Какво е " КОНДУКТОР " на Румънски - превод на Румънски

• conductor
• controlor
• conductorul

Примери за използване на Кондуктор на Български и техните преводи на Румънски

Какъв кондуктор?
Ce controlor?

Кондуктор на метро.
Conductorul metroului.

Всеки кондуктор има.
Fiecare conductor are una.

Кондуктор, отвори вратите!
Conductor, deschide uşile!

Какъв е случаят- кондуктор?
Ce avem aici, un sinucigaş?

Кондуктор, знаеш правилата.
Conductorule, ştii regulile.

Благодаря, господин кондуктор.
Multumesc, dle conductor.

Кондуктор съм в спален вагон.
Sunt conductorul vagonului de dormit.

Аз съм просто кондуктор.
Sunt doar un controlor de bilete.

Кондуктор, стигате ли до Бейсуотър?
Conductor! Ajungeţi şi în Bayswater?

Пеещият автобусен кондуктор.
Şoferul de autobuz care cânta.

Аз съм кондуктор на тази линия вече 25 години.
Sunt controlor pe această rudă de peste 25 ani.

Извинете ме г-н Кондуктор.
Îmi cer scuze, domnule conductor.

Ако е кондуктор, е в среда с много потенциални жертви.
Dacă e conductor de tren, are multe posibile tinte.

Същият току-що отровен кондуктор.
E acelaşi conductor care a fost otrăvit.

Мога да стана кондуктор по трамваите, С една смешна шапка.
Aş putea fi vatman de tramvai, cu şapcă nostimă.

На следващия ден той беше кондуктор в нашия автобус.
Când ne-am întors a doua zi… a fost colector pe autobuz.

Това е копче от туника на кондуктор.
Este un nasture de la tunica unui conductor al vagonului de dormit.

А аз искам. Искам да бъда кондуктор във влак и да видя света.
Eu voi fi controlor de tren şi-am să văd lumea.

Болар, върви на гарата и намери онзи кондуктор.
Bowler, mai bine te-ai duce la gară. Caută-l pe acel şef de tren.

Аз съм Стан Шънпайк, ваш кондуктор тази вечер.".
Mă numesc Stan Shunpike si o să fiu soferul tău în această seară".

Краставички, краставички, миризма, краставичи кондуктор.
Muraturi, muraturi, muraturi miros, conductor de tren de muraturi.

Сутринта уреди да съм младши кондуктор на влак за един ден.
În dimineaţa asta a aranjat să fiu un conductor junior la Amtrak.

Майлс, любезният кондуктор, каза, че се почерпил прекалено коледно.
Şi Miles, dragul nostru conductor, A spus, că probabil a băut prea mult.

Разбирам, че особено много искате да станете кондуктор в спален вагон.
Înţeleg că doriţi, în mod special, să deveniţi conductor de vagon de dormit.

След това се направи на кондуктор и сега тези спомени ги няма.
Apoi transformat în conductorul, Iar acum aceste amintiri sunt plecat.

А дотогава ще бъда кондуктор на автобус. По-добре вземи някой друг.
Până atunci voi fi un conductor de autobuz… mai bine dacă luați altcineva.

Ние държим 17 пътници и кондуктор за заложници в първата мотриса.
Avem ca ostatici, în vagonul din faţă, 17 pasageri şi pe şeful de tren.

Някога исках да стана кондуктор с онази малка шапка и всичко.
Întotdeauna mi-am dorit să fiu conductor de tren, cu toate accesoriile alea.

Някога Мусолини е убил кондуктор, защото не е спазил графика на влака.
Mussolini a ucis un conductor pentru întârzierea unui tren.

Как да използвам "кондуктор" в изречение

Носителят на „Оскар“ за гениалната роля в „Пианистът“ Ейдриън Броуди е кондуктор на влак във рекламен филм на H&M за коледните празници.

Един пловдивски кондуктор стана известен с акробатичните си изпълнения в автобуса. Сега Андрей Праматаров отново застава под светлината на проже... цялата новина

✔ Кондуктор във влака пита блондинка, пътуваща с куче: - За кучето платихте ли? - Не! Подарък за рождения ми ден е.

Зам.-кметът по транспорт Златин Велев разпореди проверка на действията на шофьор и кондуктор от пловдивския градски транспорт, предаде репортер ... цялата новина

По информация от Радио Energy, кондуктор от линия №99 в европейската столица на културата Пловдив, изхвърлил двама пловдивчани и кучето им от автобуса.

Дългогодишният инженер и младият кондуктор (Крис Пайн) преследват смъртоносия влак, за да го „вкарат в правия път” преди да е станало прекалено късно.

Кондуктор в градския транспорт на Пловдив скри шапката на всички! За това информира читател на Plovdiv24.bg. Кадрите, които ще видите, са... цялата новина

Строително-монтажните работи се водят от строителна площадка, на която е закрепен 300-тонен кран, машини за виброполагане, хидравличен чук и кондуктор за носещите конструкции.

Пансионерите, десет на брой, седяха вдървено на верандата. Дядото, като някой кондуктор на влак, като кмет, като верен приятел, тържествено слезе по стъпалата.