Какво е " SLOGANURI " на Български - превод на Български

• лозунги
• слогани
• лозунга
• лозунгите

Примери за използване на Sloganuri на Румънски и техните преводи на Български

Două sloganuri:.
Две реклами:.

La cel în care ai testat noile sloganuri.
Онази, в която си пробвала новия лозунг.

Strigam sloganuri, făceam discursuri.
Правихме плакати, изнасяхме речи.

Ai revenit la sloganuri.
Пак се върна към лозунгите.

Apoi, există sloganuri pe care psihologii o numesc.
Тогава има лозунгите, които психолозите наричат.

De-asta am făcut sloganuri noi.
Затова измислих нова реклама:.

Aceste sloganuri au fost aprig condamnate de către clasa politică şi sindicatele poliţiştilor.
Призивите бяха остро осъдени от френската политическа класа и полицейските профсъюзи.

Indicii criptice, sloganuri, şi cod.
Тайни знаци, клишета и кодове.

Gandeste-te la nume de produse ce sunt adesea folosite in sloganuri.
Просто помислете за имена на продукти, които често се използват в слоганите.

Uniunea Europeană nu înseamnă sloganuri, nu înseamnă proceduri, nu înseamnă reglementări.
Същността на Европейския съюз не са лозунгите, не са процедурите, не са регламентите.

Unele au pictograme în partea de sus, altele în stânga, altele au sloganuri, altele nu….
Някои имат икони в горната част, други имат икони отляво, други имат слогани, други не….

A fost recomadat ca aceste fanioane sa cuprinda desene, sloganuri sau imagini care sa individualizeze zona teritoriala in care se gaseste clubul.
Препоръчва се знамената да включват картинки, слогани или дизайн, който отразява териториалната област на клуба.

Când am vorbit rapid, nu vom găsi întotdeauna specialistul potrivit care să ne cunoască și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато бързо споменахме, не винаги намираме професионалист, който действително ще ни познава и ще ни съветва отвъд няколко лозунга.

Şi aş putea să scriu câteva sloganuri grozave, cum ar fi.
И мога да напиша лозунг, например.

În jur spune sloganuri că merită să faci totul, să fii la modă, să ai succes, să comunici, să obții tot mai multe impresii.
Наоколо казват лозунги, че си струва да правите всичко, да сте модерни, успешни, да общувате, да получавате все повече и повече впечатления.

Acest video o să vă înveţe ce sloganuri furioase să strigaţi.
Този образователен филм ще ви научи какви гневни послания да крещите.

Dupã cum am menționat deja, nu vom ajunge întotdeauna la un specialist ușor care ne va asculta și ne va sfãtui dincolo de câteva sloganuri.
Както вече споменахме, няма да получим винаги лесен специалист, който наистина ще може да ни изслуша и да ни посъветва отвъд няколко лозунга.

Mamă, tată, aş vrea să ascultaţi topul meu 100 sloganuri pentru Orson-centenar.
Мамо, татко, искам да чуете моите 100 лозунга за празника.

Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist interesant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато бързо споменахме, не винаги намираме професионалист, който действително ще ни познава и ще ни съветва отвъд няколко лозунга.

Protestatarii strigă sloganuri anti-israeliene în timpul ceremoniei de întâmpinare a navei Mavi Marmara în portul Istanbul în decembrie.[Reuters].
Демонстранти скандират антиизраелски лозунги по време на церемонията по посрещането на кораба"Мави Мармара" на пристанище Истанбул.[Ройтерс].

După cum am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist care să ne cunoască de fapt să ne auzim și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато вече споменахме, не винаги ще намерим професионалист, който всъщност да ни познава и да ни съветва отвъд няколко лозунга.

Toate celelalte nume, logo-uri, nume de produse și servicii, concepte și sloganuri de pe YouVersion sunt mărcile comerciale ale proprietarilor respectivi.
Всички останали имена, лога, имена на продукти и услуги, дизайн и слогани на YouVersion са търговски марки на съответните им собственици.

Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist interesant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато вече споменахме, няма да получим винаги здрав експерт, който всъщност ще може да ни изслуша и да ни посъветва отвъд няколко лозунга.

Sloganuri similare au fost pulverizate de-a lungul căii de 1,5 mile lungime de raliu, peste tarabe ferestre, biserici, tribunalele locale și clădiri istorice.
Подобни лозунги бяха напръскани по протежение на 1, 5 мили дълъг път на ралито, през прозорците сергии, църкви, местните съдилища и исторически сгради.

În 1958 o reformă universitară tocmai este ridicat, în scopul de a actualiza și realiza aspirațiile și sloganuri ale universității din Columbia.
През 1958 г. реформата университет точно е издигната, за да се актуализира и да реализира стремежите и лозунгите на университета в Колумбия.

De obicei, generalitățile strălucitoare folosesc folosirea sloganurilor, iar cuvintele atent selectate în sloganuri adesea fac apel la virtuțile pe care audiența le deține dragi.
Обикновено блестящите обобщения налагат използването на лозунги и внимателно подбраните думи в лозунгите често привличат добродетелите, които публиката държи скъпи.

Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist interesant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Както бързо споменахме, не винаги ще намерим истински професионалист, който всъщност ще може да ни изслуша и да ни съветва отвъд няколко лозунга.

Caligrafie frumoasă pe pereții locurilor toate tipurile de băuturi de cafea pot fi scrise, fapte interesante despre cafenele, sloganuri creative și alte inscripții.
Красива калиграфия по стените на местата на всички видове кафе напитки могат да бъдат написани, интересни факти за кафенета, креативни лозунги и други надписи.

Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist interesant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато вече споменахме, не винаги ще стигнем до подходящия специалист, който наистина ще може да ни изслуша и да ни посъветва отвъд няколко лозунга.

Când am menționat deja, nu vom găsi întotdeauna un profesionist interesant care să ne asculte de fapt și să ne sfătuiască dincolo de câteva sloganuri.
Когато вече споменахме, не винаги ще намерим подходящия специалист, който всъщност ще може да ни изслуша и да ни посъветва по нещо различно от няколко лозунга.