Какво е " КРЪСТОЦВЕТНИ ЗЕЛЕНЧУЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• legume crucifere
• crucifere

Примери за използване на Кръстоцветни зеленчуци на Български и техните преводи на Румънски

Яжте кръстоцветни зеленчуци.
Mănâncă legume crucifere!

Зеленолистни и кръстоцветни зеленчуци.
Legume verzi și crucifere.

Неофициално членовете на тази група са известни като кръстоцветни зеленчуци.
Alimentele care aparțin acestui grup sunt cunoscute sub denumirea de legume crucifere.

Зелени и кръстоцветни зеленчуци.
Legume verzi și crucifere.

Кръстоцветни зеленчуци бленд, Състояща се от екстракт от броколи, карфиол, брюкселско зеле, алабаш и кресон.
Legume crucifere amestec, Constând din extract de broccoli, conopida, varza de bruxelles, varza creata si nasturel.

Броколи и други кръстоцветни зеленчуци.
Broccoli și alte legume crucifere.

Редовният прием на кръстоцветни зеленчуци, като карфиол, може да помогне за намаляване на риска от някои видове рак.
Consumul regulat de legume crucifere, cum ar fi conopida, poate ajuta la reducerea riscului dezvoltării anumitor tipuri de cancer.

Известен със своето научно наименование, Lepidium meyenii, maca е вид кръстоцветни зеленчуци, произхождащи от Андите в Перу.
Cunoscută prin denumirea sa științifică, Lepidium meyenii, maca este un tip de legume crucifere originare din Andele din Peru.

Брюкселското зеле и други кръстоцветни зеленчуци като карфиол съдържат много фибри.
Varza de Bruxelles și alte legume crucifere, cum ar fi conopida, conțin o mulțime de fibre.

Концентрациите, използвани в проучването са всъщност постижими само от храна, богата на кръстоцветни зеленчуци, заявяват изследователите.
Concentratiile folosite in cadrul studiului sunt de fapt usor de obtinut din dietele bogate in legume crucifere, au declarat cercetatorii.

Както повечето други кръстоцветни зеленчуци, дайкон е богат източник на калций, който е от съществено значение за здравето на костите.
Ca majoritatea altor legume crucifere, ridichea daikon este o sursă bogată de calciu, esenţială pentru sănătatea oaselor.

Изследванията от последните 30 години показват, че консумацията на кръстоцветни зеленчуци, включително зеле, е свързана с по-нисък риск от рак.
Studiile efectuate în ultimii 30 de ani au arătat în mod constant că, consumul de legume crucifere este asociat cu un risc mai scăzut de cancer.

Слагайте куркума в ястия с кръстоцветни зеленчуци за допълнителна защита срещу рак на гърдата, на простатата и други видове рак.
Pune turmeric în mâncărurile cu legume crucifere pentru o protecţie suplimentară împotriva cancerului la sân, prostata şi nu numai.

Изследванията през последните 30 години е показвал, че отнема много кръстоцветни зеленчуци е свързано с по-нисък риск от рак.
Cercetările din ultimii 30 de ani a demonstrat in mod constant ca consumatoare de legume crucifere este asociat cu un risc mai mic de cancer.

Подобно на другите зелени кръстоцветни зеленчуци като зеле, къдраво зеле и брюкселско зеле, броколи съдържа фибри, които помагат за премахване на токсините.
Ca şi alte legume crucifere verzi, cum ar fi varza, varza creaţă şi varza de Bruxelles, broccoli conţine fibre care ajută la eliminarea toxinelor.

Изследванията през последните 30 години е показвал, че отнема много кръстоцветни зеленчуци е свързано с по-нисък риск от рак.
Studiile efectuate în ultimii 30 de ani au arătat în mod constant că, consumul de legume crucifere este asociat cu un risc mai scăzut de cancer.

