Примери за използване на Semnul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Semnul meu.
Vezi semnul?
E semnul ei de"vino-ncoa".
Това е нейният сигнал"ела тук".Nu am putut citi semnul.
Не мога да разчета надписа.La semnul tău.
По ваш сигнал.
Хората също превеждат
Dar însăşi Crucea, zice, este semnul Împărăţiei.
La semnul meu!
По мой сигнал.La realizarea a două imagini consecutive, semnul+ de pe.
Citeste semnul de pe usa.
Виж надписа на вратата.Semnul lui Dumnezeu în istorie.
N-ai văzut semnul"Nu deranjați"?
La semnul meu, 3, 2, 1, detaşat Hether.
На моя сигнал. 3, 2, 1 Frakobel Хедър.Poate n-ai văzut semnul de Ia intrare?
Може би не си видял надписа на входа?Pe semnul satului gasim scris“Oimiakon- Polul Frigului”.
Poţi pune semnul"Nu deranjaţi"?
Ще сложиш ли табелката"Не безпокойте", моля?Semnul de la liceu a ajuns cumva pe unul dintre holuri.
Табелата на гимназията някак се е озовала в един от коридорите.Vreau să filmez si semnul Hollywood de pe deal.
Искам да остане лента и за надписа Холивуд.Vezi semnul de pe perete?
Виждаш ли маркировката на стената?Mereu uit sa întorc semnul, dar avem camere libere.
Винаги забравям да обърна табелата, но пък имаме свободно място.Acesta era semnul lui Dumnezeu şi început pentru izbândirea vărsării sângelui.
Това било знамение за Божия гняв и начало на отмъщението за пролятата кръв.Fireşte că voi schimba semnul, dacă-mi mai torni un pahar".
Разбира се, ще сменя табелата, ако може да изпия още една чаша" скоч.Acela e… semnul unui a Typhoomerang!
Това е следа от Тайфумеранг!Mereu uit să întorc semnul, dar avem camere libere.12.
Винаги забравям да обърна табелата, но пък имаме свободно място.Ce este semnul acela de pe obraji?
Каква е тази следа на бузата ти?Nu ştiu dacă ai văzut semnul, dar asta e o clinică veterinară.
Не знам дали сте видели табелата, но това е просто клиника за животни.Acesta poate fi semnul care ne va conduce către Graalul Sfint.
Cum să inserați automat semnul egal în celule cu numere în Excel?
Как да вмъкнете автоматично знак за равенство в клетки с числа в Excel?Scrie acolo pe semnul acela, dacă eşti aşa deştept.
Ясно е изписано там, на табелата. Толкова си ми умен.Ei asteptau semnul de a aduce lumii vestea cea buna.
Те очакваха сигнал да изявят на света добрите вести.Pe lânga garanţie, semnul cu cretă mai indica şi compartimentul pasagerului.
Освен че е гаранция, маркировката с тебешир указва и купето на пътника.
