Какво е " КОНГЛОМЕРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• conglomeratul
• conglomeratului
• conglomerate

Примери за използване на Конгломерата на Български и техните преводи на Румънски

Ти или конгломерата ССА?
Tu sau conglomeratul ăsta numit CCA?

За Конгломерата ли работиш?
Văd că lucrezi pentru Conglomerate.

Те тласкат конгломерата дълбоко.
Împingesc conglomeratul adânc.

Не мога да пиша за конгломерата.
Nu pot scrie pentru un conglomerat.

Задай курс за конгломерата Касниа.
Seteaza un curs pentru Conglomeratul Kasnian.

Виждам, че работиш за Конгломерата.
Vad ca lucrezi pentru Conglomerate.

Гидеон, задай курс за конгломерата Касния… През 2147 година.
Ghedeon, se trasează un curs pentru Kasnia Conglomeratul… ♪ ♪.

Пероксидът ще започне да съска и пяна- той разтваря конгломерата.
Peroxidul va începe să sui și spumă- dizolvă conglomeratul.

Не са от Конгломерата. Дори не са от последните 50 години.
Nu sunt de la Conglomeratul, nici nu sunt chiar din ultimii 50 de ani.

Го управлява, Gratorama е неразделна част от конгломерата на Donate Ltd.
O administrează, Gratorama face parte din conglomeratul Donateu International Ltd.

Сената няма да го одобри, а Конгломерата на Марс ще се опита да те унищожи.
Senatului nu-i va plăcea iar Conglomeratul de pe Marte va încerca să te îngroape.

Започва епохата на инженеринг на възприятията, съставляващи конгломерата с название„човек”.
Începe epoca ingineriei percepţiilor, care constituie conglomeratul cu denumirea de„om”.

Някои от тях само омекотяват конгломерата, така че трябва да се отстрани чрез измиване.
Unii dintre ei doar înmoaie conglomeratul, deci trebuie să fie îndepărtați prin spălare.

Конгломерата, който представлявам е много внимателен затова къде инвестираме, в бизнеса и в хората.
Societatea conglomkerat pe care o reprezint este foarte meticuloasă cu ceea ce investim,- atât în afaceri, cât şi în oameni.

И когато го направят, конгломерата поема контрола над местните кладенци, без никой да вдига шум.
Şi, când vor termina, conglomeratul va prelua sondele locale şi nimeni nu va scoate o vorbă.

Много от вас са склонни да мислят, че логото на конгломерата Южна Корея Hyundai е просто първата буква от името.
Mulți sunt înclinați să creadă că logo-ul societății sud-coreene reprezintă prima literă din nume.

След няколко минути лекарят разглежда слуховия канал, за да се увери в пълното отстраняване на конгломерата.
După câteva minute, medicul examinează canalul auditiv pentru a fi sigur de îndepărtarea completă a conglomeratului.

Това е необходимо, за да се определи кой метод да се премахне конгломерата- да се измие или да се използва сух метод.
Acest lucru este necesar pentru a determina ce metodă să eliminați conglomeratul- să spălați sau să utilizați o metodă uscată.

Първата ни задача е да подновим разговора ни, който касае кризата с популацията отвъд границите на Конгломерата.
In primul rand ordinea de afaceri, As dori sa revizuiasca discutia noastra in ceea ce priveste criza populatiei dincolo de granitele conglomeratului.

Сенатор Мора има някои властни врагове от няколко различни конгломерата, но лично аз не бих се изненадал ако те биха направили нещо такова.
Senatorul Morra are unele dușmani puternici Din câteva conglomerate diferite, Dar personal mi-ar fi surprins dacã le-ar face un joc pentru el.

Ще получат изключителни права за търговия и услуги с Марс ако успеят да изместят Конгломерата от Марс.
O înţelegere exclusivă de comerţ şi servicii cu Marte le-ar putea oferi ocazia, dacă ar putea să scape de actualul Conglomerat de pe Marte.

Последните 50 години на всички в Конгломерата бяха взети биологични проби, за да ги следим и наблюдаваме, но тези тримата.
In ultimii 50 de ani, toata lumea in interiorul Conglomeratul a biosamples depuse astfel incat acestea sa poata fi urmarite si monitorizate in permanenta, dar acestea three--.

