Какво е " КОСМИЧЕСКИТЕ ОТПАДЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• moloz spațiu
• deșeurilor spațiale
• deșeurile spațiale

Примери за използване на Космическите отпадъци на Български и техните преводи на Румънски

По дяволите и да е, това са истински космическите отпадъци, Ърл.
Pe naiba, sunt deşeuri cosmice autentice, Earl.

Това е домът на астронавтите, космическите отпадъци и върховните екстремни изживявания.
Ea este pista de alergare pentru astronauţi, a deşeurilor spaţiale şi a amatorilor de senzaţional.

Уморени ли сте от наднича в галактиката през телескопа си и откриват нищо, но космическите отпадъци?
Te-ai saturat de peering în galaxie prin telescop și a descoperi nimic, dar moloz spațiu?

Размерът на космическите отпадъци се е увеличил почти в околоземна орбита 500 обекти в 2017 година.
Cantitatea de resturile spaţiu în orbita Pământului a crescut cu aproape 500 obiecte în 2017 an.

Goodgame Galaxy Уморени ли сте от наднича в галактиката през телескопа си и откриват нищо, но космическите отпадъци?
Te-ai saturat de peering în galaxie prin telescop și a descoperi nimic, dar moloz spațiu?

Космическите отпадъци Също известен орбитална debric в които няма да има колекция от defunet обекти в орбита около Земята.
Moloz spațiu De asemenea, cunoscut debric orbitală în care nu va fi o colecție de obiecte defunet pe orbită în jurul Pământului.

След това колата може да се прибира в космически завод за рециклиране- място, където космическите отпадъци могат да бъдат съхранени и рециклирани за нови части.
Vehiculul ar putea andoca apoi la o instalaţie de reciclare, un loc unde resturile din spaţiu ar putea fi stocate şi reciclate pentru a crea noi piese.

Космическите отпадъци се превърнаха в сериозна заплаха за сигурността, безопасността и устойчивостта на космическите дейности.
(7) Deșeurile spațiale au devenit o amenințare gravă pentru securitatea, siguranța și durabilitatea activităților spațiale.

На тестовата площадка Бели пясъци в Ню Мексико, изследователи зареждат малки сачми в големи оръдия, за да симулират микрометеоритите и космическите отпадъци.
La White Sands Test Facility, al NASA, în New Mexico cercetătorii au încărcat proiectile mici într-un tun uriaş. Proiectilele simulează micrometeoriţii şi gunoiul spaţial.

Размерът на космическите отпадъци се е увеличил почти в околоземна орбита 500 обекти в 2017 година, докато в САЩ, собственост 298 от тях, НАСА се казва в тримесечен отчет.
Cantitatea de resturile spaţiu în orbita Pământului a crescut cu aproape 500 obiecte în 2017 an, Când Statele Unite fac parte 298 la ei, a declarat într-un raport trimestrial la NASA.

Център, където телескоп се намира, предназначени за откриване и определяне на координатите на космическия кораб, по-специално, космическите отпадъци, да получи подробни снимки на космически кораб в орбита около Земята.
Centru, în care telescopul este situat, proiectat pentru a detecta și de a determina coordonatele navei spațiale, în special, moloz spațiu, pentru a obține imagini detaliate de nave spațiale pe orbita Pământului.

Холгер Краг, отговарящият в ЕКА за космическите отпадъци заяви, че според сегашната геометрия на орбитата на китайската станция, вече може да се изключи, че части от нея ще паднат по-далече от 43 градуса северна ширина и 43 градуса южна ширина.
Holger Krag, directorul Biroului pentru Deşeuri Spaţiale al ESA, a declarat:“Din cauza geometriei orbitei staţiei, putem deja exclude posibilitatea ca vreun fragment[al acesteia] să cadă deasupra oricărei zone situate la nord de 43°N sau la sud de 43°S”.

За„осведоменост за ситуацията в космическото пространство“(SSA): увеличаване на способностите за КНП във връзка с наблюдение, проследяване и идентифициране на космически обекти и космическите отпадъци, наблюдение на метеорологичните явления в космическото пространство и картографиране и свързване в мрежа на капацитета на държавите членки във връзка с близките до Земята обекти;
(c) pentru cunoașterea situației spațiale(SSA): să mărească capacitățile SST de monitorizare, urmărire și identificare a obiectelor și deșeurilor spațiale, să monitorizeze condițiile meteorologice spațiale și să cartografieze și să lege în rețea capacitățile privind NEO ale statelor membre;

Подчертава необходимостта от международна координация по отношение на управлението на космическия трафик и космическите отпадъци, които ще се увеличат поради планираното изграждане на големи мрежи от спътници и поради претоварването на близки до Земята орбити, които могат да произтекат от продължаващото понижаване на разходите по изстрелването на спътниците;
Evidențiază necesitatea unei coordonări internaționale privind gestionarea traficului și a deșeurilor spațiale, care urmează să crească ca urmare a instalării planificate a așa-numitelor„megaconstelații” și ca urmare a congestionării orbitelor din apropierea Pământului, care ar putea rezulta din reducerea în continuare a costurilor de lansare a sateliților;

МКС е заплашена от космически отпадъци.
Astronauţii de pe ISS, în pericol din cauza deşeurilor spaţiale.

