Какво е " МАЛКА ЛАБОРАТОРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• un mic laborator

Примери за използване на Малка лаборатория на Български и техните преводи на Румънски

Имам малка лаборатория.
Am un laborator mic.

Ковин ме заведе до малка лаборатория.
Kovin m-a dus într-un laborator mic.

Създадох малка лаборатория в гаража.
Am pus bazele unui mic laborator în garaj.

В малка лаборатория във Филаделфия, Пен..
Într-un mic laborator din Philadelphia, Penn.

Работя тайно вече две години в малка лаборатория в покрайнините на града.
Am lucrat în secret, timp de doi ani într-un laborator ascuns la marginea oraşului.

С вашата малка лаборатория, с вашите флаш карти и ESP машини?
Micul tău laborator cu bliţurile şi cu percepţiile extrasenzoriale?

Изградени са клетки за временно настаняване на животни, изпаднали в беда и малка лаборатория.
Au fost construite celule pentru cazarea temporară a animalelor aflate în primejdie și un mic laborator.

Помогнете на малката мишка, за да се движите малка лаборатория в таен Дядо Коледа.
Ajutor de mic mouse-ul pentru a naviga un mic laborator de la un Mos Craciun secret.

Сега яйцето е в устието на река Бийоле, Великобритания и е място за почивка и малка лаборатория.
Acum, oul este în gura râului Beaulieu, Marea Britanie și este un loc de odihnă și un mic laborator.

Описание:1. 5 литра лабораторен тестов вътрешен миксер, Малка лаборатория за тестване на гумени смесители, Лабораторен тестов пластмасов вътрешен миксер.
Descriere: 1,5 litru Laborator mixer intern de testare, Mixer de cauciuc pentru testare în laborator mic, Laborator Mixer intern din plastic de testare.

Hielscher ултразвук доставя надежден ultrasonicators за клетъчно разрушаване и екстракция от малка лаборатория….
Hielscher Ultrasonics furnizează ultrasonicators fiabile pentru întreruperi de celule și extracția de laborator mic….

Тази оптимална конфигурация може да се намери в малка лаборатория или стенд-горната скала, например като се използва UIP1000hd(1 kW) с проточна кювета.
Această configurație optimă poate fi găsit în laboratorul de mici sau banc-test de top la scară, de ex prin utilizarea unui UIP1000hd(1kW) cu flux de celule.

За създаването на ядрено оръжие са необходими големи заводи, а генното инженерство може да се прави и в малка лаборатория.
Pentru fabricarea unei arme atomice este nevoie de intreprinderi mari, in timp ce ingineria genetica incapa si intr-un laborator de proportii reduse.

Тук, в малка лаборатория на държавния университет, физикът Джим Удуърт провежда експерименти, които вярва, че един ден ще променят начина по който пътуваме в космоса.
Aici, într-un mic laborator dintr-o universitate publică, fizicianul Jim Woodward supraveghează experimente despre care crede că într-o zi va schimba modul nostru de a călători prin spaţiu.

Основателят Джакомо Киези мечтае да притежава лаборатория осъществяваща научно- изследователска дейност и придобива“Pharma Biologica- Pharmaceuctical Laboratory”- малка лаборатория в стария център на Парма.
Giacomo Chiesi, fondatorul, a dorit un laborator care“să realizeze cercetări” şi cumpără“Pharma Biologica- Pharmaceutical Laboratory”, un mic laborator din vechiul centru al oraşului Parma.

В малка лаборатория в Сан Диего- Калифорния, те се опитват да създадат серия от продукти за защита от ръжда и обезмаслители за употреба в космическата индустрия.
Într-un mic laborator din San Diego, California, cei trei încercau să creeze o linie de produse care să protejeze împotriva ruginii și care să poată fi folosită în industria aerospațială.

Hielscher Ultrasonics предлага сонохимично оборудване за синтеза на полимер в малка лаборатория и пейка-нагоре настройки до напълно промишлени инлайн ултразвукови системи за производството на 24/ 7 при пълно натоварване.
Hielscher Ultrasonics oferă echipamente sonochimice pentru sinteza polimerilor în laborator mici și setările banc-top până la sisteme cu ultrasunete complet industriale inline pentru producția 24 /7 sub sarcină completă.

В малка лаборатория близо до Цюрих, Швейцария, физиците от"Ай Би Ем" откриват нов клас свръхпроводими материали, които са едно от най-важните открития за много десетилетия.
Intr-un laborator mic din Zurich, Elvetia, fizicienii de la IBM au descoperit de curand superconductivitatea intr-o clasa noua de materiale si asta constituie una din cele mai importante descoperiri stiintifice din ultimele decade.

О, знам уютен малък лаборатория казва друго.
Oh, ştiu un laborator mai confortabil, diferit, altfel.

Те са малки лаборатории за изучаване на ранната еволюция на планетите.
Aici avem laboratoare de dimensiuni mici pentru a studia modul în care au evoluat planetele.

Най-добрият партньор за малки лаборатории.
Cel mai bun partener pentru laboratoarele mici.

Националната Лаборатория по Костна Хистоморфометрия работи с високо усъвършенствана компютърна система, една от малкото лаборатории в света, с международна репутация за своите професионални постижения.
Laboratorul national de histomorfometrie osoasa opereaza un sistem computerizat extrem de avansat, unul dintre putinele laboratoare din lume cu reputatie internationala pentru excelenta sa profesionala.

Химическият анализатор KHA-220 се използва за малки лаборатории и клиники, поради компактния размер, високоефективно предимство и стабилно представяне.
Analizorul de chimie KHA-220 este utilizat pentru laboratoarele și clinicile mici datorită mărimii compacte, avantajului rentabil și a performanței stabile.

Полуавтоматизиран коагулометър Kinghawk KHB202 коагулометър е лесен за използване от точна пипета за синхронизиране на времето и цветен сензорен екран и е проектиран така, че да отговаря на изискванията на малките лаборатории или клиники.
Semiautomat coagulometru Coagulometrul Kinghawk KHB202 este ușor de utilizat printr-o pipetă precisă de conectare și ecran tactil color, fiind concepută pentru a răspunde cerințelor laboratoarelor mici sau clinicilor.

Малък обем от проба и реагент е необходим за тестове, за да се спестят разходи, със сигурност е предназначен да отговаря на изискванията на малки лаборатории или клиники.
Volumul mic de probă și reactiv este necesar pentru testele de economisire a costurilor, cu siguranță că este proiectat pentru a îndeplini cerințele laboratoarelor mici sau clinicilor.

А това е малка химична лаборатория, в която той го анализира.
Jos aici este un mic laborator chimic, unde-i face analiza.

Играйте в две различни среди, малка болница и лаборатория!
Joacă în două medii diferite, un mic spital şi un laborator!

Можете да сключите споразумение с малка ветеринарна лаборатория, работеща в най-близкия пазар, а нейните експерти ще извършат всички необходими анализи на напълно достъпна такса.
Puteți încheia un acord cu un mic laborator veterinar care operează pe cea mai apropiată piață, iar experții săi vor efectua toate analizele necesare la o taxă accesibilă.

Като малка си играех в университетската лаборатория на баща ми.
În copilărie, mă jucam în laboratorul tatălui meu de la universitate.

Дори похарчих всичките си джобни пари за лента и химикали за малка домашна лаборатория- и никога не се наситих да гледам как моите черно-бели снимки се раждат във ваните по един магически начин.".
Ba chiar mi-am cheltuit toţi banii de buzunar pe filme şi pe substanţe chimice pentru un mic laborator pe care l-am instalat acasă- şi nu m-am săturat nicio clipă să privesc cum imaginile alb-negru se developează în mod magic în tăvi.”.