Какво е " ЛЪЧЕЗАРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• radiant
• strălucitor
• luminos
• radios

Примери за използване на Лъчезарен на Български и техните преводи на Румънски

Харесваме го, защото е… лъчезарен.
Ne place. E… optimist.

Моят велик и лъчезарен грях.
Marele şi radiosul meu păcat.

Говори отново, ангел лъчезарен!
Vorbesc din nou, înger luminos.

Той е позитивен и лъчезарен човек, често се усмихва.
El este o fiinţă luminoasă şi adeseori zâmbeşte.

На часа те придобили син, лъчезарен син.
Ei avură un fiu, un fiu radios.

Много е лъчезарен и сърцето му е на правилното място.
Abdomenul sau este plat iar inima este la locul potrivit.

Когато видя партньора си лъчезарен и уверен.
Când îmi văd partenerul radiind şi încrezător.

Сега хайлайтър капките са тук, за да осигурят свеж, лъчезарен вид.
Acum, Highlighter Drops sunt aici pentru un look proaspat, radiant.

Когато видя партньора си лъчезарен и уверен, май това най-много възбужда по цял свят.
Când îmi văd partenerul radiind şi încrezător, e probabil cel mai puternic stimulent.

Мускус торта с огледална глазура е лъчезарен десерт!
Tortul cu mousse cu glazură de oglindă este un desert stralucitor!

Лъчезарен и переливающий ефект ще се хареса на момичетата, които желаят ниско-ключ лукс и умерен блясък.
Strălucitoare și transfuzie efectul va place fetele care doresc să-și low-cheie de lux și moderată de glamour.

Здравата коса е не само липсата на пърхот, тя е здрав и лъчезарен вид.
Parul sanatos nu este numai lipsa matretii, este un aspect sanatos si radiant.

Освен поддържане на кожата здрава и лъчезарен, колагенът може също да помогне за подобряване на външния вид на влошен целулит.
Pe lângă menținerea pielii sănătoase și strălucitoare, colagenul poate ajuta și la îmbunătățirea aspectului celulitei.

Търсите ли продукта, който ще Ви помогне да получите и поддържате красив и лъчезарен тен?
Cauți un produs care să-ți asigure obținerea unui ten frumos și radiant?

Когато преброите до 1, проектирайте мислено своя образ млад, лъчезарен, здрав и привлекателен.
Când ajungeţi la 1, vizualizaţi-vă tânăr, radios, sănătos şi atrăgător.

Също като другите органи в тялото, кожата ни се нуждае от хранителни вещества, за да го здрав и лъчезарен.
La fel ca și celelalte organe din corp, pielea noastra are nevoie de substante nutritive pentru a face sănătos și strălucitor.

Нейните слънце и луна са зрението и слуха му, а сияйният му и лъчезарен характер нейните звезди.
Soarele şi luna îi sunt vederea şi auzul, iar caracterul său luminos și strălucitor, stelele cerului.

Освен поддържане на кожата здрава и лъчезарен, колагенът може също да помогне за подобряване на външния вид на влошен целулит.
Pe langa pastrarea pielea sanatoasa si stralucitoare, colagen poate ajuta, de asemenea, îmbunătățirea aspectului celulitei încăpățânat.

Доволен съм, че ефектът е отличен, имам апетит, че съм близък със съпруга си и е лъчезарен с радост.
Sunt mulțumit de efectul este excelent, am un apetit pentru a fi aproape de soțul meu și este radiant cu bucurie.

Освен поддържането на кожата си здравословна и балансирана, а също и лъчезарен, колаген могат допълнително да подпомогне подобряване на външния вид на устойчиви целулит.
Pe lângă menținerea pielea sănătoasă și echilibrată și, de asemenea, luminos, colagen poate ajuta în plus îmbunătăți aspectul celulitei persistente.

Тя защитава кожата от отпадане, както и подпомагането да се разхлабят, като Ви предлагаме по-силна, лъчезарен, по-младежки вид на кожата.
Acesta protejează pielea de la a merge în jos și asistarea a slabi oferindu-vă o, frumoasă pielea mai puternică, mai tineresc.

Това е особено лесно, защото редовно пияните напитки от прясно изцедени плодове имат положителен ефект върху полското здраве и добавят, че имаме добър, лъчезарен вид.
Acest lucru este foarte benefic, deoarece băuturile băutură în mod regulat din fructele proaspăt stoarse au un efect pozitiv asupra sănătății poloneze și determină faptul că avem un aspect bun, radiant.

