Примери за използване на Концептуално на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Концептуално изкуство е основно парче.
Всичко се променя и на концептуално ниво.
Концептуално дизайнерски апартамент в амстердам от i29.
Concept design apartament în amsterdam de la i29 arhitecți.През цялото си време се занимава с изкуство, концептуално изкуство.
Разработеното концептуално мислене е особено важно за изследователите.
Dezvoltarea gândirii conceptuale este deosebit de importantă pentru cercetători.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ето защо, Office 2016 се опитаха да направят концептуално различен.
Това показва слаба ефективност и концептуално мислене и слаба обработка на визуална масив.
Aceasta denotă eficiența slabă și raționamentul conceptuale și prelucrarea slab al matrice vizual.Мислете критично и концептуално и прилагайте своите знания и умения за решаването на проблемите.
Gândiți-vă critic și conceptual și aplicați cunoștințele și abilitățile lor pentru rezolvarea problemelor.Това е тясно свързано с потребностите от концептуално моделиране, описани по-горе(фигура 8).
Aceasta este strâns legată de necesitatea realizării modelelor conceptuale menţionate mai sus(Figura 8).На мулти-и интердисциплинарни дейности и опита на научни лабораторни проучвания, концептуално в….
Activitățile și experiența studiilor științifice de laborator multi- și interdisciplinare, c conceptuale….Концептуално изкуство за Азкабан, което в края на краищата не бе представено в Хари Потър и Затвора на Азкабан.
Concept art for Azkaban, care în cele din urmă nu a fost prezentat în Harry Potter și Prizonierul din Azkaban.Да развива подробно(за близко бъдеще) и концептуално(за по-нататъшна перспектива) развитие и усъвършенстване на данъчното законодателство.
Să realizeze dezvoltarea și perfecționarea legislației fiscale detaliate(pentru viitorul apropiat) și conceptual(pentru o perspectivă ulterioară).Концептуално римейк напълно ще се съобразят с оригиналния източник, но по отношение на визуалното представяне те нямат нищо общо помежду си.
Conceptual remake va conforma pe deplin cu sursa originală, dar în termeni de performanță vizual nu au nimic în comun.Процесът на проектиране икомуникация с фирми от гледна точка на управлението, концептуално и практическо ниво на да бъдат разгледани.
Procesul de proiectare șide comunicare cu companiile din punct de vedere al managementului, conceptuale și la nivel practic care urmează să fie abordate.Концептуално, което определя изразите, позволени от самия модел, съобщава правилата и съществените дефиниции на данните на потребителите;
Conceptual, care specifică expresiile permise de modelul însuși, comunică utilizatorilor regulile și definițiile esențiale ale datelor;Въпреки това, сме достигнали тази точка само концептуално- няма съществуващ инструмент, който да ни покаже как изглеждат тези миниатюрни частици.
Totusi, noi ne aflam in acest punct conceptual- nu exista nici un instrument in prezent pentru a arata adevarata infatisare a acestor elemente mici.Концептуално, те решиха да се съсредоточат върху комфорта, безопасността и управляемостта, което е изненадващо за една кола с такъв двигател.
Conceptual, ei au decis să se concentreze pe confort, siguranță și manevrabilitate, ceea ce este surprinzător pentru o mașină cu un astfel de motor.Вие ще имате възможност да се развият критично знание, концептуално разбиране и компетентност в бързо развиващия се свят на международните финансови пазари.
Vei avea sansa de a dezvolta o cunoaștere critică, înțelegerea conceptuală și competență în lume în mișcare rapidă a piețelor financiare internaționale.Тоталността на реалността е безкрайност и затованяма да може да бъде изчерпващо разбрана от разума, чиято способност за концептуално постижение е суббезкрайна.
Totalitatea realităţilor este infinitate şi, prin urmare,nu poate fi niciodată pe deplin înţeleasă de o minte a cărei capacitate conceptuală este subinfinită.Този LLM осигурява напреднало концептуално и практическо разбиране за това как международното право насърчава правата на човека и отговаря на техните нарушения.
Acest LLM oferă o înțelegere conceptuală și practică avansată a modului în care legea internațională promovează drepturile omului și răspunde la încălcarea lor.Завършилият на докторска проучване в областта на информационните и управление на знанието етеоретично добре подготвени професионално способни концептуално мислене.
Absolvent al studiului de doctorat în Information și de gestionare a cunoștințelor este un teoreticbine pregătit profesional capabil de a gândi conceptuale.С това действие исках да покажа, че съм креативна,мисля концептуално, идеите ми са насочени към постигане на конкретни цели и генериране на конкретни емоции.
Prin această acțiune am vrut să arăt că sunt creativ,gândesc conceptual, ideile mele sunt axate pe atingerea obiectivelor specifice și generarea emoțiilor specifice.Тази презентация и концептуално видео представят философията и културата на Panasonic β, която се стреми към създаване на иновации и подобряване на живота по начин.
Această prezentare și acest video introduc conceptul și cultura Panasonic β care are ca obiectiv realizarea inovării la nivel de masă pentru creșterea nivelului de trai.Целта на програмата е да се разработи интегрирана концептуално разбиране, синтез и критична прилагане на специализирани качествени и количествени проблеми в управлението.
Programul își propune să dezvolte o înțelegere conceptuală integrată, sinteză și aplicarea critică a calitative și cantitative specializate în managementul.Насладете ексклузивно съдържание, когато купувате Delicious- Honeymoon Круиз Platinum Edition на Емили,включително бонус игра, концептуално изкуство, и тапети.
Bucurați-vă de conținut exclusiv atunci când achiziționați Delicious- Emily luna de miere Cruise Platinum Edition,inclusiv modul de joc bonus, conceptul de artă, și imagini de fundal.Модулът обхваща концептуално съдържание, дефиниращо логическа архитектура, както и компонентите на Microsoft SharePoint Server 2013, които трябва да отнесете към бизнес спецификациите.
Modulul acoperă conținutul conceptual, definind o arhitectură logică și componentele Microsoft SharePoint Server 2013 pe care trebuie să le conformați specificațiilor de afaceri.Образованието е ориентирано към проекта и предоставя уникална възможност за развитие на умения за дизайн на игри,като същевременно се изгражда концептуално разбиране за игрите.
Educația este orientată spre proiect și oferă o posibilitate unică de a dezvolta abilități de proiectare a jocului,construind totodată înțelegerea conceptuală a jocurilor.Програмата има за цел да развие концептуално разбиране, синтез и прилагане на теорията на управлението и управление за студенти, които искат да напредват в кариерата си за управление.
Programul își propune să dezvolte înțelegerea conceptuală, sinteza si aplicarea de management și de management teoria pentru studenții care doresc să progreseze în cariera de management.Насърчаване на предприемачеството и предоставянена управление на бизнеса умения Процесът на проектиране и комуникация с фирми от гледна точка на управлението, концептуално и практическо ниво на да бъдат разгледани.
Procesul de proiectare șide comunicare cu companiile din punct de vedere al managementului, conceptuale și la nivel practic care urmează să fie abordate.Присъединете се към нас, за да придобиете дълбоко теоретично и концептуално познание за финансовите и количествените умения, което ще ви подготви за редица кариери във финансовия сектор.
Alăturați-vă pentru a obține o cunoaștere teoretică și conceptuală aprofundată a competențelor financiare și cantitative care vă vor pregăti pentru o serie de cariere în sectorul financiar.
