Какво е " КРЪЩЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• botezuri

Примери за използване на Кръщения на Български и техните преводи на Румънски

Имах кръщения.
Făceam botezuri.

Магическите кръщения са само за магически членове на семейството.
Botezurile Wicca sunt doar pentru membrii familiei care au puteri magice.

Вратите ви проектирани за кръщения Са на несравнимо красота.
Uşile pe care le-aţi proiectat pentru Baptisteriu sunt de o frumuseţe incomparabilă.

Само тези, които са достигнали"възрастта на отчетност", са приети за кръщения.
Doar cei care au ajuns la"vârsta responsabilității" sunt acceptați pentru botezuri.

Осигурена е безплатна помощ и кръщения на бебета от бедни ромски семейства.
Oferirea de asistență şi servicii religioase gratuite pentru botezul pruncilor familiilor rome sărace.

Отговор: Според учението на тези демони, Павел отново ще възобнови всички тези кръщения.
Răspuns: Potrivit doctrinei acestor demoni, Pavel va repeta toate aceste botezuri.

Сред всички религиозни обреди Калвин признава само кръщенията и погребалните служби.
Dintre toate riturile religioase, Calvin a recunoscut numai botezul și serviciile de înmormântare.

EXTRA: In Панагица църква, в края на Скопелос Чора, провеждат се сватби и кръщения.
EXTRA: In Biserica Panagitsa, la marginea Skopelos Chora, se organizează nunți și botezuri.

Освен на сватби, кръщения и погребения, приблизително колко често посещавате религиозни служби в последно време?
În afara de nunti, înmormântari si botezuri, cât de des ati mers în ultimul timp la biserica?

С разрешението на местните свещенически ръководители, те също могат да изпълняват кръщения.
Cu permisiunea conducătorilor preoţieilocali, preoţii pot, de asemenea, să înfăptuiască botezuri.

Освен на сватби, кръщения и погребения, приблизително колко често посещавате религиозни служби в последно време?
În afară de nunți, înmormântări și botezuri, cât de des ați mers în ultimul timp la biserică*?

Въпрос: Какво ще стане с всички тези кръщения, които Исус направи преди откриването на формулата на Петър?
Întrebare: Ce se va întâmpla cu toate aceste botezuri pe care le-a făcut Isus înainte de descoperirea formulării de către Petru?

Фирмата изработва и малки свещници, които свещениците използват по време на празнични служби, панихиди, кръщения и бракосъчетания.
Firma executa si sfesnice mici, care sunt folosite de preoti in timpul slujbelor de sarbatoare, parastaselor, botezurilor si cununiilor religioase.

Осигуряване на безплатни кръщения на бебета от бедни ромски семейства(Букурещ, Клуж, Галац).
Oferirea de asistențăşi servicii religioase gratuite pentru botezul pruncilor familiilor rome sărace(București, Cluj, Galați);

Будистки монах бичуване децаPorn получава жените да работят под животРусия напада Израел- Гога/ Магог войнаКолко кръщения са там?
Călugăr budist flagelare copiiPorno devine femeile să opereze sub viațăRusia ataca Israelul- Gog/ Magog de războiCât de multe botezuri sunt acolo?

Беше страхотно да гледате кръщения, където имаше тази луда разнообразие сред хората Бог е спестяване.
A fost minunat sa ma uit la botezuri în cazul în care nu a existat această diversitate nebună printre poporul lui Dumnezeu a fost salvarea.

Близо 260 души са били кръстени в Зимбабве в навечерието на важна двуседмична евангелизаторска поредица, която се очаква да доведе до 30 000 кръщения.
Peste 200 de persoane au fost botezate in Zimbabwe in ajunul unei serii importante de evanghelizare care va dura doua saptamani si care va conduce la 30.000 botezuri.

Въпрос: Какво ще стане с всички онези кръщения, които Петър и другите ученици са направили преди откриването на формулата на Петър?
Întrebare: ce se va întâmpla cu toate aceste botezuri pe care Petru și ceilalți ucenici le-au făcut înainte de descoperirea formulei de către Petru?

Осемдесет и шест други евангелизаторски срещи ще бъдат проведени едновременно в църкви и на различни места в Зимбабве, които ще завършат в събота, 30 май, с очакваните 30 000 кръщения в градове от цялата страна.
Optzeci și șase de alte întâlniri de evanghelizare vor fi efectuate simultan în biserici și alte locuri din întreaga țară, punctul final fiind în Sabatul din 30 mai, când sunt așteptate 30.000 de botezuri în întreaga țară.

