Какво е " К-Н " на Румънски - превод на Румънски

• căpitanul
• cap
• capitanul
• cpt
• căpitane
• căpitanului
• căpitan

Примери за използване на К-н на Български и техните преводи на Румънски

К-н Трейс?
Căpitane Thrace?

Най-накрая, к-н Пикард.
Căpitane Picard, în sfârşit.

К-н Хънт, трябва да ви поздравя.
Cpt Hunt, trebuie să te felicit.

Това съм аз, К-н идиотизъм.
Eu sunt, Capitanul Idiot.

К-н Джон Харт, забележи сарказма.
Căpitan John Hart, remarcă sarcasmul.

Моят сътрудник, к-н Хейстингс.
Şi colegul meu, cap. Hastings.

Уверявам Ви, к-н Хейстингс, страхувам се.
Vă asigur, cap. Hastings, că aşa este.

Знаете ли къде е к-н Гидиън?
Ştiţi unde este căpitanul Gideon?

Радвам се, к-н Хейстингс.
Mă bucur că aţi venit, cap. Hastings.

Мисля, че това е ваше, к-н Хейстингс.
Cred că asta vă aparţine, cap. Hastings.

К-н Гидиън. Благодаря, че се отзовахте.
Căpitane Gideon, mulţumesc că aţi venit.

Ти ни остави на к-н Преструван.
Ne-ai lăsat moştenire Căpitanului Sham.

Знаете ли защо сме тук, к-н Русити?
Căpitane Ruscitti, stiti de ce suntem aici?

К-н Бракстън е прав за едно нещо.
Căpitane, Braxton avea dreptate cu un singur lucru.

Сигурен съм, че к-н Пикард ще те иска обратно тук.
Sunt sigur că căpitanul Picard te va cere.

Поискай сведения за к-н Оуклънд и л-т Нюел.
Solicită vreo știre despre cpt. Oakland și lt. Newell.

Да не би к-н Чи да ги е продавал на пиратите?
Căpitanul Chi nu urma să vândă puştile piraţilor?

Не изглежда на к-н Хънт, който познавах.
Unde e… Nu seamănă cu cpt. Hunt, cel pe care-l cunosc eu.

Но ти знаеш че аз ще се обадя на к-н Грегсън.
Dar ştii că va trebui să-l sun pe căpitanul Gregson.

К-н Малони и полицай Рийс, явете се в"Операции".
Căpitan Maloney şi ofiţer Reiss, raport la"Operaţiuni".

Тя интересуваше ли се от нещо конкретно, к-н Хейстингс?
Era interesată de ceva anume, cap. Hastings?

Личен дневник, к-н Матю Гидиън, продължение.
Jurnalul personal al căpitanului Matthew Gideon, continuare.

Г- н Бекс помоли да изчакате в кабинета му, к-н Хейстингс.
Dl. Bex a spus să îl aşteptaţi în birou, cap. Hastings.

Това е к-н Джейсън Флийс и ще остави жена и три деца.
E căpitanul Jason Fleece şi-şi va lăsa în urmă soţia şi cei trei copii.

Потвърдихте следните симптоми в поведението на к-н III ранг Куийг:.
Aţi semnalat următoarele deviaţii în comportamentul căpitanului Queeg:.

Г-це Лемън, к-н Хейстингс е надарен с прекалено силен интелект, за да.
Dra Lemon, cap. Hastings poseda deja multă inteligenţă pentru.

Д-р Сара Чеймбърс, к-н Елизабет Локли, надзорник на конференцията.
Sarah Chambers, doamna căpitan Elizabeth Lochley, ofiţerul de legătură al conferinţei.

Вчера к-н Хорниголд беше във форта, а к-н Вейн беше просяк.
Ieri căpitanul Hornigold era de nemişcat din fort şi căpitanul Vane era un cerşetor.

Ако не стане, к-н Джейнуей ще я намери и ще замърсим времевата линия.
Dacă nu, căpitanul Janeway o va găsi şi vom contamina linia timpului.

Ако не стане, к-н Бек хваща копелетата, които са те заплашвали.
Dacă nu ţinea, căpitanul Baek îi prindea pe nenorociţii care te-au ameninţat.