Какво е " КОНВОЯ " на Румънски - превод на Румънски

• convoiul
• escorta
• convoi
• convoiului
• convoaie

Примери за използване на Конвоя на Български и техните преводи на Румънски

Бях най отзад на конвоя.
Eram în spatele convoiului.

Останахме пред конвоя през целия ден.
Am stat în fata convoiului toata ziua.

Трябва ни позицията на конвоя.
Avem nevoie de poziţia convoiului.

От командира на конвоя до 371 и 406.
De la comandantul convoiului către 371 si 406.

Аз съм позициониран пред конвоя.".
Eu sunt pozitionat în fata convoiului.

Конвоя ще се присъедини на възел"С".
Restul convoiului ni se va alatura la jonctiunea C.

В събота идват три търговски конвоя.
Ne sosesc trei convoaie până sâmbătă.

Аз ще съм в конвоя, а г-н Портър идва с мен.
Voi fi în convoi, iar dl Porter vine cu mine.

Да, но не остана много за конвоя.
Da, domnule, dar n-am putea da mai mult pentru convoaie.

Испания изпрати два военни конвоя в Каталуния.
Spania a trimis două convoaie militare în Catalonia.

Излязохме на повърхността вътре в конвоя.
Pe urma, am iesit la suprafata în interiorul convoiului.

От командира на конвоя до 371 и 406.
Am înţeles, dle. De la comandantul convoiului către 371 şi 406.

И ще преследвате тези, които нападнаха конвоя ни?
Îi veţi urmări pe tipii care mi-au atacat escorta,?

Една от колите в конвоя на Пат Не успя да се измъкне.
Unul dintre vehiculele din convoiul lui Pat nu a putut pleca.

От кодовата книга имаме C-S-K-A за конвоя.
Din cartea de coduri avem C-K-S-A pentru pozitia convoiului.

Щом корабите от конвоя вдигнат щитовете си, значи са ни видели.
Navele din convoi îşi activează scuturile. Ne-au văzut.

Търсете и атакувайте подводници в дясната четвърт на конвоя.
Căutaţi şi atacaţi submarinele în sfertul tribord al convoiului.

Следващата седмица, седем конвоя ще се отправят към Пентас III.
Vor exista şapte convoaie către Pentath III în următoarea săptămână.

Помня, че за мен беше ужасна идеята да се разделя конвоя.
Îmi amintesc că ne gîndeam că era o idee oribilă să împarţi convoiul.

Кръмп казва че ако не изтеглим конвоя ще застреля партньора ти.
Bun. Crump zice dacă nu retragem escorta îl va împuşca pe partenerul tău.

Лейтенант Макинтош е тук, за да ви даде информация за конвоя.
Lt. Mclntosh e aici să vă dea orice informatie doriti despre convoi.

Хетертон караше водещия хамър в конвоя когато ни удариха.
Heatherton conducea hummer-ul din fruntea convoiului atunci cind am fost loviti.

Изпращат три конвоя на месец за Аушвиц- концлагер в Полша.
Sînt 3 convoaie pe săptămînă spre Auschwitz, un lagăr de concentrare din Polonia.

Изглежда сме били в няколко конвоя, които са превозвали бомбите?
Arăta de parcă erai în câteva convoaie care i-au luat pe cei aruncaţi în aer?

Разбрано Мустанг 3 все още се опитваме да потвърдим че целта е в конвоя.
Recepţionat 3, încă încercăm să determinăm dacă ţinta este în convoi.

Тази година изгубихме 3 конвоя и безброй малки търговски кораби.
Am pierdut trei convoaie anul acesta. Şi nenumărate vase comerciale de dimensiuni mici.

Можете да стигнете до там, пътуване със самолет или автомобил в конвоя.
Puteţi ajunge acolo, care călătoresc cu avionul sau cu maşina în convoi.

Ежедневно през канала преминават три конвоя: два в южна посока и един в северна.
Trei convoaie tranziteaza canalul zilnic, doua catre sud si unul catre nord.

Ще проследя конвоя, но искам словесни актуализации на всеки 15 минути потвърждаващи статуса ви.
Voi urmări escorta, dar vreau să-mi raportaţi la fiecare 15 minute.

Ежедневно през канала преминават три конвоя: два в южна посока и един в северна.
Trei convoaie tranzitează canalul zilnic, două către sud și unul către nord.

Как да използвам "конвоя" в изречение

Два полицейски мотоциклета в конвоя с премиерите на Великобритания и Белгия в Брюксел бяха съборени от ударил ги автомобил. По всяка вероятност става ...

По-рано имаше съобщения, че той не само не е ранен, но и изобщо не е бил в конвоя на групировката, обстрелян от иракската армия.

Още на другия ден, Пентагона бе принуден да признае, че нямат доказателства за руска и сирийска атака по конвоя и така злепоставиха и Кери.

Не си спомням къде го прочетох днес, нямам линк, но ставаше въпрос, че на територията са се водели активни действия, а конвоя е пропуснат.

Той уточни, че представители на украинските власти, бунтовниците, Русия и ОССЕ трябва да се договорят за подробностите около изпращане в конвоя „през следващите няколко дни“.

Обмислям варианта да си взема и този Конвой за хост на подобен на моя драйвър,понеже моя Джакс Х6 е с огледален рефлектор,а гледам Конвоя е с ОР.

В конвоя участват над 700 души от 50 националности и различни религии. Сред тях има евродепутати, писатели, политици и религиозни водачи. Половината от пътниците са турски граждани.

Още вчера четири камиона пресекоха границата с Украйна, като украинските власти имаха опасения, че с конвоя в страната може да се вкара военна техника за руските сепаратисти.

Браншът се подготвя за бъдещето Откакто от началото на април шест конвоя товарни автомобили се движат из Европа почти автоматично, вниманието на медиите е насочено към тях.

Вчера успяхме да сравним няколко Конвоя с различни диоди. Червения е с XM-L2-U2-1A, а сребърния с XP-L HI V2-1A. И двата бяха с драйвери за по 2800mA.