Играта включва и други семейни тържества, като кръщения, причастия, годишнини или погребения, които все още са смесени с посещения, познати от далечни части на Полша и света.
Jocul include alte sărbători de familie, cum ar fi botezuri, comuniuni, aniversări sau înmormântări, care sunt încă asociate cu vizite cunoscute din depărtările din Polonia și din lume.

Осемдесет и шест други евангелизаторски срещи ще бъдат проведени едновременно в църкви и на различни места в Зимбабве, които ще завършат в събота, 30 май, с очакваните 30 000 кръщения в градове от цялата страна.
Optzeci si sase de alte intalniri de evanghelizare vor fi efectuate simultan in biserici si alte locuri din intreaga tara, punctul final fiind in Sabatul din 30 mai, cand sunt asteptate 30.000 de botezuri in intreaga tara.

След като е на десетки кръщения от техните приятели, това не е само кърмени бебета, така че не се притеснявайте от крещи бебе, и на всеки десет минути, за да се обаждат на педиатър.
După ce a fost la zeci de botezuri de la prietenii lor, nu este doar îngrijit copii, asa ca nu fi timid de copii țipând, și la fiecare zece minute pentru a apela pediatru.

Има и някои учения на демоните, които обясняват, че кръщението със Светия Дух и огън представлява две кръщения, един(кръщението на Светия Дух), който е за чедата Божии, а другият(кръщението с огън) е огънят на пъкъла за онези, които не се подчиняват Бог.
Există, de asemenea, unele doctrine ale demonilor care explică faptul că botezul Duhului Sfânt și focul sunt două botezuri, unul(botezul Duhului Sfânt) fiind pentru copiii lui Dumnezeu și celălalt(botezul focul) fiind focul iadului pentru cei care nu se supun lui Dumnezeu.

Ти стих потвърждава, че има само два вида кръщения: кръщението с вода и кръщението на Светия Дух и че има само двама автори на кръщенията: Йоан като автор на кръщението на вода и Исус като автор на кръщението със Светия Дух, Бог Отец е Авторът на всичко, разбира се.
Versetul 5 confirmă că există doar două tipuri de botezuri: Botezul apei și botezul Duhului Sfânt și că există doar doi autori de botezuri: Ioan ca autor al botezului de apă și Isus ca autor al botezului cu Duhul Sfânt, Dumnezeu Tatăl fiind autorul a toate, desigur.

Играта включва и други семейни тържества, като кръщения, причастия, годишнини или погребения, които все още са смесени с посещения, познати от далечни части на Полша и света.
Jocul include, de asemenea, alte sărbători de familie, cum ar fi botezuri, comuniuni, aniversări sau înmormântări, care sunt încă amestecate cu rude de vizită din părțile îndepărtate ale Poloniei și ale lumii.

В продължение на няколко дни имало много такива„кръщения“, включително на самия Пархам и на още дванадесет други пастори от различни деноминации, като всички те били съпроводени от говорене на езици.
În decurs de 3 zile, au fost multe asemenea,, botezuri”, inclusiv al lui Parham însuşi şi a altor 12 slujitori din diferite confesiuni, şi toate au fost însoţite de vorbirea în limbi.

В продължение на няколко дни имало много такива„кръщения“, включително на самия Пархам и на още дванадесет други пастори от различни деноминации, като всички те били съпроводени от говорене на езици.
În următoarele trei zile avură loc multe asemenea"botezuri", inclusiv al lui Parham însusi si al altor doisprezece pastori de diverse confesiuni, care toate au fost însotite de vorbirea în limbi.

Какво се случва по време на кръщението?
Ce se intampla in momentul botezului?

Кръщението ще е награда за завръщането ни живи и здрави.
Botezarea ei ne va fi răsplata la întoarcere.

След кръщението на Лидия, Апостол Павел продължил своите проповеди.
După botezarea Lidiei, Apostolul Pavel a continuat neîncetat să răspândească cuvântul Domnului.

Как да използвам "кръщения" в изречение

- Казах ти, че няма да имаме време, но не – трябваше да наблюдаваме дали всяко едно от 500-те хиляди кръщения не е различно. Т се тръшна ядосан на седалката и започна да закопчава коланите.