Какво е " ЛЪЧЕВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de raze
• cu fascicul de particule

Примери за използване на Лъчеви на Български и техните преводи на Румънски

И даже лъчеви оръдия.
Şi chiar ray arme.

Другите са убити с лъчеви оръжия.
Ceilalti au fost omorâti cu arme cu particule.

Фламинго"- различни цветове Бледорозов лъчеви цветя.
Flamingo"- diferite culori palide flori roz de raze.

Лъчеви линии за струговане всички погледи върху една точка.
Linii radiale pentru pornirea toate ochii pe un punct.

Дроидите охраняваха складовете с лъчеви щитове.
Droizii îşi protejau armura cu scuturi de raze.

Лъчеви защитни костюми имат отлични защитни свойства.
Ray costume de protecție au proprietăți excelente de protecție.

Торпеда, плазмени гранати… лъчеви пушки.
Torpile, grenade cu plasmă… puşti cu particule.

Той каза:"Аз проектирам лъчеви оръжия за правителството.
El a spus," Eu proiectez arme cu fascicul de particule pentru guvern.

Арбалет" ще бъде серия от военни сателити оборудвани с лъчеви оръжия.
Crossbow va fi o serie de sateliţi militari echipaţi cu arme cu fascicule de particule.

За повдигане на gipsoslakoblocchnyh панели с помощта на лъчеви устройства с фиксирани движещи се блокове за фиксиране.
Pentru ridicarea panourilor gipsoslakoblocchnyh folosind dispozitive de fascicul cu blocuri fixe mobile pentru fixare.

Това е същата технология, за която Тесла говори през 20-те и 30-те години, използване на лъчеви оръжия за сваляне на ракети и снаряди.
Asta este exact genul de tehnologie despre care vorbea Tesla în anii '20 si '30, de utilizare a acestor arme cu fascicul pentru doborârea rachetelor si proiectilelor.

Радиационната терапия е ефектът от активните лъчеви потоци върху тялото, които могат да унищожат раковите клетки.
Terapia prin radiații este efectul fluxurilor active de radiații asupra corpului, care sunt capabile să distrugă celulele canceroase.

Неразрушаващите лъчеви методи за контрол на заварените съединения на тръбопроводите се основават на свойствата на рентгеновите и гама-лъчите.
Metodele de radiație nedistructivă de control al îmbinărilor sudate ale conductelor se bazează pe proprietățile radiației X și radiației gamma.

Също така, учените са доказали, че правилно подбраните лъчеви дози от йонизирани лъчи ефективно третират ревматични заболявания.
De asemenea, oamenii de stiinta au demonstrat ca dozele de radiatii alese in mod corespunzator de raze ionizate trateaza in mod eficient bolile reumatice.

Зареден с фотонни торпеда и лъчеви оръжия. Този разрушител може да унищожи цяла цивилизация в рамките на часове.
Înarmată cu torpile fotonice şi arme cu particule, această navă a distrugerii putea distruge o întreagă civilizaţie în câteva ore.

За да се определи разпространението на тумора върху други органи, се използват лъчеви методи за разпознаване на болестта: ултразвук и томография.
Pentru a determina prevalența tumorii pe alte organe, se folosesc metode de raze de recunoaștere a bolii: ultrasunete și tomografie.

Затова, макар и да е възможно създаването на лъчеви оръжия и светлинни мечове в някаква форма днес, ръчните оръжия, срещани в научнофантастичните филми, са отвъд възможностите на днешните технологии.
Aşadar, deşi armele cu raze şi săbiile luminoase ar putea fi create sub o anumită formă astăzi, armele portabile întâlnite în filmele de science-fiction depăşesc tehnologia noastră actuală.

Използва се широко и като субстрат за производство на оптични филтри, CO 2 лазерна оптика, оптични покрития за лъчеви сплитери и други IR оптични приложения.
De asemenea, este utilizată extensiv ca substrat pentru producerea de filtre optice, optică laser cu CO2, acoperiri optice pentru separatoare de fascicule și alte aplicații optice IR.

Съцветие- много елегантна, големи цветя 5-7 см в диаметър, с ярко оранжево, ярки цветя лъчеви, с тъмно кафяво петно в основата, малък диск, черно-кафяво, тръбна цветя.
Inflorescenţă- un foarte elegante, cu flori mari de 5-7 cm in diametru, cu un portocaliu aprins, flori luminoase de raze, cu pete maro inchis, la baza, un mic disc negru-maro, flori tubulare.