Изчезна преди шест години, а сега това- космически отпадъци.
Disparuta de 6 ani, si acum asta-- resturi in spatiu.

NASA евакуира МКС заради космически отпадъци.
Astronautii au evacuat ISS din cauza deseurilor spatiale.

Вследствие на рязкото увеличение на броя на изстрелванията в космическото пространство се наблюдава експоненциално нарастване на количеството космически отпадъци.
În urma creșterii rapide a numărului de lansări a avut loc o proliferare exponențială a deșeurilor spațiale.

Сблъсък между функциониращи обекти, като сателити или космически совалки, и космически отпадъци, може да бъде катастрофален.
O coliziune între obiectele funcţionale, cum sunt sateliţii sau navele spaţiale şi gunoiul spaţial, ar putea fi catastrofală.

Авиационно-космическата корпорация в Ел Сегундо, Калифорния, събира и проучва космически отпадъци за военните и частни компании.
Corporaţia Aerospaţială din El Segundo, California, este un laborator care colectează şi studiază gunoiul spaţial pentru companiile militare şi private.

Битка над 20 различни видове космически отпадъци, вземете електрически прозорци, поражението шефовете, и решаване на опасни етапи пъзел в това действие стрелецът.
Bătălia de peste 20 de tipuri diferite de moloz spaţiu, apuca de putere-up-uri, sefi înfrângere, şi rezolva puzzle etape periculoase în acest shooter acţiune.

И тя се занимава със защитата на пространството около космическата станция от астероиди и други космически отпадъци.
Și se ocupă cu protecția spațiului din jurul stației spațiale din asteroizi și alte resturi spațiu.

Оценка на риска от неконтролирано повторно навлизане на космически обекти и космически отпадъци в земната атмосфера и генериране на свързана с това информация, включително прогнозиране на времето и вероятното място на евентуалния сблъсък;
(c)evaluarea riscurilor referitoare la reintrarea necontrolată a obiectelor spațiale și a deșeurilor spațiale în atmosfera terestră și generarea de informații conexe, inclusiv estimarea momentului și a locului probabil al posibilului impact;

С оглед на понижаването на риска от сблъсък КНП ще търси полезно взаимодействие и с инициативи, насочени към насърчаване на разработването и внедряването на технологични системи, проектирани с цел активното премахване на космически отпадъци.
În vederea reducerii riscurilor de coliziune, SST va urmări, de asemenea, să realizeze sinergii cu inițiativele care vizează promovarea dezvoltării și a implementării unor sisteme tehnologice concepute pentru eliminarea activă a deșeurilor spațiale.

(5)„осведоменост за ситуацията в космическото пространство“(„SSA“) означава цялостен подход към основните опасности в космическото пространство, обхващащ сблъсък между спътници и космически отпадъци, метеорологични явления в космическото пространство и близки до Земята обекти;
(5)„cunoașterea situației spațiale”(„SSA”) înseamnă o abordare holistică a principalelor pericole spațiale, cuprinzând coliziunile dintre sateliți și deșeuri spațiale, fenomenele meteorologice spațiale și obiectele din apropierea Pământului;

(18)„космически отпадъци“ означава всеки космически обект, включително космически летателни апарати или части и елементи от тях, в орбитата на Земята или такива, които навлизат повторно в земната атмосфера, които вече не функционират или вече не служат за каквато и да било конкретна цел, включително части от ракети или изкуствени спътници, или неактивни изкуствени спътници;
(18)„deșeuri spațiale” înseamnă orice obiect spațial, inclusiv vehicule spațiale sau fragmente și elemente ale acestora, care se află pe orbita Pământului sau care reintră în atmosfera terestră și care nu mai funcționează sau care nu mai servesc niciunui scop specific, inclusiv părți de rachete sau de sateliți artificiali ori sateliți artificiali inactivi;

Космически отпадъци“ означава всички космически обекти, включително космически апарати или части и елементи от тях, в орбитата на Земята или такива, които навлизат повторно в атмосферата, които вече не функционират или вече не служат за каквато и да било конкретна цел, включително части от ракети или изкуствени спътници или неактивни изкуствени спътници;
(18)„deșeuri spațiale” înseamnă orice obiect spațial, inclusiv vehicule spațiale sau fragmente și elemente ale acestora, care se află pe orbita Pământului sau care reintră în atmosfera terestră și care nu mai funcționează sau care nu mai servesc niciunui scop specific, inclusiv părți de rachete sau de sateliți artificiali ori sateliți artificiali inactivi;