Два монохрома(черен хоризонтален, бял вертикален) плюс огледален таван, аксесоари с жълт метал- лъчезарен блясък, женска версия на мечтаната вана. Моля, обърнете внимание!
Două monocromuri(verticale orizontale, verticale albe), plus un tavan în oglindă, accesorii de o farmec galben metalic- radiant, o versiune feminină a unei băi de vis. Atenție vă rog!

В допълнение, кремът е ценен източник на витамини и минерали, които добавят енергия и помагат да се запази лъчезарен вид за дълго време.
În plus, crema este o sursă valoroasă de vitamine și minerale care adaugă energie și ajută la menținerea unui aspect radiant pentru o lungă perioadă de timp.

Първо, създаден като ловна хижа от крал Луи XIII, той бе доведен в пълния си блясък от крал Луи XIV- известен също като Краля Слънце, за лъчезарен и всемогъщ начин, по който любим монарха управлявал Франция.
În primul rând stabilit ca o cabană de vânătoare de regele Ludovic al XIII-lea, a fost adus în glorie deplină de regele Ludovic al XIV-lea- de asemenea, cunoscut sub numele de regele Soare, pentru radiantă și atotputernic mod în care iubitul monarhul a condus Franta.

Парафинът е земята, наложена в стара пот и се нагрява до пълно разтваряне, но трябва да се внимава да не прегрее, и тя може, лъчезарен, парене.
Parafina este la sol, impusă într-un vas vechi și încălzit până la dizolvarea completă, dar trebuie avut grijă să nu supraîncălzirea, și poate, luminos, senzație de arsură.

Имай милост към нас и ни прости, надари ни с такива възможности и възприемчивост, че да сме достойни за Твоето благоволение и да бъдем привлечени към Царството Ти, да можем да пием дълбоко от животворната вода, да бъдем разпалени от огъня на любовта Ти и да бъдем възкресени чрез дъха на Светия Дух в този лъчезарен век.
Îndură-Te de noi şi iartă-ne; acordă-ne o astfel de abilitate şi receptivitate încât să putem fi demni de favorurile Tale şi să putem fi atraşi către împărăţia Ta, ca să putem sorbi adânc din apa vie, să putem fi aprinşi de focul iubirii Tale şi să fim reanimaţi prin adierile Sfântului Spirit în acest veac strălucitor.

С помощта на тези кремове и серуми грозните петна могат да бъдат видимо намалени в рамките на няколко седмици, като в същото време продуктите обещават равномерен външен вид на кожата и лъчезарен външен вид. Безцветна кожа?
Eliminați pete de vârstă, varză de vară și Co! Cu ajutorul acestor creme și seruri, petele inestetice pot fi reduse vizibil în câteva săptămâni, în timp ce produsele promite un aspect uniform al pielii și un aspect radiant.

Колко лъчезарна и горда е тя!
Cum este radiant şi mândru!

Дария Субботина- водеща с лъчезарна усмивка.
Daria Subbotina- cu un zâmbet radiant.

Как да използвам "лъчезарен" в изречение

Много благодаря Сонче! И аз си харесвам балоните, въпреки някои недостатъци :) Поздрави и лъчезарен петък!

Страхотна музика, лъчезарен персонал, уникална обстановка и много купон - Това е MUSIC CLUB VOGUE!​ детайли

Очакванията ни се потвърдиха. Чист и уютен хотел. Отзивчив и лъчезарен персонал. Вкусна и разнообразна храна.

Страстен любител на книгите, тя е лъчезарен и компетентен колега, с когото е удоволствие да се работи!

Hydroviton® 24 – Осигурява дълбока и трайнa хидратация на кожата. Придава на лицето свежест и лъчезарен вид.

• Солта е естествен източник на много минерали, необходими за здрава кожа с лъчезарен и младежки вид.

Всичко беше чудесно - лъчезарен и компетентен представител - Наталия, добре организирани екскурзии, като цяло много добра организация

Придайте свеж и лъчезарен вид на лицето си. Този руж е обогатен с много фини минерални пигменти, кои..

Calaméo BautyHolic; Коледа ; Коледа по мярка; Кристина. Алтернативен хайвер против стареене 3 минути лъчезарен Salve. Маска Емулсия и.