Какво е " ЛИЧНИЯТ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• lui personală
• lui privată
• lui personal
• lui personala

Примери за използване на Личният му на Български и техните преводи на Румънски

А личният му живот?
Iar viata sa personală?

Нещо за личният му живот?
Dar viaţa lui personală?

Личният му спасител.
Mântuitorul" lui personal.

Това е личният му номер.
Este numărul lui personal.

Личният му живот?!
Viaţă personală a lui Sandy?

Аз съм личният му асистент.
Sunt asistenta lui personală.

Личният му живот е развалина.
Viaţa lui personală este praf.

Аз съм личният му купувач.
Sunt cumpărătorul lui personal.

Но личният му живот беше пълен хаос.
Viaţa lui privată a fost un haos.

Г- н Атре? Аз съм личният му асистент.
Eu sunt asistentul lui personal.

Да, личният му имейл е.
Da, este e-mail-ul lui personal.

Не мога, това е личният му живот.
Nu pot sa ma amestec in viata lui privata.

Личният му живот е наша работа.
Viata lui persoanală e treaba noastră.

Това е Пи. Милър и личният му готвач.
Este P. Miller şi bucătarul lui personal.

Личният му живот не ме интересува.
Viata lui privata nu ma inteteseaza.

Аз съм личният му секретар- Харви Дийн.
Sunt secretarul lui particular, Harvey Dean.

Личният му живот бе белязан от трагедия.
Viaţa lui personală a fost marcată de o tragedie.

По това време личният му живот е пълен хаос.
În tot acest timp, viaţa lui personală este şi ea haotică.

Личният му живот си е негова работа.
Viata lui privată, îI priveste.- Nu-mi place individul.

Цяла нощ ще се чуди какво знаем за личният му живот.
Se va trezi noaptea, întrebându-se ce ştim despre viaţa lui personală.

А личният му лекар му е помогнал.
Medicul său personal s-ar putea să-l fi ajutat.

След период от няколко месеца личният му живот започнал да страда.
În câteva luni, viaţa lui personală a început să se destrame.

Личният му подпис стои под всички проекти и материали.
El personal a semnat pentru proiect şi materiale.

Но миналия месец личният му секретар умря затова вдигнаха ограниченията.
Dar secretara personala i-a murit, asa ca au mai luat din restrictii.

Личният му живот остава сравнително скрит от очите на медиите.
Viata lui personala este destul de bine ferita de ochii presei.

Понастоящем личният му живот, биографията на МихаилЕфремова е много интересна.
În prezent, viața sa personală, biografia lui MihailEfremova este foarte interesantă.

Личният му шамбелан надзирава ястията, облеклото и тоалета му..
Şambelanul său personal îi supraveghează mesele, hainele şi băile zilnice.

Първо съсипах личният му живот. Тогава разбих и бизнесът му..
În primul rând am ruinat viata lui personala si apoi naufragiat ravagii pe afacerea lui..

Личният му рекорд тази година е сред най-добрите резултати в света.
Recordul său personal din acest an reprezintă unul din cele mai bune rezultate din lume.

Според личният му файл, той е самотник, тих човек.
Conform fişierului său personal, e un timp singuratic, tăcut.

Как да използвам "личният му" в изречение

– Вроденият усет го учи докъде може. Неговият усет през всичкото време е вътрешният, личният му “цензор” и съветник.

Европейският шампион по бокс Даниел Асенов ще настоява личният му треньор Димитър Мутафов да присъства по време на после

* С инж. Филип Стоянов можете да се свържете на адрес: vselenata [at] gmail.com. Личният му блог е http://vselenata.net

Нови притеснителни новини за здравето на Марадона съобщи личният му лекар д-р Хермано Очоа. Според него Божията ръка трябва ...

Личният му опит се превърна в стимул за учените, които работят активно за откриване на още полезни свойства на маслото.

В книга личният му лекар Вукашин Андрич твърди, че Слобо е починал ден по-рано, отколкото е обявено в официалната версия

На обратната страна на банкнотата са показани скици от научните трудове на Петър Берон по астрономия и личният му телескоп.

Защото и дяволът преди да стане дявол е бил светъл ангел, но личният му избор му отреди какво да прави.

Но той е олицетворение на британската монархия и като такова личният му живот не може да не е на показ.

В момента никой не може да се свърже с Торман за коментар, тъй като личният му телефонен номер не е известен.