Какво е " КОМФОРТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de confort
• confortabilă
• confortabil
• confortabile
• de comfort

Примери за използване на Комфортната на Български и техните преводи на Румънски

Щастлив в комфортната си килия.
Fericit în celula sa comfortabilă.

Тук Лотуса беше далеч от комфортната си зона.
Aici, Lotusul era inafara zonei ei de comfort.

Те допринасят за комфортната вътрешна среда.
Soluții pentru un mediu interior confortabil.

Наблюдавам всички мобилни клетки в комфортната й зона.
Verific turnurile din zona ei de comfort.

Комфортната му зона не е ограничена тук.
Deci zona lui de comfort nu se limitează la acest loc. Nu e un lucru bun.

Животът започва на края на комфортната ви зона!
Viata incepe la sfarsitul zonei tale de confort!

Значи е изоставил комфортната си зона, за да убие първата си човешка жертва.
Deci, a plecat din zona de comfort, ca să ucidă victima umană.

Това са кадри, които ни вадят от комфортната ни зона.
Sunt carti care ne scot din zona noastra de confort.

Комфортната къща с големи и малки размери е универсално решение.
O casetă confortabilă de dimensiuni mari și mici este o soluție universală.

Топ вариантът е със сигурност комфортната отваряща се навън врата.
Ușa confortabilă rabatabilă spre exterior este cu siguranță alegerea de top.

Комфортната детска стая за дете се състои от прости и функционални дреболии.
Cameră confortabilă pentru copii pentru copil este un detaliu simplu și funcțional.

Обърнете внимание на комфортната температура на храната, която ядете.
Aveți grijă de temperatura confortabilă a alimentelor pe care le consumați.

Защото той е снайперист и това означава, че комфортната зона за него включва разстояние.
Fiindcă e lunetist, iar asta înseamnă că zona lui de confort include distanţa.

Комфортната зона се крие във факта, че тя може да се прилага на всяко място, по всяко време.
Zona de confort constă în faptul că acesta poate fi aplicat în orice loc, în orice moment.

Въпреки това, напускането на комфортната зона също трябва да бъде умен.
Totuși, părăsirea zonei de confort trebuie, de asemenea, să fie inteligentă.

Кресло от комфортната фиксирана седалка покрита с естествена кожа, цвят сив металик рамка, черно и хром.
Fotoliu din scaunul confortabil fixă acoperit în piele, cadru gri metalizat, negru si crom.

Появата на нежелание да напуснете комфортната зона поради прекомерния комфорт в домашната среда.
Apariția reticenței de a părăsi zona de confort din cauza confortului excesiv în mediul acasă.

Отпуснете се в комфортната си стая с безплатна WiFi интернет връзка или в интернет точка във фоайето.
Relaxați-vă în camera dvs. confortabilă cu conexiune gratuită la internet WiFi sau în punctul de internet de la hol.

Адекватното осветление и добре вентилираната стая ще бъдат ключът към комфортната работа на майстор водопроводчик.
Iluminarea adecvată și o cameră bine ventilată vor fi cheia muncii confortabile a instalatorului principal.

Не искаме да излизаме от комфортната зона и след това се учудваме, защо възможностите ни в живота са толкова малко.
Noi nu vrem să ieşim din zona de confort, apoi ne mirăm de ce în viaţă am avut atât de puţine şanse.

Комфортната хигиена гарантира закрепването на душовата глава, температурния регулатор и водния поток до 2, 5 литра.
Igiena confortabilă asigură fixarea capului dușului, a regulatorului de temperatură și a debitului de apă până la 2,5 litri.

Не само ще можете да излезете от комфортната зона, но и да получите много приятни преживявания и вероятно нови приятели.
Nu numai că veți putea să ieșiți din zona de confort, dar și să obțineți multe experiențe plăcute și, eventual, noi prieteni.

Комфортната кабина и лекота на работа, дори и при най-неблагоприятните условия, кара операторите да предпочетат именно тази машина.
Cabina confortabilă și ușurința în manevrare, chiar și în condiții adverse, sunt motivele pentru care operatorii aleg acest utilaj.

Сред многото модели косачки Alco се отличава с комфортната работа, качеството и надеждността на марковите машини.
Printre numeroasele modele de cositoare de gazon, Alco se distinge prin funcționarea confortabilă, calitatea și fiabilitatea mașinilor de marcă.

Комфортната софтуера с голям асортимент от игралните продукти от различни жанрове и ценови диапазон от международната дигитална търговия зона.
Software-ul confortabil cu o gamă largă de produse de jocuri de diferite genuri și gama de prețuri din domeniul comerțului internațional digitală.

Така не само можете да излезете от комфортната зона, но и да постигнете подобрение, което ще окаже добро въздействие върху кариерата ви.
Deci, nu numai că puteți ieși din zona de confort, dar puteți realiza și un upgrade care va avea un impact bun asupra carierei dumneavoastră.

Комфортната кабина и лекота на работа, както и отличното окачване дори и при най-неблагоприятните условия, карат операторите да предпочетат именно тази машина.
Cabina confortabilă, ușurința în manevrare și suspensia excelentă chiar și în condiții adverse, sunt motivele pentru care operatorii aleg acest utilaj.

В случай, че температурата на въздуха надвишава комфортната температура за фалаенопсис, гърнето с цветето може да бъде поставено върху палет с мокър развалин или камъче.
În cazul în care temperatura aerului depășește temperatura de confort pentru phalaenopsis, vasul cu flori poate fi așezat pe un palet cu dărâmături umede sau cu pietriș.

Отличната видимост, комфортната седалка, идеално разположените органи за управление и достатъчното пространство в кабината допринасят за по-голяма производителност ден след ден.
Vizibilitatea excelentă, scaunul confortabil, elementele de comandă amplasate în mod ideal și spațiul amplu din interiorul cabinei contribuie împreună la obținerea unui nivel mai înalt de productivitate, zi de zi.

Има чудесни места извън комфортната зона Пребиваването в комфортната зона е същото като преструване, че искате да носите същия чифт панталони през целия си живот.
Păstrarea în zona de confort este aceeași cu cea care pretinde că doriți să purtați aceeași pereche de pantaloni toată viața.

Как да използвам "комфортната" в изречение

Комфортната водоструйка „K2 Compact“ премахва с един замах леки замърсявания и е лесна за съхранение..

Продуктите ни в естествена среда. Усетете комфортната атмосфера, лъхаща от ежедневната употреба на етерични масла.

Тема : Съвременни сградни обвивки и влиянието им върху комфортната и здравословна среда на обитаване.

Хотел “Рай” съчетава комфортната атмосфера, необходима за Вашата пълноценна почивка, перфектно обслужване и атрактивни цени.

Новото поколение HomeVent. Комфортната вентилация, която вече следи качеството на въздуха в дома. Вижте как.

Ресторанта към хотела ще Ви очарова с комфортната си обстановка, разнообразната си кухня и отлични цени.

Комфортната победа за Ренци беше очаквана, след като неговото лявоцентристко правителство спечели вота на недоверие миналата седмица.

A.: Смелостта да излезеш извън комфортната си зона е въпрос изцяло на лична дисциплина, желание и устременост.

Помещенията за настаняване са просторни и напълно оборудвани с всичко необходимо за комфортната почивка на своите гости.