Яжте по целия спектър на цветовете, за да увеличите защитните антиоксиданти и витамини, включително зелени листни зеленчуци, плодове и кръстоцветни зеленчуци като броколи.
Mâncați peste spectrul culorilor pentru a maximiza antioxidanții și vitaminele protectoare, inclusiv legumele cu frunze verzi, fructe de padure și legume crucifere, cum ar fi broccoli.

Това изследване показва, че PEITC, и вероятно диета, богата на кръстоцветни зеленчуци, може да помогне за предотвратяване или възстановяване от рак.
Aceasta cercetare sugereaza ca fenetil izotiocianatul, si posibil dietele bogate in legume crucifere, ar putea contribui la prevenirea sau vindecarea cancerului.

Съвсем наскоро, изследователите са успели да установят, че съединения съдържащи сяра(а именно сулфорафан), които дават кръстоцветни зеленчуци им горчив вкус са и това, което им се даде бори с рака властта им.
Mai recent, cercetătorii au reușit să constate că compușii cu conținut de sulf(și anume sulforafan), care dau legumelor crucifere gustul amar, sunt, de asemenea, ceea ce le conferă puterile lor anti-canceroase.

Съвсем наскоро, изследователите са успели да установят, че съединения съдържащи сяра(а именно сулфорафан), които дават кръстоцветни зеленчуци им горчив вкус са и това, което им се даде бори с рака властта им.
Mai recent, cercetătorii au fost capabili să identifice compușii care conțin sulf(și anume sulforaphane) care dau legumele crucifere gustul lor amar sunt, de asemenea, ceea ce le da puterea lor de lupta impotriva cancerului.

Подходящи са също и кръстоцветните зеленчуци, като броколи или брюкселско зеле.
Sunt de asemenea foarte potrivite legumele crucifere, cum ar fi broccoli sau varza de Bruxelles.

Кръстоцветните зеленчуци са антиоксиданти.
Legumele crucifere sunt antioxidante.

Карфиолът е член на семейството на кръстоцветните зеленчуци, често подценяван заради своя зелен братовчед броколито.
Conopida este un membru al familiei de legume crucifere, deseori umbrită de către vărul său verde, broccoli.

Ако се опитвате да подобрите диетата си, кръстоцветните зеленчуци трябва да бъдат в най-горната част на списъка с храни.
Dacă încercați să îmbunătățească dieta, legume crucifere ar trebui să fie în partea superioară a listei de produse alimentare.

Както е често срещано в кръстоцветните зеленчуци, Кале има множество съединения, съдържащи се в къдравите му листа, които могат да бъдат от полза за здравето на някого.
Așa cum este obișnuit în legumele crucifere, Kale are numeroși compuși conținute în frunzele ei curbate care pot fi benefice sănătății.

Кръстоцветният зеленчук и всички зеленчуци от тази група може да действат защитно срещу някои ракови заболявания на стомаха и червата.
Broccoli este o legumă cruciferă, iar toate legumele din acest grup ne pot proteja împotriva anumitor tipuri de cancer de stomac sau intestinal.

Варен или суров, този кръстоцветен зеленчук е известен с полезните си свойства за борба с рака, но съдържайки полезни фибри за по-малко от 30 калории на порция, той също помага и за предотвратяване на проблеми с теглото.
Fierte sau crude, acest legume crucifere sunt bine-cunoscute pentru puterile sale de prevenirea a cancerului, dar cu un pumn de fibre, care contine mai putin de 30 de calorii pe portie, vei preveni si problemele legate de greutate.

Как да използвам "кръстоцветни зеленчуци" в изречение

Едно проучване направено върху група от 10 пушачи и 10 непушачи приемащи броколи, посочило огромното значение от консумирането на кръстоцветни зеленчуци за предпазването на клетките от нарушения в ДНК.3

За контролът на естрогена, а с него и на теглото на жените, е необходимо в менюто си да включат задължително пълнозърнести храни, соя, пресни плодове и кръстоцветни зеленчуци (особено броколи, карфиол и зеле).