Примери за използване на Întinde-te на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Întinde-te.
Полегни си.Haide, întinde-te.
Întinde-te şi dormi.
Nu, nu, nu. Întinde-te.
Не, не, не, лежи си.Nu, întinde-te aici.
Не. Лягай тук.
Хората също превеждат
Haide, Dustin, întinde-te.
Давай, Дъстин, протягай се!Întinde-te la pământ!
Лягай на земята!Du-te si întinde-te putin.
Полегни си малко.Întinde-te şi ia-o.
Протегни се и я докосни.Моля полегни си.Întinde-te si rostogoleste-te.
Лягай и се обърни.Haide, Albert, întinde-te.
Хайде, Алберт, протягай се!Hai. Întinde-te pe masă.
Хайде, лягай на масата.Dacă eşti aici, întinde-te pe pământ imediat!
Întinde-te şi respiră uşor.
Полегни си и дишай дълбоко.Taci şi întinde-te pe asfalt!
Млъквай и лягай на земята!Întinde-te pe pat şi închide ochii.
Легни на леглото и си затвори очите.Încuie-te în baie, întinde-te în cadă și stai acolo.
Заключи се с банята, легни във ваната и стой там.Întinde-te aici, şi gândeşte ca dl. John.
Легни тук и мисли като г-н Джон.Aruncă toporul şi întinde-te cu faţa la podea, altfel te împuşc!
Пусни брадвата и легни с лице към пода или ще те застрелям?Întinde-te lângă mine, o să te învăţ.
Лягай до мен, ще те науча.Hai, întinde-te.
Întinde-te şi lasă-mă pe mine să privesc.
Отпусни се, а другото го остави на мен.Deschide uşa şi întinde-te pe podea a spus Barnacle Bill marinarul.
Отвори вратата и легни на пода каза Барнакъл Бил-морякът.Întinde-te pe iarbă, dulcea mea femeiuşcă!
Полегни си на тревичката, женичке моя мила!Acum, întinde-te şi nu mişca.
Сега легни и не мърдай.Întinde-te şi loveşte-l până se închide.
Протегни се и го натисни нагоре докато щракне.Haide, întinde-te şi ia-mă de mână.
Хайде, протегни се и ме хвани за ръка.Întinde-te şi loveşte-l până se închide. S-a făcut.
Протегни се и го натисни нагоре докато щракне.Acum întinde-te pe pat şi închide ochii.
Сега легни на леглото и затвори очи.
