Примери за използване на Лозунга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не си забравяй лозунга.
Nu-ţi uita pancarda.Видях лозунга, Бранч.
Нормално" е лозунга.
Normal" e cuvântul de ordine.Лозунга на нашия век е"Прогрес".
Deviza erei noastre este"progresul".Нормално"-- това е лозунга.
Normal"… ăsta e cuvântul de ordine.Тогава забрави лозунга, но чуй това.
Apoi uita slogan și de a asculta acest lucru.Под лозунга:"Лесно дошло, лесно си отишло".
Хиляди хора на площад Тахрир скандираха лозунга„Хляб!
Знаеш лозунга на партията:„Свободата е робство“.
Ştii lozinca Partidului„Libertatea este sclavie”.Епизодът пародира"Окупирай" движението и най-вече лозунга"Ние сме 99%".
Mişcarea Occupy are ca slogan principal„Noi suntem cei 99%”.Путин се кандидатира на тези избори именно с лозунга“Силен президент, силна Русия”.
Putin şi-a făcut campanie cu un singur slogan electoral:„Un preşedinte puternic, o Rusieputernică”.С лозунга"Повишаване на играта", то не е чудно, че Корал мобилни слотове е на Строго Slots лидер борда!
Cu sloganul"Ridicați joc", nu e de mirare că Coral sloturi mobile este la bord lider strict sloturi!Мамо, татко, искам да чуете моите 100 лозунга за празника.
Османие продължи излъчване на честота 97. 3 Радио Heart в центъра,"сърцето си,че талибаните" публикация с лозунга.
Osmaniye continua difuzarea pe frecventa 97.3 Radio Heart în centru,"inima ta cătalibanii" publicare cu sloganul.Привържениците на Евромайдана активно използват лозунга„Слава на Украйна!
Susţinătorii Euromaidanului au folosit activ lozinca„Glorie Ucrainei!Привържениците на Евромайдана активно използват лозунга“Слава на Украйна!” и отклика на него“Слава на героите!”.
Susţinătorii Euromaidanului au folosit activ lozinca„Glorie Ucrainei!” şi răspunsul„Glorie eroilor!”.Протестът на майките с деца с увреждания протича под лозунга„Системата убива“.
Părinții copiilor cu dizabilități protestează sub lozinca„Sistemulucide”.Под ръководството на Martensen и лозунга"Научи, който прави", училището се срещна По това време на пазара на специалисти.
Sub îndrumarea Martensen și sloganul„Teach care face“, școala sa întâlnit la acel moment, profesioniștii de….След като излязоха предварителните резултати, той повтори лозунга на ПНСД:"РС завинаги и БиХ, докогато е необходимо".
După anunţarea rezultatelor preliminare, acesta a repetat sloganul SNSD,"RS pentru totdeauna şi BiH atât cât este nevoie".Въпреки че Apple значително подобри производителността на камерата тази година,тя все още не може да избяга от лозунга на netizens.
Deși Apple a modernizat foarte mult performanțele camerei în acest an,totuși nu poate scăpa de sloganul rețelelor de internet.От години насам"Йоббик" настоява за по-строги миграционни закони и с лозунга:"Унгария- на унгарците" печели гласовете на избирателите.
Jobbik cere de ani de zile înăsprirea legilor migrației și câștigă voturi cu lozinca"Ungaria pentru unguri!".Когато бързо споменахме,не винаги намираме професионалист, който действително ще ни познава и ще ни съветва отвъд няколко лозунга.
Când am vorbit rapid,nu vom găsi întotdeauna specialistul potrivit care să ne cunoască și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.Повечето напускат мястото през 1940 г.,преместени насилствено в Германия, под лозунга Heim ins Reich(вкъщи в Райха).
Majoritatea au părăsit localitatea în 1940,fiind strămutați cu forța în Germania, sub lozinca Heim ins Reich(acasă în Reich).Когато вече споменахме, не винаги ще намерим професионалист,който всъщност да ни познава и да ни съветва отвъд няколко лозунга.
După cum am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionistcare să ne cunoască de fapt să ne auzim și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.Участниците в акцията на протеста под лозунга“Не на лъжата на Брюксел!” заплашиха с нови барикади по магистралите.
Participantii la actiunea de protest sub lozinca„Nu pacalelilor de la Bruxelles!” au amenintat cu reinceperea construirii de baricade pe autostrazile care duc spre nordul provinciei.Десетки хиляди демонстранти се събраха всъбота в германски градове да протестират срещу реформата под лозунга„Спасете интернет!“.
Zeci de mii de manifestanţi s-au adunatsâmbătă în oraşe din Germania pentru a protesta împotriva acestei reforme, sub sloganul 'Salvaţi internetul'.Когато вече споменахме, няма да получим винаги здрав експерт,който всъщност ще може да ни изслуша и да ни посъветва отвъд няколко лозунга.
Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionistinteresant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.Както бързо споменахме, не винаги ще намерим истински професионалист,който всъщност ще може да ни изслуша и да ни съветва отвъд няколко лозунга.
Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionistinteresant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Synonyms are shown for the word 
