Какво е " ЛАКТИРАЩИ " на Румънски - превод на Румънски

• femelelor
• lactaţie
• in lactație
• lactante
• alăptează

Примери за използване на Лактиращи на Български и техните преводи на Румънски

Сoli при телета и лактиращи крави.
Coli la viţei şi vaci lactante.

Жените"на позиция" и лактиращи;
Femeile"în poziție" și care alăptează;

Не се разрешава за употреба при лактиращи животни, от които се добива мляко за човешка консумация.
Nu este permisă utilizarea la animale în lactaţie care produc lapte pentru consum uman.

Да не се използва при лактиращи крави.
A nu se utiliza la vacile in lactație.

Агомелатин или негови метаболити се екскретират в млякото на лактиращи плъхове.
Agomelatina sau metaboliţii săi se excretă în laptele femelei de şobolan.

Да не се използва при лактиращи кобили.
Este contraindicat la iepe în lactaţie.

Доказано е наличие на пиоглитазон в млякото на лактиращи плъхове.
S-a demonstrat prezenţa pioglitazonei în laptele femelelor de şobolani.

При лактиращи мишки са установени значителни количества капецитабин и негови метаболити в млякото.
La femelele de șoarece s-au găsit în lapte cantități mari de capecitabină și de metaboliți ai acesteia.

Да не се употребява при лактиращи крави.
Nu se administrează la vacile in lactație.

Концентратите трябва да формират основата на диетата на бременни и лактиращи зайци.
Concentrațiile trebuie să constituie baza dietei pentru iepurii însărcinați și care alăptează.

Да не се използва при развъдни, бременни или лактиращи животни(виж т. 4.7).
A nu se administra animalelor de reproducţie în perioada de gestaţie sau lactaţie(vezi secțiunea 4.7).

Не трябва да се прилага на жребчета на възраст по-малко от шест месеца или на лактиращи кобили.
Este contraindicat la mânji cu vârsta sub șase luni sau la iepe producătoare de lapte.

Кърмене Икатибант се отделя в млякото на лактиращи плъхове в концентрации, сходни с тези в кръвта.
Icatibantul se excretă în laptele femelelor de şobolan în concentraţii similare cu cele din sângele matern.

Ирбесартан се екскретира в млякото на лактиращи плъхове.
Irbesartanul se excretă în laptele femelelor de şobolan.

Икатибант се отделя в млякото на лактиращи плъхове в концентрации, сходни с тези в кръвта на майката.
Icatibantul se excretă în laptele femelelor de şobolan în concentraţii similare cu cele din sângele matern.

Доказано е наличие на пиоглитазон в млякото на лактиращи плъхове.
S-a demonstrat că pioglitazona este prezentă în laptele femelelor de şobolan.

Поради токсичността и пропускливостта на плацентарната бариера, не са назначени деца, които са бременни и лактиращи.
Din cauza toxicității și permeabilității barierului placentar la copii, nu sunt numiți gravide și lactante.

Няма налични данни за безопасността на продукта при лактиращи животни.
Nu există date disponibile referitoare la siguranța produsului la animalele in lactație.

Ситаглиптин се секретира в значими количества в млякото на лактиращи плъхове(отношение кърма/плазма: 4:1).
Sitagliptinul este secretat în cantităţi considerabile în laptele femelelor de şobolani(raportul concentraţiilor în lapte/plasmă 4:1).

Варени картофи, които се прибавят към каша, подхранват бременни и лактиращи зайци.
Cartofii fierți, care se adaugă la paste, se hrănesc cu iepurii însărcinați și cu lapte.

Безопасността на продукта е установена при животни в процес на размножаване, бременни и лактиращи животни, третирани през 28-дневни интервали с няколко последователни дози до 3 пъти по-големи от максималната препоръчителна доза.
S-a demonstrat siguranţa de utilizare la animale de reproducţie şi animale aflate în perioada de gestaţie şi lactaţie tratate la intervale de 28 de zile cu doze multiple consecutive de până la 3 ori mai mari decât doza maximă recomandată.

