Какво е " КОМЕНДАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• comandant
• commandant
• comandantul
• kommandant
• director
• comandante
• comandantului
• guvernator

Примери за използване на Комендант на Български и техните преводи на Румънски

Новият комендант.
Noul director.

Комендант Ласард?
Comandant Lassard?

Junior Комендант Cao!
Comandante Junior Cao!

Нашият нов комендант?
Noul nostru commandant?

Комендант, моето семейство.
Comandant, familia mea.

Какво Junior комендант?
Ce Junior Commandant?

Добър вечер, г-н комендант.
Bună seara, domnule guvernator.

А да, да… комендант Борипеар.
Da, da… Commandant Beaurepaire.

Моля, пощади ни, Junior комендант!
Vă rugăm să ne cruțe, Junior Commandant!

Junior Комендант, че заслужавам да умра.
Junior Commandant, eu merit să mor.

Аз дойдох, за да вземете Junior комендант.
Am venit să ridic Junior Commandant.

Но новия комендант е доста строг човек.
Dar noul director… e drept ca o săgeată.

Трябва да помогнем на комендант Ласард.
Trebuie sa-l ajutam pe commandant Lassard.

Хер Комендант, дотам са много мили.
Herr Kommandant, este la multi kilometri distantă.

Преди около четири години, господин комендант.
În urmă cu vreo patru ani, Herr Kommandant.

Хер Комендант, никой легионер не би носил нещо подобно.
Herr Kommandant. -Un legionar nu ar purta asa ceva.

Автоматичните оръдия реактивирани, комендант Милър.
Auto-armele reactivate, director Miller.

Комендант, сър това преди или след церемонията е?
Domnule Kommandant, muzica, este înainte sau după cununie?

Прощавайте, Хер Комендант, една жена иска да ви види.
Scuză-mă, Herr Kommandant, o femeie vrea să vorbească cu tine.

Г-ца Абигейл Хейл, кап. Икайър, комендант на форт Пит.
Doamna Abigail Hale, Capitanul Ecuyer comandantul din Foty Pitt.

Аз служа на Върховния комендант, дори ако не съм съгласен с него.
Îl urmez pe comandantul suprem, chiar dacă nu sunt de acord.

Комендант, ако бяха успешни, нямаше да си лафим тук.
Comandante, daca ati fi avut succes, n-am mai fi avut conversatia asta acum.

Отварят го с нов комендант и насилието изведнъж спира.
Se redeschide cu un nou director si dintr-o data…- violentele inceteaza.

Г- н комендант, двама въоръжени мъже следят американеца от вчера.
Dle comandant, doi bărbati înarmati îl urmăresc pe americanul de ieri.

Мистър Джак Уайлдър? Аз съм генерал Луис Мата. Местният комендант.
Domnule Jack Wilder sun generalul Luis Mata comandantul din această zonă.

Нашият комендант иска да бъда съвсем ясен, че той е отговорен за вас.
Comandantul nostru vrea sa va fie foarte clar ca e responsabil pentru voi.

Преди да навлезе в политиката е комендант на гарнизона в Тимишоара.
Înainte de a se implica în politică a fost comandantul Garnizoanei Timişorii.

Хер Комендант, това е символът на предводителя на рифовете, Шейх Абдул Абулбул.
Herr Kommandant, este un slogan a liderului, Sheikh Abdul Abulbul.

Имам заповед от комендант Райхлайтнер да затворя работилницата когато пръстените са готови.
Am ordine de la Comandantul Reichleitner sa inchid giuvaergia, dupa ce terminati inelele.

Според тези документи комендант Ерик Ласард е навършил задълЖителната пенсионна възраст още миналата година!
Potrivit acestor… comandantul Eric Lassard are varsta nesecara pensionarii de anul trecut!

Как да използвам "комендант" в изречение

Заповед от военния комендант на Мехомия (Разлог) за съставяне на временен общински съвет в града. 12 окт. 1912 г.

На 20 години затвор за престъпления срещу човечеството бе осъден Йон Фичор-бивш комендант на трудов лагер в Румъния от

11. Иля Самсонович Титов - полковник, първи комендант на Перник след 09.09.1944 година - Решение от 27.09.1972 г. на ГНС

IX. 1575 г. Ауерсберг, Хербарт фон — комендант и смел защитник на Крайна, убит в сражение с турците на 22.

XII 1782 г. [Бележка]: С височайша заповед се обясни, че [Ахмед] е бил назначен за комендант на крепостта Бендер. 12.

Почина зловещ комендант на румънски концлагер. 90-годишният Йон Фичор, отговорен за смъртта на 103-ма души, умрял в психиатрията към затвора

ген. Георги Йорданов (1891-1940) - изтъкнат военен деец; комендант на София; началник щаб на III пехотна дивизия; роден в Сливен;

Макс Кьогел – комендант в Майданек от август до октомври 1942 година. Организира масови унищожения на евреи и други лагеристи.

Сега Кейт добавя още едно отличие към името си, а именно – почетен военновъздушен комендант (анг. – "honorary air commandant").

Варнеканзий (Варенкан) - български херцог, комендант на крепостта Тичино, ок. 571-595 г., стана абсолютен господар на Павиа, но после бил убит