Какво е " ЛАВРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• laurii
• lauri
• meritul
• creditul
• meritele
• laudele
• gloria

Примери за използване на Лаврите на Български и техните преводи на Румънски

Лаврите са за теб.
Meritul e al tău.

Къде са ми лаврите?
Unde sunt laurii mei?

Ние никога не почиваме на лаврите.
Nu ne odihnim pe lauri.

Не обирай лаврите.
Nu lua toate creditele.

Вие момчета, обрахте лаврите.
Voi băietii ati luat toată gloria.

Лаврите ще са само за мен, Тиберий.
Atunci voi avea gloria, Tiberias.

Сега аз ще обера лаврите.
Acum am tot creditul.

Не мога да обера лаврите, но одобрявам.
Dar nu. Nu pot lua creditul, dar sunt de acord.

Защо той обира лаврите?
Cum de el primeşte toate laudele?

Кой почива на лаврите, чието ниво намалява.
Cine se odihnește pe lauri al căror nivel scade.

Бащата иска да обере лаврите.
Tatăl vrea să-şi asume meritul.

Битката за лаврите на победителя ще е оспорвана.
Pare că o să fie o bătălie strânsă pentru laurii câstigătorului.

Само че не точно аз… обрах лаврите.
Doar că eu nu am avut… onoarea.

Но лаврите, спечелени от красивия герой, не го успокоиха.
Dar laurii câştigaţi de chipeşul erou nu i-au fost îndeajuns.

И някак си после ти обра лаврите.
Şi, cumva, ai luat tot de creditul.

Не иска Ли да обере лаврите, а иска и нас да затрудни.
Nu vrea ca Li să primească meritele şi vrea să-i facă zile grele.

Хващаме го, Грейнджър обира лаврите.
Noi l-am prins şi Granger a cules laurii.

От време на време, изглежда, че страната се основава на неговите художествени лаврите.
Uneori, se pare ca țară se sprijină pe lauri artistice.

Аз съм мил, а ти обираш лаврите?
Eu mă comport frumos, iar tu vrei să culegi laurii?

Има логика. ФБР свършва тежката работа, капитан Матюс обира лаврите.
E normal, FBI-ul va face toată munca grea iar căpitanul Matthews îsi arogă toate meritele.

Не можем да си спим на лаврите.
Nu ne putem odihni doar pe laurii victoriilor de altadata.

Нали не искаш твоя наследник да обере лаврите.
Nu vrei ca succesorul tau sa culeaga laudele.

Хората ми казват, че щатската полиция е обрала лаврите заради теб.
Oamenii îmi spun că toate meritele au revenit politiei din pricina ta.

След като свършихме цялата работа, вие ще оберете лаврите.
Deci după ce noi am făcut toată munca… Voi culegeţi laurii.

А и някой трябва да обере лаврите.
De altfel, cineva trebuie să culeagă laurii.

Йолай ще мисли, че отиваш да му обереш лаврите.
Lolaus va crede că mergi să-i furi gloria.

За най-малките съществото достойно за благодарност и лаврите на победител.
Pentru cea mai mică creatură demnă de apreciere și lauri a câștigătorului.

С цялата си скромност, аз ще обера лаврите.
Si cu toata modestia imi asum meritele.

И ти нямаш нищо против той да обере лаврите?
N-ai nimic împotrivă ca el să-şi asume meritul?

Ще му харесва много, а после Мат ще обере лаврите за.
O să dea pe spate, iar apoi Matt o să-și asume meritul pentru toată.

Как да използвам "лаврите" в изречение

Не разчитайте на лаврите си, продължавайте работата над себе си, понеже тримерният живот има много подводни камъни и разни изкушения.

Швейцарската часовникова индустрия е много динамична, когато става въпрос за изследвания и не лежи на лаврите си. "Кризата подхранва творчеството."

Най-често нападателите са тези, които бележат головете и обират лаврите за успеха на един отбор. Вратарите често остават в сянката. Доб...

Зет и Джендо, Захари Стоянов, подготвил Съединетието, с лаврите на което след това мнозина се кичат и ни се представя пост фактум

Първенците, които отглеждат стада рекордьорки, преди една седмица са получили лаврите на гала вечер във Варшава за най-висок добив на млекодайни крави.

- В тази връзка доволен ли сте от представянето на вашите любими отбори, или сте ядосан, че "Лудогорец" обира лаврите в България?

… може да пусмен по една пъшкаща кака, … или стенещ брат ( за мацките ), … и после да събирате лаврите !

Self развива увереност.Човек трябва да се стремим да получат нови знания и никога не почиваме на лаврите си.Това е ключът към успешно бъдеще.

Днес ще чуете думи, които сте чакали. Не оставайте да лежите на лаврите и докажете, че напълно заслужавате това, което толкова силно желаете.

Богата наследница Парис Хилтън остана по-малко от два дни в България, колкото да обере лаврите като голямата гост звезда във VIP Brother. ...