Какво е " BAGĂ MÂNA " на Български - превод на Български

• бръкни
• пъхни си ръката
• сложи си ръката

Примери за използване на Bagă mâna на Румънски и техните преводи на Български

Bagă mâna pe-aici.
Пъхни ръка тук.

Pe acolo se bagă mâna.
Там се пъха ръката.

Bagă mâna acolo.
Сложи си ръката там.

Şi ea îşi bagă mâna?
И тя просто си набута ръцете?

Bagă mâna acolo.
Сложете ръцете си там.

Da, aşa că bagă mâna adânc.
Да, затова се бръкни дълбоко.

Bagă mâna în buzunar.
Бръкни в джоба ми.

Copilul umblă peste tot, bagă mâna-n gură şi aşa îi ajunge în sânge.
Бебето лази наоколо, слага ръцете си в устата, влиза в кръвта му.

Bagă mâna sub telefon.
Бръкни под телефона.

Haide. Bagă mâna înăuntru.
Хайде, вкарайте ръката си.

Bagă mâna acolo.
Да поставим тази ръка там.

Louis, bagă mâna la mine în pantaloni.
Луис, бръкни ми в панталона.

Bagă mâna aici pe dedesubt.
Сложи ръка тук.

Brooks, bagă mâna în buzunarul meu stâng.
Брукс, бръкни в левия ми джоб.

Bagă mâna în gaură!
Пъхни си ръката в дупката!

Când maimuţa bagă mâna înăuntru şi apucă fructul, pumnul ei este prea mare să mai iasă din coş.
Когато маймуната вкара ръката си и хване плода, нейният юмрук е твърде голям за да го извади през дупката.

Bagă mâna pe sub uşa.
Сложи ръката си под вратата.

Bagă mâna în buzunarul paltonului.
Бръкни в джоба ми.

Bagă mâna prin aerisire.
Протегни ръка през отдушника.

Bagă mâna în buzunarul din dreapta.
Бръкни в десния си джоб.

Bagă mâna acolo şi alege una.
Сложи си ръката вътре и вземи едно.

Bagă mâna la mine în pantaloni.
Пъхни си ръката в панталоните ми.

Bagă mâna în gaură, Griffin.
Пъхни си ръката в тази дупка, грифин.

Bagă mâna… închide ochii, închide ochii.
Бръкни със затворени очи.

Bagă mâna în buzunar şi plătesc.
Бръкнете се в джоба и си платете.

Bagă mâna şi fie ca norocul să-ţi surâdă.
Бръкни и нека Фортуната ти се усмихне.

Bagă mâna acolo… Scoate cutia… Deschide-o.
Пресегни се вътре… извади кутийката… отвори я.

Bagă mâna înăuntru şi încearcă-ţi norocul.
Пъхни си ръката и си провери късмета.

Bagă mâna şi scoate, şi nu fac mişto de voi.
Тя вкара ръката си и извади, вярвате ли или не.

Bagă mâna acolo. Urmează cu mâna ta cablul cel mai gros până îi atingi capătul.
Протегни се там, най-голямата жица, карай по нея, докато не напипаш края.