Какво е " COLONIZA " на Български - превод на Български

• да колонизират
• колонизиране
• да колонизира
• да колонизираме

Примери за използване на Coloniza на Румънски и техните преводи на Български

Vom coloniza Pământul.
Ще направим Земята колония.

Sunt aici pentru a coloniza.
Тук са, за да ни колонизират.

Ei coloniza Rusia cu germani.
Русия ще бъде колонизирана от немците.

Bunica va coloniza Marte.
Грам ще колонизира Марс.

Jeff Bezos dezvăluie planurile sale de a coloniza luna.
Милиардерът Джеф Безос не се отказва от намеренията си да колонизира Луната.

Capacitatea de a coloniza alte organisme;
Способност за колонизиране на други организми.

Nu poți coloniza un teren adiacent unei provincii deja anexată de alt jucător.
Не може да се колонизира терен, граничещ с чужда анексирана провинция.

Oare oamenii pot coloniza spaţiul?
Дали хората могат да колонизират, дълбокия космос?

Dacă un jucător va coloniza o planetă depinde de punctele lui totale și numărul planetelor pe care le deține.
Дали играч може да колонизира Планета зависи от Общите точки на играча и броя на Планетите, които вече има.

Mina asteroizii. Coloniza Centura.
Да разкопае астероидите, да колонизира Пояса.

Daca au putut coloniza jumatate de glob, atunci pot afla, in mod sigur, cine sunt cele doua femei care le-a ucis mostenitorul.
Ако могат да колонизират половината свят, със сигурност ще открият двете жени унищожили техния наследник.

Ne vei înmulţii specia şi vom coloniza planeta asta.
С теб ще се размножаваме и ще заселим планетата.

Va fi capabil de a coloniza noi insule și metropole proprii frustrant.
Вие ще бъдете в състояние да колонизират нови острови и пропадане собствени мегаполиси.

Cum îşi va finanţa Elon Musk planurile de a coloniza planeta Marte?
Как точно Илън Мъск планира за колонизира Марс?

Oamenii nu vor putea coloniza niciodată planeta Marte!
Никога повече човечеството не прави опит да колонизира Марс!

Nu doar câţiva astronauţi-- mii de persoane vor coloniza planeta Marte.
Не само няколко астронавта- хиляди хора ще колонизират Марс.

Malassezia furfur poate coloniza scalpul datorită grăsimilor conținute în sebum.
Malassezia furfur може да колонизира скалпа благодарение на съдържащите се в себума мазнини.

În viitorul apropiat, oamenii ar putea coloniza planeta Marte.
В близко бъдеще човечеството успешно колонизира Марс.

Alocarea de insecte scară pot coloniza ciuperca acoperit de funingine. Măsurile de control.
Разпределението на мащаба насекоми могат да колонизират черен гъбички. Мерките за контрол.

În timp ce vor căuta forme de viaţă, aceşti astronauţi de pionierat se vor confrunta cu o forţă care ar putea aduce măreaţa ambiţie de a coloniza Marte la realitate.
Докато търсят живот, астронавтите ще трябва да се справят със силата, която може да секне амбициите ни за колонизиране на Марс.

În acest fel putem coloniza restul uscatului.
По този начин можем да колонизираме останалата част от сушата.

În cazul în care se dovedeşete că conceptul este realizabil, de aici încolo e imposibil de ghicit, încât aceasta va schimba perspectivele de a coloniza planeta Marte în viitor.
Ако идеята се окаже работеща, няма как да се каже точно колко ще се променят перспективите за колонизиране на Марс в бъдеще.

Sunteți fondatorul expeditiei a coloniza o nouă planetă, care a fost unul dintre cele mai periculoase din galaxie.
Вие сте основател на експедицията да колонизират нова планета, която е една от най-опасните в галактиката.

Dar fiica inteligenta a Verei, OLYMPIA, il ajuta sa gaseasca un plan pentru a sabota planurile Domnului Green de a coloniza Arcticul.
Но той получава помощ от гениалната дъщеря на Вера- Олимпия, която му помага да направи план да саботира усилията на господин Грийн да колонизира Арктика.

Nanoboţii din interiorul acestei sfere în expansiune ar putea coloniza întreaga galaxie în decurs de câteva sute de mii de ani.
Наноботите в сферата биха могли да колонизират цялата галактика за няколкостотин хиляди години.

Dar fiica inteligentă a Verei OLYMPIA(Maya Kay) îl ajută să găsească un plan pentru a sabota planurile Domnului Green de a coloniza Arcticul.
Но той получава помощ от гениалната дъщеря на Вера- Олимпия, която му помага да направи план да саботира усилията на господин Грийн да колонизира Арктика.

Musk şi-a anunţat anterior planurile de a coloniza Marte şi de a transporta pe"Planeta Roşie" un milion de oameni.
Преди няколко години Мъск обяви плановете си за колонизиране на Марс и да закара един милион души на планетата.

El speră că vom coloniza noi planete, făcându-ne eficient să facem rezistență împotriva singurului punct de eșec care este reședința noastră mono-planetară.
Надеждата му е, че ще успеем да колонизираме други планети, което ще ни предпази от пълно унищожение, което ни грози при моментното ни монопланетарно съществуване.

Istoria ne-a arătat că tendinţa noastră de a coloniza şi exploata alte regiuni s-au întors întotdeauna împotriva noastră.
Историята ни е разкрила, че нашата тенденция да колонизираме и да експлоатираме други региони, винаги рикошира.

Și aceste două rase se luptă pentru dreptul de a coloniza zonele neocupate independente, ceea ce înseamnă continuu atentat la puterea de adversarii lor.
И тези две раси се борят за правото да колонизират безплатно незаета територия, която непрекъснато навлизайки сили на съперника си.