Безопасността на ветеринарномедицинския продукт не е изследвана при бременни и лактиращи кучета.
Siguranţa acestui produs medicinal veterinar nu a fost investigată la căţelele gestante şi în lactaţie.

Въпреки, че при проучванията с плъхове и мишки няма доказателства за тератогенен ефект, още не е определена безопасността от прилагането на продукта при бременните и лактиращи свине.
Deşi în studiile la şobolani şi şoareci nu a produs nici un efect teratogen, nu a fost stabilită siguranţa administrării la scroafe gestante şi cu lactaţie.

Не е известно дали рекомбинантният човешки паратиреоиден хормон се екскретира с млякото на лактиращи животни.
Nu se cunoaşte dacă parathormonul uman recombinat este eliminat în laptele animalelor care alăptează.

Не е известно дали биматопрост се екскретира в кърмата, но се екскретира в млякото на лактиращи плъхове.
Nu se cunoaşte dacă bimatoprostul se excretă în laptele uman, dar se excretă în laptele femelelor de şobolan.

Производни на софосбувир преминават през плацентата при бременни плъхове и в млякото на лактиращи плъхове.
Substanțele derivate din sofosbuvir au traversat bariera fetoplacentară, la femelele de şobolan gestante, şi au fost detectaţi în laptele femelelor lactante de şobolan.

Елиминиране Мелоксикамът се елиминира с период на полуразпад от 26 часа и 17, 5 часа след подкожно инжектиране съответно при млади говеда и лактиращи крави.
Eliminarea După injectarea subcutanată, meloxicamul este eliminat cu un timp de înjumătățire de 26 de ore la tineretul bovin și de 17,5 ore la vacile în lactație.

Мелоксикамът притежава също антиендотоксични свойства, защото е установено, че инхибира продукцията на тромбоксан В2, предизвикана от прилагането на ендотоксин на E. сoli при телета, лактиращи крави и свине.
De asemenea, proprietăţi anti- endotoxinice, întrucât s- a demonstrat că acesta inhibă producerea de tromboxan B2, indusă prin administrarea de endotoxină de E. coli la viţei, vaci lactante şi porcine.

Как да използвам "лактиращи" в изречение

БИХЕЛДОН таблетки се постига практически пълна дехелминтизация на кучетата и котките. Може да се прилага и при бременни и лактиращи кучки и котки.

Ichthammol. За всички животни (освен тези от сем. Котки и лактиращи животни, от които се полуава мляко за човешка консумация) Приложение: външно, предварително почистена, засе..

Установено е, че рибеното масло намалява синтеза на простагландин в матката, забавя образуването на жълти тела и подобрява честотата на забременяване при лактиращи млечни крави.

Contacera не трябва да се използва при бременни или лактиращи кобили, но може да се използва по време на бременност и кърмене при говеда и свине.

Карентен срок: месо и вътрешни органи-овце,кози,говеда,свине-8дни; пуйки-7дни;кокошки-5дни; приби-720 градусови дни. Не се разрешава за употреба при лактиращи животни, от които се добива мляко за човешка консумация.

Храна за бременни и лактиращи кобили – КФ съдържа протеин около 17 процента, ниско съдържание на скорбяла – 19 процента, богат на мед, магнезий и селен.

Доилната зала е технологично свързана със сектора за лактиращи крави. В този сектор, освен помещение за хладилния танк, са предвидени една тоалетна и един работен кабинет.

Edu Doc - химия. страница 110 The жлеза млечната. Развитие, особено структурата на лактиращи нямат мляко гърдата. Регламент на кърмене. ; Heterovalent іzomorfіzm ; оксазол ; 2.

лактиращи плъхове са показали наличието на ниски нива на ибандронова киселина в млякото след интравенозно приложение. Ибандроновата киселина не трябва да се прилага по време на кърмене.

Може да се прилага по време на бременност при крави и овце. Продуктът е показан за употреба при разплодни и лактиращи свине, както и при разплодни нерези.