Какво е " КОЛОНИЗИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• colonizează
• colonizeze
• coloniza

Примери за използване на Колонизират на Български и техните преводи на Румънски

Тук са, за да ни колонизират.
Sunt aici pentru a coloniza.

Колонизират и унищожи врага.
Colonizeze şi anihila inamicul.

Това се нарича се колонизират.
Aceasta se numeşte a fi colonizat.

Как ще колонизират планетата ни.
Cum au de gând să colonizeze planeta noastră.

Колонизират чревната флора с полезни микроорганизми.
Ei colonizează flora intestinală cu microorganisme utile.

Първите колонизират холандците в 1652.
Primii care au colonizat olandeză în 1652.

Какви са ефектите на бактериите, които колонизират червата?
Care sunt efectele bacteriilor care colonizează intestinul?

Първите колонизират холандците в 1652.
Primul care a colonizat olandezii în 1652.

Не само няколко астронавта- хиляди хора ще колонизират Марс.
Nu doar câţiva astronauţi-- mii de persoane vor coloniza planeta Marte.

Извънземни колонизират Земята преди хиляди години.
Extratereştri au colonizat planeta Pământ acum mii de ani.

Петдесет години със съветските копелета, а сега американците ни колонизират.
De ani sub nemernicii de ruşi, iar acum ne colonizează americanii?

Тълпят се, колонизират раните и… бинго. Везикуларен обррив.
Ei năpădesc, colonizează rănile, iritaţie veziculară.

Стивън Хокинг: Хората ще колонизират Марс в близките 100 години.
Stephen Hawking: Planeta Marte va fi colonizată în următorii 100 de ani.

Бактериите не колонизират тялото на детето, докато плода не е в утробата на майката.
Bacteriile nu colonizează corpul copilului până când fatul nu se află în pântecele mamei.

Победителите се качва на кораба Да ни отведе до далечна планета, за да колонизират.
Învingătorii au urcat la bordul navelor să ne ducă la o planetă îndepărtată pentru a o coloniza.

Въшките са малки паразити, които колонизират скалпа, където лесно се размножават, преживявайки кръвта.
Pădușii sunt paraziți mici care colonizează scalpul, unde se reproduc ușor, supraviețuind din sângele care aspiră.

След това полезните микроорганизми се движат по храносмилателния тракт и го колонизират.
Ulterior, microorganismele utile se deplasează de-a lungul tractului digestiv și o colonizează.

Но в същото време те са открили и друга интелигентна раса, която бързо колонизират достъпно светове.
Dar, în același timp, ele sunt descoperite și alte rasă inteligentă care coloniza rapid lumi disponibile.

Dipilidioz, където червеи транспортни колонизират човешките черва и пролиферират до 70 см дължина в него;
Dipilidioz, în care viermii transportoare colonizează intestinele umane și proliferează în ea la 70 cm în lungime;

Те също така се предотврати"лоши" бактерии, които понякога могат да над колонизират чревния тракт.
De asemenea, ei alunga bacteriile"rele" care pot uneori peste colonizează tractul intestinal.

Тези сепаратисти ще колонизират района, известен като Масачузетс, и ще създадат условия за бъдеща английска колонизация.
Aceste separatiști ar coloniza zona cunoscută sub numele de Massachusetts și a stabilit scena pentru viitoarea colonizare engleză.

И колкото повече фибри ядеш, повече бактерии, които усвояват фибри ще колонизират червата.
Cu cât mânânci mai multe fibre, cu atât mai multe bacterii digeratoare de fibre vor coloniza intestinul tău.

Напредналите извънземни може би ще са номади, търсещи да завладеят и колонизират всяка планета, която могат да достигнат.
Străinilor avansate s-ar putea Nomazi va fi în căutarea de a cuceri si sa colonizeze fiecare planeta se poate ajunge.

Тези сепаратисти ще колонизират района, известен като Масачузетс, и ще създадат условия за бъдеща английска колонизация.
Acești separatiști vor coloniza zona cunoscută sub numele de Massachusetts și vor stabili terenul pentru viitoarea colonizare engleză.

Това, което ще се случи в крайна сметка е че не просто хората ще колонизират Космоса- животът ще се премести извън Земята, премествайки своето царство.
Ce se va întâmpla până la urmă-- nu doar oamenii vor coloniza spațiul, ci viața se va răspândi de pe Pământ, mutându-se în regatul său.

Основното активно вещество на лекарството е лактобацилите на различни щамове, които нормално колонизират вагината и помагат за нормализиране на рН.
Principala substanță activă a medicamentului este lactobacilii de tulpini diferite, care colonizează în mod normal vaginul și ajută la normalizarea stării pH-ului.

Самите микроорганизми, които колонизират и понякога заразяват хората и животните, стават резистентни към антимикробните лекарства, не хората или животните.
Microorganismele care colonizează şi, uneori, infectează persoanele şi animalele sunt cele care devin rezistente la antimicrobiene, şi nu oamenii sau animalele.

Тези лекарства елиминират отрицателните последици от приемането на антибиотици(подуване, диария, метеоризъм, колики) и колонизират червата с полезна микрофлора.
Aceste medicamente elimină efectele negative ale consumului de antibiotice(balonare, diaree, flatulență, colică) și colonizează intestinele cu microfloră benefică.

Веднъж в бъбреците, микробите колонизират системата на чашата и таза, след това тубулите и от тях интерстициалната тъкан, причинявайки възпаление във всички тези структури.
Odată ajuns în rinichi, microbii colonizează sistemul pelvis-pelvis, apoi tubulele și din ele țesutul interstițial, provocând inflamație în toate aceste structuri.

Прилагат се върху листата, полезните микроорганизми колонизират повърхността на растенията, предотвратяват заболяванията, причиняващи организми, да получат опора и да оставят растенията да изглеждат здрави.
Aplicată la frunze, microorganismele benefice colonizează suprafețele plantei, împiedică organismul care provoacă boala să devină un punct de plecare și să lase plantele să pară sănătoase.

Как да използвам "колонизират" в изречение

папуло-пустулозно акне – появява се, когато бактерии колонизират комедоните и причинят вторични възпаления около комедоните, формирайки папули и пустули;

Изследванията също така показали, че докато пробиотиците колонизират стомашно-чревния тракт на някои хора, червата микробиология на други ги отхвърля.

може и АЕЦ и руски тръби, а в замяна ще ни колонизират черномоериет, нали са висша раса за русофилите

-Човешките щамове се колонизират много по-бързо и ефективно в червата, в резултат от което действието им е в пъти по-резултатно!

Използването й по повърхности в банята премахва петната и се бори с бактериите, които са склонни да се колонизират там.

3) Хората постигат успех срещу фелените и колонизират острова в името на Единия бог. От това вероятните последствия са няколко.

Учените от университета в Аризона са готови за момента,когато хората решат, че е време да колонизират Луната и Марс. Тези

Пробиотичните бактерии оказват положително въздействие върху организма, като се колонизират и започват да произвеждат жизнено важни ензими и клетъчни биопродукти.

По това време Франция и Англия колонизират Северна Америка, и западната част на Вирджиния става спорна територия между двете страни.

Това може да стане в съвсем близко бъдеще. За целта трябва да колонизират Луната, а след това да тераформират Марс.