско парти.
Prima mea petrecere la facultate.

Очевидно сме поканени на колежанско парти.
Aparent, am fost invitaţi la o petrecere la colegiu.

Дрес код за колежанско парти?
Cod vestimentar? Pentru o petrecere de fraternitate?

Всички те могат да играят баскетбол на колежанско ниво.
Şi care toţi pot să joace baschet la nivel de colegiu.

Че отиваме на колежанско парти.
Că mergem la o petrecere studenţească.

Понякога си мечтаех да можех да бъда нормално колежанско момче.
Câteodată îmi doresc să fi fost un copil de colegiu, normal.

Кажи ми, доктор Колежанско Момче.
Şi spune-mi, doctor băiat de colegiu.

Сякш вчера беше малко момиченце, което чете на колежанско ниво.
Pare că ieri erai o mică fetiţă care citea la nivel de facultate.

Нали знаеш, че това е колежанско парти.
Ştii că e o petrecere a frăţiei.

Полицаи разбили колежанско парти в Кандлер парк.
Poliţiştii au prins o petrecere de colegiu în Candler Park.

Това е първото ми колежанско парти.
Asta este prima mea petrecere din facultate.

Тя има учебници за Колежанско ниво,- безличността на стаята.
Avem manualele de nivel de facultate, impersonalitatea camerei.

Искаш ли да отидем на колежанско парти?
Vrei să vii cu mine la o petrecere de fraternitate?

Да, това е нещо колежанско, просто малък експеримент, преди да го преодолея и се върна към момчетата.
Da, asta e ceva din facultate, un experiment înainte să îmi treacă şi să revin în Oraşul Băieţilor.

Дадохте 50'000 на едно колежанско списание.
Ati dat 50.000 revistei unui colegiu.

На 66 съм и спечелих два пъти националното колежанско първенство.
Am 66 de ani şi am câştigat două campionate naţionale studenţeşti.

Сега, в замяна на закрила, плюс безплатна стая и храна, ще направиш проучване за мен, колежанско момиче.
Acum, în schimbul protecției, plus cameră din partea casei și masă, vei face unele de cercetare pentru mine, fata de colegiu.

За щастие мога да ти предложа друго колежанско изживяване… в което съквартирантката ти те изхвърля в името на истинското"по-високо" образование.
Din fericire te pot aranja cu o altă experienţă de colegiu, în care colega de camera de da afară în numele înaltei educaţii.

Как да използвам "колежанско" в изречение

Дан Пукет – завоюва първо място в тежката категория на щатското колежанско първенство. Умира от сърдечна недостатъчност през 2007 година на 22 години.

„В първия момент си помислих „Точно така постъпват братята”, но после осъзнах, че тази инициатива идва от колежанско братство. Беше малко странно”, споделя той.

Old Haunts: Носталгична история за завръщането на един мъж на средна възраст в колежанско градче. Някой го следи, някой който не го иска обратно.

На уебсайта на бара е посочено, че снощи е имало колежанско парти. Според полицията в момента на стрелбата в заведението е имало стотици хора.

Jennifer играе ролята на служителка в хипермаркет, която преосмисля живота си и успява да докаже, че и хората без колежанско образование могат да бъдат успешни.

Преди да отидат в най-голямата фабрика за писъкопреработване - "Таласъми ООД", Майк Вазовски и Джеймс П. Съливан, станал известен като Съли, имат бурно колежанско минало.

IEP предлага две нива на обучение по ... + Интензивната английска програма (IEP) в NWTC е предназначена да подготви студентите за академичните езикови изисквания на колежанско ниво.

Men Winter Jacket by brand Sucker Grand. Детска рокля на цветя Цена: Мъжко колежанско яке Just Rhyse Patches. Централно закопчаване с цип и два джоба с капаци.

Нападателят също е мъртъв. Той е нахлул в заведението, в което е имало колежанско парти, на което се е очаквало да има няколкостотин души, заяви говорител на шерифа на окръг Вентура.