Какво е " ПРОТЕГНИ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• întinde-te
• întinde -te

Примери за използване на Протегни се на Български и техните преводи на Румънски

Протегни се!
Întinde mâna!

Хайде. Протегни се.
Haide, ridică-te.

Протегни се, Шарън!
Întinde-te, Sharon!

Хайде, протегни се.
Haide, întinde-te.

Протегни се към нея.
Ajunge până la ea.

Хайде, глупаво куче, протегни се!
Haide, potaie. Întinde-te!

Протегни се към небето.
Tinde către cer.

Хайде, протегни се и ме хвани за ръка.
Haide, întinde-te şi ia-mă de mână.

Протегни се и я докосни.
Întinde-te şi ia-o.

Скъли, протегни се и се хвани за ръба.
Scully intinde-te si apuca teava aia.

Протегни се към небето.".
Să ajungă la ceruri.

Това ми напомня на"Протегни се и ме докосни".
Ştii de ce-mi aminteşte asta?- Nu.-"Întinde mâna şi atinge…".

Протегни се, Норма, протегни се.
Întinde, Norma, întinde!

Протегни се и го натисни нагоре докато щракне.
Întinde-te şi loveşte-l până se închide.

Протегни се, защото учението ти започва.
Întinde-te, pentru că o să începem antrenamentul.

Протегни се, вземи хляба… и си отрежи един резен.
Intinde-te, ia painea si taie-ti o felie.

Протегни се под седалката и ще намериш един приятел.
Caută sub scaun şi vei găsi un prieten.

Протегни се и го натисни нагоре докато щракне.
Întinde-te şi loveşte-l până se închide. S-a făcut.

Протегни се, за да видим пълната дължина на пелерината.
Roteşte-te ca să putem vedea lungimea pelerinei.

Протегни се към звездите, хвани тигър за опашката.
Să atingi stelele Să apuci tigrul de coadă.

Протегни се, Уотсън, и виж какво имаме в архивите.
Întinde o mână, Watson, hai să vedem ce găsim la litera 'V'.

Протегни се, хвани го здраво и го открадни от от тази кръвопийствена тъпла.
Întinde mâna, apuc-o şi ia-o înapoi de la acea secătoare de energie.

Протегни се там, най-голямата жица, карай по нея, докато не напипаш края.
Bagă mâna acolo. Urmează cu mâna ta cablul cel mai gros până îi atingi capătul.

Протегнете се като котка, извийте тялото, направете няколко упражнения за разтягане.
Mai întâi, întinde-te ca o pisică, apoi fă câteva exerciţii simple.

Протегнете се, протегнете се и докоснете някой.
Intinde-te, intinde-te si atinge pe cineva.

Протегнете се, звъннете му и кажете,'здрасти'".
Intinde-te, striga-l si spune"salut".

Протегнах се към лампата, но той каза"Остави я".
M-am întins să aprind lumina."Las-o aşa", a zis.

Протегнете се към него, към ръката, която винаги е там!
Atingeţi-O, mâna care va fi mereu acolo!

Протегнете се отвъд хоризонта!
Ajungeți dincolo de orizont!

Протегнете се надолу, брадичките горе.
Extinde în jos, bărbia ridicată.