Примери за използване на Легнете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Легнете на пода.
Добър котка, легнете.
Хм…- Легнете по гръб.
Culcă-te pe spate.Упражнение 1 Легнете по гръб.
Легнете на земята!
Întindeţi-vă pe pământ acum!
Хората също превеждат
Свалете си панталоните и легнете тук с лице надолу.
Scoateţi-vă pantalonii şi culcaţi-vă aici, cu faţa în jos.Легнете на пода, моля.
Întinde-te pe podea, te rog.В идеалния случай, ако можете да си починете малко, легнете.
În mod ideal, dacă ai ocazia să te relaxezi puțin, culcă-te.Легнете за няколко минути.
Întinde-te câteva minute.След това легнете на вашата страна, за предпочитане на твърда повърхност.
Легнете и отида да спя.
Culcaţi-vă şi mergeţi să dormiţi.След това легнете на вашата страна и поставете свещ в ушния канал.
Apoi, stați pe partea dvs. și introduceți o lumânare în canalul urechii.Легнете за няколко минути.
Întinde-te pentru câteva minute.След това легнете на своя страна и изчакайте, докато всичко се поеме.
Легнете на земята госпожо!
Culcaţi-vă la pământ, doamnă! Nu!След това легнете на своя страна и изчакайте, докато всичко се поеме.
După aceea, stați pe partea dvs. și așteptați până când totul este absorbit.Легнете върху леглото или дивана.
Întinde-te pe pat sau canapea.Легнете по корем с лицето си към вратата.
Intinde-te pe burta, cu fata la usa.Легнете на тревата и погледнете към небето.
Culcă-te pe iarbă și privește cerul.Легнете на гърба си на твърда повърхност.
Intinde-te pe spate, pe o suprafaţă tare.Легнете в снега и се направете Death Prophet ангели!
Culcă-te în zăpadă și fă îngeri în formă de Death Prophet!Легнете на стомаха си и разтегнете ръцете си над главата си.
Stați pe stomac și întindeți brațele deasupra capului.Легнете корем върху топката и се опитайте да се отпуснете.
Intinde-te pe burta mingea și să încercați să vă relaxați.Легнете под булото в продължение на два часа, след което го измийте.
Stați sub voal timp de două ore, apoi spălați-l.Легнете в положение на плода с възглавница между коленете.
Întinde-te într-o poziție fetală cu o pernă între genunchi.Легнете на тази страна на ухото, в която трябва да капете.
Așezați-vă acea parte a urechii în care trebuie să picurăți.Легнете по гръб, вдигнете краката си под прав ъгъл на пода.
Stați pe spate, ridicați picioarele în unghi drept la podea.Легнете на кушетката, а аз ще седна тук в ъгъла зад главата ви”.
Întinde-te pe canapea, iar eu voi sta în spateleperdelei”.Легнете бавно на лявата си страна на удобен мат на пода.
Întinde-te incet pe partea stanga pe o saltea confortabilă pe podea.Легнете на стомаха си, разпространявайте ръцете и краката си по-широко от раменете си.
Stați pe stomac, răspândiți-vă brațele și picioarele mai largi decât umerii.
