Какво е " КОМШИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vecinii
• vecini

Примери за използване на Комшиите на Български и техните преводи на Румънски

Били са комшиите.
Erau vecinii.

Комшиите се смеят.
Râd vecinii.

Опознаваш комшиите, а?
Începi să-i cunoşti pe vecini?

Вижте комшиите, румънците.
Uitaţi-vă pe câmp, românilor.

В комшиите е пълно с такива.
La vecini era plin cu aşa ceva.

Чухме шума идващ от комшиите.
Am auzit zgomote din casa vecinilor.

Комшиите ми показаха среден пръст.
Vecinii mi-au arătat degetul.

Което комшиите ни не правят.
Poate ceea ce vecinii noştri fac deja.

А комшиите дали няма да ми се смеят?
Vrei să râdă vecinii de noi?

Притеснявали се какво ще кажат комшиите.
Sa se teme de ce o sa zica vecinii.

При комшиите нещата не са добре.
La vecini însă, lucrurile nu stau atât de bine.

За да си нямаш неприятности с комшиите…!
Dacă vrei să ai probleme cu vecinii…!

Това са комшиите на Република Македония.
Suntem aici, vecinii Republicii Moldova.

Хари е бил известен сред комшиите.
Se pare că Harry era popular printre vecini.

Комшиите са все така приятелски настроени.
Uh-huh, vecinii sunt întotdeauna prietenoşi.

Вероятно искал да направи мръсно на комшиите.
Probabil vrea să se îngrădească de vecini.

Боже, познаваш комшиите по-добре от мен.
Doamne, îi cunoşti pe vecini mai bine decât mine.

Значи ли, че трябва да стреляме по комшиите?
Asta înseamnă că am tras în vecinii noştri?

Не иска комшиите да го видят с пазарска чанта.
Nu vrea ca vecinii sa il vada cu plasa-n mina.

Докато ние се срещахме с комшиите на Маги.
În timp ce noi făceam cunoştinţă cu vecinii la Maggie.

Комшиите няма да мълчат, така ще вземат по-голям бюджет.
Vecinii nu vor tace, astfel vor avea un buget mai mare.

За зла участ, поради късния час, комшиите отдавна са заспали.
Dată fiind ora târzie, mulți dintre vecini dormeau.

Направих го вечер, много внимателно без да ме чуят комшиите.
Am făcut-o noaptea, în linişte, ca să nu audă vecinii.

Едва пролазва до комшиите, за да поиска помощ.
Aceasta de-abia a reusit sa se tarasca pana la vecini, sa ceara ajutor.

Да. Комшиите казах че са я видяли да пада от балкона, вярно ли е?
Vecinii spun că v-au văzut pe balcon după ce a căzut, e adevărat?

Стопаните не могат да се грижат за него, а комшиите искат да го убият.
Stapanul vrea sa aiba grija de el, dar vecinii lui il obliga sa il omoare.

Можеше поне да го увиете във вестник, та комшиите да си мислят че е агнешки крак. Елате утре за Калашниците и патроните.
Puteai măcar să o înveleşti şi tu într-un ziar să creadă vecinii că e vreo pulpă de miel.

Спомням си как се отнесоха с Анет когато се ожени за негрото на комшиите. Освен брат и.
Îmi amintesc când Annette era luată peste picior fiindcă se măritase cu mexicanul de peste drum, mai puţin fratelui ei.

Ирис е цялата влажна, после огазъм след оргазъм, комшиите излидат на терасата и викат Удри' Браца!
Iris udă toată, urlând orgasm după orgasm, vecinii pe la balcoane scandând Dă-i-o Braca!

Сред комшиите месото е най-голяма екстра в Гърция, макар и с 10,4% под средненото ниво в рамките на ЕС.
Printre vecinii Bulgariei, preturile la carne au fost cele mai ridicate in Grecia, cu doar 10,4% sub media UE.

Как да използвам "комшиите" в изречение

На тези, които взривяваха жилищни сгради за отмъщение, че комшиите на набелязаните жертви подавали сигнали в полицията.

Гръцки фермери търсят работна ръка в Родопите! "Филип Морис" брои 180 млн. евро за тютюна на комшиите

Ами нека си го възхваляват ,какво ни интересува нас!Ние си имаме "Бог -слнце",това комшиите не ги интересува!

То това баня ли беше???Един път на година и....едва ли не костюмиран....Те комшиите облечени ли се къпят????

да не тръгнем ние да търсим някъде убежища защото на комшиите им са слаби фишеците-и особено на Ердоганчо!!!

Семейство Христови обсипа със злато девствената си снаха Милена от Дупница, комшиите напълниха чаршафа с петдесетолевки | Вяра

– Може би домоуправителят е използвал връзките си и е поканил някоя известа чалгаджийка да попее на комшиите