Какво е " КОЯТО ИЗПОЛЗВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

pe care o folosim
pe care le utilizăm
pe care îl folosim
pe care le folosim
pe care o utilizăm
pe care-l folosim
pe care îl rulăm

Примери за използване на Която използваме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дума, която използваме погрешно.
Verbele pe care le folosim greşit.
Личната информация, която използваме.
Informațiile personale pe care le utilizăm.
Дума, която използваме погрешно.
Cuvinte pe care le folosim greşit.
Капани в козметиката, която използваме.
Otravurile din cosmeticele pe care le folosim.
Услугата, която използваме, се нарича freenode.
Serviciul pe care îl folosim se numeşte freenode.
И това е формата, която използваме днес.
Şi acesta este degnul pe care îl folosim şi astăzi.
Това е основната концепция, която използваме.
Deci acesta e conceptul de bază pe care-l folosim.
Има система от тунели, която използваме, криейки се и.
Este un sistem de tunele pe care-I folosim fiind paralel cu.
Пластмасата, която използваме изпускат токсини в храната.
Din plasticul pe care-l folosim se scurg toxine în mâncare.
Оспорвате точността на информацията, която използваме; или.
Contestă acuratețea informațiilor pe care le folosim; sau.
От пластмасата, която използваме, е за еднократна употреба.
Din plasticul pe care îl folosim este de unică folosință.
Оспорвате точността на информацията, която използваме; или.
Contestați corectitudinea informațiilor pe care le utilizăm; sau.
Студ е само дума, която използваме за отсъствие на топлина.
Frig e un cuvânt pe care îl folosim pentru absenţa căldurii.
Енергия и аминокиселини, които получаваме от храната, която използваме.
Energia și aminoacizii obținem de la alimentele pe care le folosim.
Ето я и основната формула, която използваме, за да ги изчислим:.
Iată formula de bază pe care o folosim pentru a o calcula:.
Течността, която използваме, е високо летлива и понижава температурата.
Lichid pe care le folosim este foarte volatil… si scaderea temperaturii.
Тя е свързана с технологията, която използваме, за да слушаме музика.
Este conectat la tehnologia pe care o folosim pentru a asculta muzică.
Картографиращата технология е 10 пъти по-точна от тази, която използваме.
Această tehnologie de cartografiere e de zece ori mai precisă decât ceea ce foloseam înainte.
Това е същата операционна система, която използваме във всичките си затвори.
E acelaşi sistem de operare pe care-l folosim în toate închisorile.
Но водата, която използваме у дома е само една част от водата, която консумираме в действителност.
Dar apa pe care o folosim la domiciliu este doar o fractiune din apă ne consuma efectiv.
Тези числа следват точната последователност която използваме, за да категоризираме нашите проби.
Acele numere sunt secvenţele exacte ce le folosim să etichetăm mostrele.
Той е ученът отговорен за подръжката на Зета телепортиращата технология Която използваме.
El e savantul responsabil cu întreținerea tehnologiei teleportării-zeta pe care o folosim pentru teleportare.
Ще използваме същата водна помпа, която използваме за измерване на сърдечното натоварване.
Folosim acelasi jet de apa cu presiune pe care il folosim la cardiaci.
Това е дума, която използваме често, без винаги да се замисляме за значението й и за това как работи в различни ситуации от живота ни.
E un cuvânt pe care îl folosim mult, fără să ne gândim ce înseamnă de fapt și cum funcționează în diferite situații din viețile noastre.
Ние се грижим всяка информация, която използваме, да бъде с правилно позован източник или да се направи анонимна.
Ne asigurăm că orice informații pe care le utilizăm fac referire în mod adecvat la sursa lor sau sunt anonimizate.
Всичката енергия, която използваме на Земята за захранване на телата ни, електрическите уреди и осветлението идва от открития космос.
Toată energia pe care o folosim pe Pământ ca să ne hrănim organismul, dispozitivele electronice şi să ne iluminăm locuinţele, până la urmă, vine din spaţiul cosmic.
Което виждате отзад е примерна система като тази, която използваме в лабораториите си където засичаме вирусни атаки по целия свят.
Pe fundal avem un sistem pe care îl rulăm în laboratoarele noastre, ca să detectăm viruși din întreaga lume.
Бисквитките съдържат информация, която използваме за обработка на поръчката Ви и за подобряване на нашите уеб услуги.
Cookie-urile conțin informații pe care le utilizăm pentru a vă procesa comanda și pentru a îmbunătăți serviciile noastre web.
Отпечатъкът е кърваво червен- това е сянката, която използваме за определяне на цвета, а сега предварително програмиран алгоритъм премахва цвета от плата.
Amprenta este sangele rosu… Asta este umbra pe care o folosim pentru identificarea culorii. Si acum algoritmul programat o sa scoata toate celelalte culori din tesatura.
Резултати: 29, Време: 0.0578

Как да използвам "която използваме" в изречение

Така имаме си темичка за филми, която използваме предимно за флудене- нека сега размърдаме мозъчните клетки.
Природен газ за чиста планета Видът енергия, която използваме в домовете си, е един от основнитеПрочетете повече→
Ако ви е любопитно как изглежда презентацията, която използваме в обученията, ето една малка селекция от картинки:
UTM посредник: utm_medium=fcb-ads – какъв носител е типа на рекламната кампания, която използваме (PPC, имейл и т.н.) 3.
Canon EOS 77D DSLR камера Е, това е камерата, която използваме за всички видеоклипове в канала ни в YouTube.
Всички видеоклипове се правят от професионален фотограф, с нова и професионална видеокамера. Видеокамерата, която използваме е Panasonic HC-X1 .
Дори в микровълновата можем да стерилизираме до известна степен и мръсната кухненска гъба, която използваме за миене на чиниите.
TPLO (Tibial plateau leveling osteotomy) – е техника, която използваме при пациенти с по-голям наклон на ставната повърхност на подбедрицата.
Web beacons и вградени скриптове са друга технология, която използваме на нашия уебсайт, както и в някои от нашите имейли.
Техниката, която използваме позволява пране на мебелите в дълбочина, което позволява отлично премахване на прах, бактерии, замърсявания и упорити петна.

Която използваме на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски