Какво е " ЛЮБЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• iubesc

Примери за използване на Любят на Български и техните преводи на Румънски

Обичат се, любят се.
S-au iubit, se iubesc.

Колеги които се любят?
Colegii care se împerechea?

Защото ако обичате само тези, които ви любят, каква е вам наградата?
Dacă iubiţi numai pe cei ce vă iubesc ce răsplată mai aşteptaţi?

На онези, които Го любят.“.
Pentru cei ce Îl iubesc pe El.".

Информаторите информират, крадците крадат, убийците убиват, любовниците любят.
Denunţătorii denunţă, Tâlharii tâlhăresc, asasinii asasinează, iubiţii iubesc.

Има души, които любят.
Sunt suflete care se iubesc.

За да направя да наследят имот тия, които ме любят, И за да напълня съкровищницата им.
Ca să dau o adevărată moştenire celor ce mă iubesc, şi să le umplu visteriile.

Знаете пък, че на тези, които любят Бога.
Spre bine celor care îl iubesc pe Dumnezeu.

Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.
Eu iubesc pe ceice mă iubesc, şi cei ce mă caută cu totdinadinsul mă găsesc.

Което Бог е приготвил за тия, които Го любят по 1 Кор.
Ceea ce a pregătit Dumnezeu celor ce-L iubesc pe El" 1 Corinteni.

Казано е в Писанието:“Бог всичко ще превърне в добро за онези, които Го любят.”.
Dumnezeu este însă Cel care face ca toate lucrurile să lucreze înspre binele celor care Îl iubesc.

И Които показвам милост хиляда поколения на ония, които Ме любят и пазят Моите заповеди.
Şi Mă îndur pînă la al miilea neam de ceice Mă iubesc şi păzesc poruncile Mele.

Pro 8:17 Аз любя ония, които ме любят, И ония, които ме търсят ревностно, ще ме намерят.
Proverbele 8:17 Eu iubesc pe cei ce mă iubesc, şi cei ce mă caută cu tot dinadinsul mă găsesc.

Всичко съдействува за добро на тия, които любят Бога.".
Toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce iubesc pe Dumnezeu.".

Павел ни казва,,"Всички неща работят заедно за доброто на тези, които любят Бога и са призовани според Неговото намерение.
Pavel ne spune,"Toate lucrurile lucrează împreună pentru binele celor care-L iubesc pe Dumnezeu și sunt chemați după planul Său.

Времената, когато нашите предци в Русия се любят едва след сватбата, и дори с изключени светлини и в мисионерската позиция, отдавна са изчезнали.
Vremurile în care strămoșii noștri din Rusia s-au iubit abia după nuntă și chiar și cu luminile stinse și în poziția misionară au trecut mult timp.

А показвам милости към хиляда поколения на ония, които Ме любят и пазят Моите заповеди.
Şi Mă îndur pînă la al miilea neam de cei ce Mă iubesc şi păzesc poruncile Mele.

Но знаем, че всичко съдействува за добро на тия, които любят Бога, които са призовани според Неговото намерение. Рим. 8:28.
Ştim că toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce iubesc pe Dumnezeu, şi anume spre binele celor ce sunt chemaţi după planul Său." Romani 8:28.

Желаете ли да влезете в славата и да се наслаждавате на всичко, което Бог е приготвил за онези, които го любят и са готови да пострадат заради Него?
Vreţi să intraţi în strălucire şi să moşteniţi tot ce a pregătit Dumnezeu pentru acei care Îl iubesc şi sunt binevoitori să sufere pentru El?

Любят се и за цяла една нощ забравят милионите неща, които ни карат да мислим,"Не го обичам, не го харесвам, не го познавам…".
Au facut dragoste si poate o noapte intreaga, au uitat cele 10 milioane de lucruri care-i fac pe oameni sa gandeasca"Nu iubesc persoana asta,"Nu-mi place persoana asta, Nu cunosc aceasta…".

Римляни 8 също ни казва, че всичко ще се окаже, за доброто на тези, които любят Бога и са призвани според Неговото намерение.
Romani 8 De asemenea, ne spune că totul se va întoarce spre binele celor care-L iubesc pe Dumnezeu și sunt chemați după planul Său.

Онези, които Го любят, и които очакват Неговия план да се изпълни, ще бъдат развълнувани да бъдат част от този план и ще Го хвалят и прославят като виждат да се развива плана.
Cei care Îl iubesc și care așteaptă ca planul Lui să se împlinească vor fi încântați să fie parte din acel plan și-L vor lăuda și-L vor slăvi când îl vor vedea desfășurându-se.