Че нацистката технология в края на Втората световна война е била толкова напреднала, че са имали неща, които и днес звучат като научна фантастика: антигравитация… лъчеви оръжия… летящи чинии.
Tehnologia nazistă de la sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial era atât de avansată, încât ei deţineau lucruri care chiar şi astăzi sunt ştiinţifico-fantastice… antigravitaţia… arme cu fascicul de particule… farfurii zburătoare… triunghiuri zburătoare… lucruri care încă sunt secrete astăzi.

Например, като Sandy Pink, с розови цветчета с един подобна форма на един лъжица маргинални цветя лъчеви, височина 40 cm Много добър клас Silver фойерверк бели цветове, ярки петна по листата, височина 40 cm Показани са най-отличителните характеристики на някои сортове osteospermuma.
De exemplu, cum ar fi roz de nisip, cu flori roz, cu o formă similară pe o flori lingura de raze marginale, inaltime 40 cm, Sparkler Foarte bine de argint clasa a- flori albe, petele luminoase de pe frunze, inaltime 40 cm mai jos sunt caracteristicile distinctive ale unor soiuri osteospermuma.

Краткотрайната надкостна реакция на дясната вътрешна странична раменна кост съответстваше със следите от връзване… Да перифразирам… и позицията на белезниците заедно с хиперпаратиреоидизмът са причинили фрактурите на периферните долни краища на двете лъчеви и лакътни кости.
Reacţia periosteala pe termen scurt în humerusul drept se potriveşte cu o legare a individului… ca să reformulez… şi plasarea legăturilor încheieturii asociate cu boala ei de hyperparathyroidism au dus la fracturarea prin presiune pe suprafaţa distala anterioară a ambelor radius şi ulna.

Все пак трябва да се отбележи, че съдържанието на пархенолид варира в наличните три или четири сорта и че най-големият процент парфенолид не се намира в листата на сорта, избран за британските изследвания, но във форма(T. parthenium flosculosum) без лъчеви цветя. Наименование на продукта:.
Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că conținutul de parthenolide variază în cele trei sau patru soiuri disponibile și că cel mai mare procent de parahenolid nu se găsește în frunzele soiului ales pentru studiile britanice, ci într-o formă(T. parthenium flosculosum) fără florete de raze.

Това е лъчев щит!
Asta e un scut de raze.

Травма на лъчевата и лакътната кости, може би дори неволна ампутация.
Traumatism extins la radius si ulna, poate chiar amputatie spontană.

Лъчевата и лакътната кост. Частично са счупени.
Radius şi ulnă rupte.

Дистанционно лъчева или протонная терапия;
Radiații la distanță sau terapie protonică;

Заедно с кораба изчезна и лъчевото оръжие, те вече нямат контрол.
Cu nava si arma cu raze distruse, ei nu mai au nici un control.

Компактна фрактура на лъчевата кост.
Fractură multiplă a osului radius.

Също така, не приемайте радонови вани, ако имате лъчева болест всеки етап.
Asemenea, nu iau baie radon, dacă aveți boală radiații orice etapă.

Как да използвам "лъчеви" в изречение

Очаквайте подробности за предлагания тур! Село Смилян е изходна точка за множество лъчеви разходки до... Виж още »

Rota Auto X са популярни, 4 лъчеви джанти. Много леки, алуминиеви и едни от най-стилните джанти съществуващи в UK.

Има антисептичен и противовъзпалителен ефект. Оказва подмладяващо действие на кожата. Много ефикасна при лъчеви изгаряния и некрози на кожата.

Култивирането на облепихата е заради маслото от което се произвеждат болкоуспокояващи мехлеми, кремове против изгаряне и лъчеви поражения .

Chlorella - Хлорела се използва при профилактика на лъчеви болести, засилва имунитета и оздравителните процеси, намалява кръвното налягане и холестерола.

„Сега имаме съвсем нов софтуерен стек за компютърни графики, които обединяват растерни и лъчеви проследявания, изчисления и AI“, каза Хуанг.

AR-ZU изведнъж осъзнал това. Разрушителните лъчеви оръжия на неговите IKIKI пилоти били повредили Смъртоносният кораб! Изходът от битката бил все още нерешен!

Радиоактивният уред е дефектоскоп. Той съдържа иридий в ампула от обеднен уран. Чуакчев е представител на фирма, занимаваща се с лъчеви измервания.

Проучване ролята на полиморфизми в гени XRCC1 и XRCC3 за развитието на ранните лъчеви реакции при карцином на маточната шийка и ендометриума