Какво е " ЛИПИДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lipidelor
• grăsimi
• lipidic
• lipide
• lipidele

Примери за използване на Липидите на Български и техните преводи на Румънски

Повишение на липидите.
Creşteri ale concentraţiei lipidelor.

Окисление на липидите клетки, тяхното разделяне и превръщане на мазнините в енергия.
Celulele lipidice oxidare, divizarea și transformarea grăsime în energia lor.

На първо място, той увеличава липидите и увереността ви.
Mai întâi, crește nivelul de lipide și încrederea dumneavoastră.

Фибрати(използвани за понижаване на високи нива на липидите в кръвта).
Fibraţii(folosiţi pentru scăderea valorilor mari ale grăsimilor din sânge).

Захарите повишават нивото на липидите, произвеждани от черния дроб, и на свой ред намаляват нивото на специалния протеин- SHBG.
Zahărul măreşte nivelul de lipide produse de ficat, şi ele, la rândul lor, reduc nivelul de proteine speciale- SHBG.

Фибрати(използвани за понижаване на високи нива на липидите в кръвта).
Fibratii(folositi pentru scaderea valorilor mari ale grasimilor din sange).

Използва се като козметика за регулиране на метаболизма на липидите и водата, храненето и регенерацията на скалпа(и косата).
Este folosit ca produs cosmetic pentru a regla metabolismul lipidelor și al apei, alimentația și regenerarea scalpului(și părului).

Гемфиброзил(използван за лечение на високи нива на липидите в кръвта).
Gemfibrozil(utilizat în tratamentul valorilor crescute de grăsimi din sânge).

Междувременно липидите са органични молекули, образувани главно от водород и въглерод, които са хидрофобни(не се смесват с вода).
În același timp, lipidele sunt molecule organice formate în principal de hidrogen și carbon care sunt hidrofobe(nu se amestecă cu apă).

Ако имате анамнеза за панкреатит, имате неконтролирани завишения на липидите.
Dacă prezentaţi antecedente de pancreatită, aveţi creşteri necontrolate ale lipidelor grăsimi din.

Проучванията показват, че редовно пиене Acai сок има положителен ефект върху нивата на липидите в кръвта и може да защити сърцето.
Studiile arată că consumul regulat de suc de acai are efecte pozitive asupra nivelului de lipide din sânge și poate proteja inima.

Освен това, други скорошни проучвания показват, че CoQ10 може да помогне за понижаване нивата на липидите(10).
În plus, alte cercetări recente arată că CoQ10 poate ajuta la scăderea nivelurilor de lipide(10).

Мазнините или липидите са хранителни вещества, съдържащи се в храната и се използват за изграждане на тъканни мембрани и хормони.
Grăsimile sau lipidele sunt substanțe nutritive conținute în alimente și sunt folosite pentru a construi membranele tisulare și hormonii.

Резултатът от този процес е освобождаването на съединения, показващи понижаваща липидите активност.
Rezultatul acestui proces este eliberarea compușilor care prezintă activitate de scădere a lipidelor.

Fiber също ограничава с ниска плътност на липидите(LDL) усвояване и повторно усвояване, ползващи нечии липиден профил(холестерол).
Fibra de asemenea, limitele de densitate scăzută a lipidelor(LDL) absorbția și re-absorbție, beneficiind de un profil lipidic(colesterol).

Холестирамин, холестипол или други смоли(вещества, използвани предимно за лечение на повишени нива на липидите в кръвта);
Colestiramină, colestipol sau alte răşini(substanţe folosite mai ales pentru tratarea concentraţiilor mari de grăsimi din sânge);

Чрез измерване на състава на водата, липидите и протеиновите тъкани в цялата гърда, 3CB може да осигури биологичен подпис за тумор.
Prin măsurarea compoziției de apă, lipide și țesuturi proteice în întregul sân, 3CB ar putea furniza o semnătură biologică pentru o tumoră.

Проучванията показват, че редовната прием на Акай сок има положителен ефект върху нивата на липидите в кръвта и може да защити сърцето.
Studiile arată că aportul regulat de suc de Acai Berry are efecte pozitive asupra nivelului de lipide din sânge și poate proteja inima.

Липидите в кръвта са от съществено значение при формирането на връзките между нервните клетки, които лежат в основата на паметта и ученето.
Lipidele din sange sunt esentiale in formarea conexiunilor intre celulele nervoase, care stau la baza proceselor de memorare si invatare.