Моля Ти се, Господи, Боже небесни, велики и страшни Боже, Който пазиш завет и милост към тия, които Те любят и изпълняват Твоите заповеди,!
Şi am zis:,, Doamne, Dumnezeul cerurilor, Dumnezeule mare şi înfricoşat, Tu care ţii legămîntul Tău şi eşti plin de îndurare faţă de ceice Te iubesc şi păzesc poruncile Tale!

Съвършено никого и никога да не се оскърбява е свойствено само на Ангелите, а да бъдат смутени и после скоро да се умиротворяват, е свойствено на хората, които искрено любят Господа.
Ca să nu te superi absolut niciodată cu nimenea, este propriu numai Îngerilor, dar ca să te superi mai puţin şi apoi să te împaci, este propriu oamenilor, care iubesc sincer pe Dumnezeu.

Фактът, че болшинството християни са безразлични към тези неща не е причина за онези, които любят явяването му и желаят да се намерят одобрени от него, да изпаднат в подобно състояние на безразличие.
Faptul că majoritatea creştinilor sunt indiferenţi faţă de aceste lucruri nu este un motiv ca aceia care iubesc arătarea Lui şi doresc să fie găsiţi aprobaţi de El să cadă într-o stare similară de încropeală.

И тъй, да знаеш, че Господ твоят Бог, Той е Бог, верният Бог. Който пази до хиляда поколения завета и милостта към ония, които Го любят и пазят заповедите Му;
Să ştii dar că Domnul, Dumnezeul tău, este singurul Dumnezeu. El este un Dumnezeu credincios şi Îşi ţine legămîntul şi îndurarea pînă la al miilea neam de oameni faţă de cei ce -L iubesc şi păzesc poruncile Lui.

Въпреки че покварени хора злоупотребяват със своята политическа власт като я използват за зло, Бог го използва за добро като работи така, че„всичко съдействува за добро на тия, които любят Бога, които са призовани според Неговото намерение“(Римляни 8:28).
Chiar dacă oamenii răi abuzează de puterea lor politică, folosind-o înspre rău, Dumnezeu o folosește înspre bine, făcând ca„toate lucrurile[să lucreze] împreună spre binele celor care-L iubesc pe Dumnezeu, și anume spre binele celor care sunt chemați după planul Său"(Romani 8.28).

Когато се помолих на Господа моя Бог и се изповядах, рекох: О, Господи, велики и страшни Боже, Който пазиш завета и милостта Си към ония, които Те любят и пазят Твоите заповеди!
M'am rugat Domnului, Dumnezeului meu şi I-am făcut următoarea mărturisire:,, Doamne, Dumnezeule mare şi înfricoşate, Tu, care ţii legămîntul şi dai îndurare celorce Te iubesc şi păzesc poruncile Tale!

Ако ме обичаш, както любя тебе аз.
Dacă mă iubeşti""… aşa cum eu…""te iubesc…".

Всичко, което искам да направя е да любя твоето тяло.
Tot ce vreau să fac e să-ţi iubesc corpul.

Как да използвам "любят" в изречение

Чеснок ставки на спорт - ставки Вентспилс - Рига Почему в Румынии так любят чеснок - Новости Mail.

Силната емоция може да отиде в двата края. Всички сме „закърмени“ с ботевото „силно да любят и мразят.“

В «Ведогонь-театре» любят А.С.Островского: ставят его часто, качественно, искренне. И «Женитьба Бальзаминова» в постановке Максима Мышанского не исключение.

(Бог) Показвам милости към хиляда поколения на ония, които Ме любят и пазят Моите заповеди...Прочетете: Молитва за изцеление

ИспанияКоста-БраваПорт Авентура С 13 окт на 7 дн в коста брава. Всегда рада хорошим, позитивным любят людям как я.

Знаем пак че на тези които любят Бога, които са призвани според неговото предопределение, всичкото на добро им съдействува.

Вашту Тоши имъ 6 голъ от Дузпи Пумакъл,Стивън засадътъ имъ 5 от неутсъдини засади...Съдиити въ любят Сатилить на Лайногоряцъ!

Някой ден може би щяха да се любят без да се притесняват,да се отпуснат направо,да правят това,което най-много желаят.

„Само не ме пускай“ казва онова необикновено момиче в ухото на героя, след като се любят за пръв път.