Един вид сух метод е аспирацията- отстраняване на сярна материя чрез електрическа помпа с мека консистенция на конгломерата.
Un fel de metodă uscată este aspirația- îndepărtarea materiei sulfurice prin intermediul unei pompe electrice cu o consistență moale a conglomeratului.

В такива случаи, преди да вземат решението си, компетентните органи дават на конгломерата възможност да изложи становището си във връзка с него.
În aceste cazuri, înaintea luării deciziei, autorităţile competente acordă conglomeratului posibilitatea de a-şi exprima opinia asupra deciziei respective.

(8) Финансовите конгломерати често се управляват на основата на техните сфери на дейност, които не съвпадат напълно с юридическите структури на конгломерата.
(8) Conglomeratele financiare sunt adeseori administrate pe baza ramurilor lor de activitate care nu coincid pe deplin cu structurile juridice ale conglomeratului.

В такива случаи, преди да вземат решението си, компетентните органи дават на конгломерата възможност да изложи становището си във връзка с него.
În aceste cazuri, înainte de luarea deciziei, autoritățile competente acordă conglomeratului posibilitatea de a-și exprima opinia asupra deciziei respective.

По този начин, на конгломерата Hyundai обяви, че планира да даде 40 милиарда спечели за подпомагане на най-различни проекти университетите и промишлеността за сътрудничество.
Astfel, Conglomeratul Hyundai a anunțat planul de a oferi 40 miliarde câștigat pentru a asista o varietate de proiecte de cooperare dintre universități și industrie.

В такива случаи, преди да вземат решението си, компетентните органи дават на конгломерата възможност да изложи становището си във връзка с него.
Într-un astfel de caz, înainte de a lua decizia, autoritățile competente oferă conglomeratului posibilitatea de a-și exprima opinia cu privire la decizia în cauză.

Бихме искали да купуваме повече компании по света," заяви в интервю за Fox Business Network Бъфет, който оглавява конгломерата Berkshire Hathaway Inc.
Am dori să cumpărăm mai multe afaceri din întreaga lume', a declarat Buffett, preşedintele conglomeratului Berkshire Hathaway Inc, într-un interviu acordat Fox Business Network.

Индустрията се доминирала от пет инвестиционни банки, два финансови конгломерата, три компании за застраховане на ценни книжа, и три рейтингови агенции.
Industria era dominată de cinci bănci de investiţii, de două conglomerate financiare, de trei companii de asigurări şi de trei agenţii de rating.

Как да използвам "конгломерата" в изречение

Съперничеството между двата конгломерата раздели Съюза на издателите в България и сега има два такива съюза, отбелязва още докладът.

Според данните тя е взела подкупи на стойност 14 млрд. уона от телекомуникационния гигант „Самсунг“ и от конгломерата „Лоте“.

Marvel Entertainment, която контролира правата за всички герои в света на Marvel, беше закупена от конгломерата Disney през 2009 г.

Plastilinopodobnye. Също така един вид меки тапи. Цветът на конгломерата е кафяв. С неговия вискозитет тя прилича на гъвкава пластилин.

Сър Ричард Брансън е един от най-успешните британски предприемачи. Той е основател на конгломерата „Върджин груп”, в който влизат над

Американският съд одобри сливането на конгломерата Time Warner с телекомуникационната компания AT&T, предаде AFP. Цената на сделката е 85 млрд. долара.

Nikkei 225 е надолу с 0.55%, а акциите на SoftBank Group се покачиха след като конгломерата обяви създаването на Vision Fund 2.

Hamburg Sued и бразилската ѝ дъщерна Alianca оперират 130 кораба и осигуряват работа на 6000 души. Превозвачът е собственост на конгломерата Dr.

Най-богатият ирландец пък е... индиец. 85-годишният строителен магнат Палонджи Мистри е притежател на 15 млрд. долара активи чрез конгломерата Shapoorji Pallonji Group.

89-годишният милиардер Ли Кашин, планира да се пенсионира от позицията на председател на управителния съвет на конгломерата CK Hutchison през следващата година.