Здравословният хранителен режим може да помогне за понижаване на холестерола и други нивата на липидите и може да помогне за контрол на кръвното налягане.
O dieta sanatoasa poate ajuta la scăderea colesterolului din sânge şi alte niveluri de lipide si poate ajuta la controlul tensiunii arteriale.

В първото пилотно проучване е изследвано въздействието на по-големи дози канела(1-6 грама) върху кръвната захар- и нивата на липидите в кръвта.
Într-un studiu pilot, s-a observat eficacitatea unor doze mai mari de scortisoara(1-6 grame) asupra zaharul uidin sange si nivelulului de grăsimi din sânge.

На фона на липсата на полезни вещества има нарушения в метаболизма на липидите и мазнините, който е изпълнен с намаляване на реактивността на организма.
Pe fondul lipsei de substanțe utile, există întreruperi în metabolismul lipidic și al grăsimilor, care este plin de scăderea reactivității organismului.

Заедно тези съставки правят мощен отслабване напитка, която работи от вътре- върху храносмилателната система, обмяната на веществата, и липидите в кръвта.
Împreună, aceste ingrediente fac o băutură de pierdere în greutate puternic, care funcționează din interior- pe digestiv lipidelor sistem, metabolism, și sânge.

Зеленият чай(Camelia sinensis) защитава ДНК, протеините и липидите от оксидативно увреждане и помага да се поддържа нормално ниво на глюкозата в кръвта.
Ceaiul verde(Camelia sinensis) protejează ADN-ul, proteinele și lipidele de leziunile oxidative și ajută la menținerea unui nivel normal al glucozei din sânge.

По време на процедурата кожата се третира със специален състав от ароматни масла, вазелиново масло и средства за стимулиране на липидите, за да подобри ефекта.
În timpul procedurii, pielea este tratată cu o compoziție specială de uleiuri aromatice, ulei de vaselină și agenți de stimulare a lipidelor pentru a spori efectul.

Gynostemma pentaphyillum защитава ДНК, протеините и липидите от оксидативно увреждане и помага за контрола на липидния метаболизъм( холестерол и триглицериди);
Gynostemma pentaphyillum protejează ADN-ul, proteinele şi lipidele împotriva deteriorării oxidative şi ajută la controlul metabolismului lipidic(colesterol şi trigliceride).

Съгласно American Journal за клинично хранене, консумация на калций и витамин D повишава ползите от теглото на липидите в кръвта и липопротеинов профил.
In conformitate cu American Journal of Clinical Nutrition, consumul de calciu si vitamina D imbunatateste beneficiile managementului asupra greutății lipidelor sanguine și a profilului lipoproteinelor.

Скваланът, получен от маслини, има сходна структура с липидите на човешката кожа, поради което ефективно възстановява епидермиса, добре се абсорбира, омекотява и подхранва.
Squalanul obținut din măsline are o structură similară cu lipidele pielii umane, de aceea restabilește eficient epiderma, este bine absorbit, înmoaie și hrănește.

Правилната диета е много важна при регулирането на нивата на липидите, така че всеки човек трябва да знае какви храни трябва да бъдат включени в ежедневната си диета.
Dieta corectă este foarte importantă în reglarea nivelurilor de lipide, astfel încât fiecare persoană trebuie să știe ce alimente ar trebui să fie incluse în dieta lor zilnică.

Молекулите на активното вещество се свързват с липидите на клетъчните мембрани на микробите, като по този начин проникват в тяхната структура и причиняват спиране на репродукцията и смъртта.
Moleculele substanței active sunt asociate cu lipidele membranelor celulare ale microbilor, penetrandu-se astfel în structura lor și provocând încetarea reproducerii și a decesului.

Как да използвам "липидите" в изречение

Фъстъците запазват гъвкавостта на артериите, като намаляват нивата на липидите в кръвта, съобщи в. ...

Липидите работят структурно пластмасова част, като част от клетъчната мембрана и извънклетъчните всички тъкани ;

– повишава изграждането на еластични влакна, чието разрушаване води до отлагане на липидите в артериите;

Витамин С предпазва протеините и липидите в човешкото тяло от увреждащите последици на оксидативния стрес.

Кафявата мастна тъкан има свойството да трансформира освободената енергия от разграждането на липидите в топлина.

Полифенолите в маслиновото масло (зехтин) допринасят за защитата на липидите в кръвта от оксидативен стрес.

Витамин Е - забавя окислението на липидите и забранява на свободните радикали да разрушават клетките.

Аторвистат Κ принадлежи към група лекарства, известни като статини, които регулират нивата на липидите (мазнините).

защитава клетъчната мембрана, регулира нивото на липидите в кръвта и потиска образуването на атеросклеротични плаки;