Какво е " КРЪЩЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• botezul
• botez
• baptism

Примери за използване на Кръщенето на Български и техните преводи на Румънски

За кръщенето.
Pentru botez.

Вярвам в кръщенето.
Cred în Baptism.

Това е кръщенето на Ема.
Asta e baptismul lui Emma.

Каза ми за кръщенето.
Mi-a vorbit de baptism.

Като кръщенето.
Ca un fel de botez.

Видях ви на кръщенето.
Te-am vazut la petrecere.

Кръщенето не прави християнина.
Rugăciunea nu te face creştin.

Всичко е готово за кръщенето.
Totul e pregătit pentru botezuri.

Кръщенето ти беше прекрасно.
Dar ai avut un botez aşa de frumos.

Днес е кръщенето на Мелъди.
Este petrecerea de botez a lui Melody.

Става въпрос за мама и кръщенето.
Este despre mama și totul baby-christening.

На кръщенето, не на сватбата.
La un botez, nu la o nuntă.

Между другото, кръщенето на Копелман, е в трета зала.
Bar-ul mitzvah e în sala nr. 3.

Знам, че това е кратък срок, но кръщенето е на 24ти.
Ştiu că e din scurt dar botezul e pe 24.

Само не по време на кръщенето! Това ще ни донесе нещастие.
Nu în timpul botezului, aduce ghinion.

И съжалявам, но те моля да не идваш на кръщенето.
Îmi pare rău, dar trebuie să te rog să nu vii la botez.

Бях в Санкт Петербург за кръщенето на една от внучките ми.
Am fost la St. Petersburg pentru botezul unei nepoate.

Защо, по дяволите, ще ходиш на кръщенето у Къди?
De ce te duci la ceremonia de numire a copilului lui Cuddy?

Ще й направим кръщенето три седмици преди сватбата.
Îi voi face Bat Mtzvah-ul cu trei săptămâni înainte de nuntă.

Бих дошъл да се сбогуваме, но ще съм на кръщенето.
Am venit să-mi iau rămas bun, dar trebuie să fiu la botez.

Ако кръщенето беше в Лондон нямаше да бъда далеч от него.
Dacă l-aţi boteza în Londra, n-ar trebui să fii departe de el.

Не се тревожи, ще дам твоето място на кръщенето на Уейд.
Nu-ţi face griji, îi dau locul tău la botez lui Wade.

Кръщенето е добър повод за парти, Кевин.
Un botez e mai mult un pretext pentru o petrecere, Kevin.

Не знам видя ли поканата, но утре е кръщенето на Матю.
Nu ştiu dacă ai văzut invitaţia, dar mâine e botezul lui Matthew.

Кръщенето е уникално и важно събитие в живота на вашето дете.
Botezul este un eveniment important și unic în viața copilului vostru.

Момичета, исках да ви покажа двете роби за които се замислям за кръщенето.
Fetelor, am vrut să-ți arăt cele două robe am în vedere Pentru botez.

За разлика от кръщенето, при тевилата получаваш безброй шансове да станеш нов човек.
Spre deosebire de botez, în tevilah, ai şanse nenumărate să devii nouă.

Винаги отделям няколко минути преди кръщенето да опозная малко кръстниците.
Înainte de botezuri, îmi place să petrec câteva minute să-i cunosc puţin pe naşi.

Кръщенето е показване, че това малко дете е закриляно от Божията любов.
Este recunoașterea noastră Botez Că acesta mic este inclus În dragostea necondiționată a lui Dumnezeu.

Изпратих известия за кръщенето и роднините са изпратили пари като извинение.
Am trimis invitaţii pentru botez şi rutele tale leneşe au trimis înapoi ne-pare-rău-nu-avem-bani.

Как да използвам "кръщенето" в изречение

Кутия за аксесоари "Бебе" представлява чаровна поставка,в която можете да подредите за кръщенето - малка хавлийка, ...

В кутията за детски дрешки "Нежни пеперуди"можете да подредите дрешките и аксесоарите за кръщенето на малка принцеса.Кут...

За една малка красавица по случай кръщенето й - една подаръчна много пеперудена кутийка, тип "Експлодираща кутия":

И принц Луи от Кеймбидж с официална фотосесия след кръщенето (Снимки и любопитни подробности от кралския протокол)

В бижутерийни магазини Хугасиян ще намерите подходящи за кръщенето златни кръстове. Изделията се предлагат в различни размери.

Скоро очаквайте продължение по темата с кръщенето на малкия Радослав, защото определено ще има какво да покажа.

Свещите се израотват с имената и датата на кръщенето и могат да бъдат изработвани в различни цветове.

Лоли, златна котвичка. Символ на надеждата е в християнството, аксесоарите за кръщенето на 32 бяха с котвички.

Кръщенето днес: Поради отдалечаването ни от църквата и традициите, много хора са останали некръстени в предходните години.