Примери за използване на Лавров на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лавров каньон.
Laurel Canyon.Професор Лавров.
Profesor Lavrof?Лавров прах и 6 бор.
Praf de laur și 6 pin.Имам това, лавров.
Am luat aceasta, Laurel.Лавров(Laurus) характеристики.
Хората също превеждат
Всичко е наред, лавров.
Este în regulă, Laurel.Госпожице Лавров, какво удоволствие!
Dra Lavrof, ce plăcere neaşteptată!Трябва да вървим, лавров!
Trebuie să mergem, Laurel!И ако професор Лавров лъже?
Dacă profesorul Lavrof ne-a minţit?Ще отида да намеря лавров.
Sunt duc să găsească Laurel.Професор Лавров, радвам се да ви видя.
Profesore Lavrof. Mă bucur să vă văd.Перфектно, и аз не съм Лавров.
Perfect, nici eu profesorul Lavrof.Госпожице Лавров, предайте ми таблицата, моля?
Dra Lavrof, îmi puteţi da lespedea, vă rog?Открих, че тестваният инструмент е лавров.
Am aflat că instrumentul testat a fost un laur.Професор Лавров търсеше това през целия си живот.
Profesorul Lavrof a căutat asta toată viaţa.Лавров призова ЕС да е по-независим от САЩ.
Serghei Lavrov insistă că UE ar trebui să fie mai independentă faţă de SUA.Сега, след 30 години, професор Лавров е намерил другата половина.
Şi după 30 de ani mai târziu… Profesorul Lavrof a găsit şi cealaltă jumătate.Лавров: САЩ знаят позициите на ислямисти, но не атакуват.
Serghei Lavrov: SUA cunosc pozițiile ISIS, dar nu le bombardează.Да бъда вълнен конец, верига за краката ти и възел, който стяга горчив лавров букет.
Firul lânii este gleznei inelar să se-nnoade peste laurul amar.Лавров: женевските споразумения по Иран остават в сила.
Serghei Lavrov: Acordul de la Geneva privind Iranul rămâne în vigoare.На една жестока война, аз го изпратих, от която се върна, с лавров венец на челото.
L-am trimis într-un război groaznic, din care s-a întors cu fruntea încununată de laur.Лавров: Изключването на Русия от Г8 няма да е голяма трагедия.
Serghei Lavrov: Excluderea Rusiei din G8 nu ar fi o mare tragedie.Гравирането, изобразяващо замък с лавров венец и две кули, е особено забележително.
Gravura înfățișând un castel cu o coroană de lauri și două turnuri este deosebit Лавров: Москва вече води диалог с администрацията на Тръмп.
При разглеждането на темата за кризата в Украйна Лавров и Кери са отбелязали безалтернативността на политическия път за нейното уреждане.
În timpul analizării problematicii crizei ucrainene, Serghei Lavrov și John Kerry au subliniat lipsa de alternativă la calea pașnică de reglementare a acesteia.Лавров: референдумът в Крим отговаря на международното право.
Лавров пред Помпео: Москва категорично отхвърля новите санкции на САЩ.
Serghei Lavrov către Mike Pompeo: Moscova"respinge categoric" noile sancțiuni americane.Лавров: Русия няма да се откаже да подкрепя съотечествениците си в Украйна.
Serghei Lavrov: Rusia nu va renunta niciodata sa-si sprijine compatriotii din Ucraina.Лавров: Само сирийски военни трябва да присъстват по границата на страната.
Serghei Lavrov: Doar armata siriană trebuie să fie prezentă la frontiera de sud a Siriei.Лавров: Москва споделя желанието на Букурещ за развитие на отношенията.
Ministrul rus de externe: Moscova susține dorința Bucureștiului privind aprofundarea relațiilor.
