Какво е " БЕШЕ МАЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• erai mică
• erai copil
• era micuţă
• erai o fetiță
• era tânără
• erai o fetiţă
• era mică
• era mica
• erai mica
• era copil

Примери за използване на Беше малка на Български и техните преводи на Румънски

Беше малка!
Erai o fetiță!

Когато беше малка?
Atunci când erai o fetiţă.

Това беше малка селска бозаджийница….
Asta era mica gospodărie ţărănească.

Помниш ли Тае-джу, когато беше малка?
Îţi aminteşti de Tae-ju când era tânără?

Откакто беше малка, видя нещо в теб.
De când erai o fetiţă, a văzut ceva la tine.

Заключиха я далеч, когато беше малка.
A fost închisă când era tânără.

Веднъж, когато беше малка, майка ти те наби много.
Odata, cand erai copil, mama ta te-a batut.

Това ти пеех като беше малка.
E ceea ce am cântat mereu cu tine când erai copil.

Когато беше малка, той те караше тук с велосипеда си.
Cand erai mică, te aducea aici pe bicicletă.

Най-вероятно трябваше да го правя когато беше малка.
Probabil trebuia să fac asta când erai copil.

Когато беше малка, я водех тук, на този плаж.
Când era micuţă, vroiam s-o aduc aici, pe plaja asta.

Радвам се, че не ти откъснах главата, когато беше малка.
Mă bucur că nu ţi-am luat capul, când erai mică.

Когато беше малка, искаше да стане балерина.
Cand era mica, isi dorea din tot sufletul sa devina balerina.

Скъпа, спомняш ли си, когато беше малка и майка ти почина?
Scumpo… Îţi aminteşti când erai mică şi mama ta a murit?

Когато беше малка, издаваше едни звуци, като играеше с тях.
Când era mică, făcea zgomote când se juca cu ele.

Майка й и казваше така когато беше малка и така си остана.
Mama ei i-a zis aşa când era mică şi n-a mai scăpat de el.

Когато беше малка, мислехме, че е обсебена от Дявола.
Când era mică, credeam că este posedată de diavol.

Ти сигурно не си ги спомняш, но ги обичаше когато беше малка.
Probabil că nu-ţi aminteşti, dar le adorai când erai mică.

От както беше малка, всички мислеха че си голяма късметлийка.
De când erai copil, toţi au crezut că ai lumea în mână.

Майка му помогна в отглеждането ти, когато беше малка, помниш ли?
Mama lui a ajutat să ridice Când erai o fetiță, îți amintești?

Когато беше малка, съседа ни имаше куче. Златен ретривър.
Când erai mică, vecinul nostru avea un câine, una retriever auriu.

Магическият триъгълник, за който ти говорех, когато беше малка.
Acesta este triunghiul magic despre care ţi-am spus când erai mică.

Когато беше малка го правех с часове, не ми даваше да спра.
Cand erai mica il invarteam ore in sir. Nu ma lasai sa ma opresc.

Аз… когато Алексис беше малка, Мередит наистина не беше наоколо.
Eu… când Alexis era micuţă, Meredith n-a fost pe aproape.

Когато беше малка, искаше… ли ти се понякога да си невидима?
Când erai mică, ţi-ai dorit vreodată să fii invizibilă?

Той е доктора който те прие в психиатричното отделение когато беше малка.
E doctorul care te-a internat la psihiatrie când erai copil.

Помниш ли, когато беше малка и си правехме такива в дъждовните дни?
Mai ţii minte când erai mică ce făceam în zilele ploioase?

Беше малка, гладна и просеше. Преживяваше от боклука на останалите хора.
Era micuţă, înfometată, cerşind resturi, trăind din gunoaiele altor oameni.

Когато беше малка и с баща ти те оставяхме на детегледачката.
Când erai o fetiță și tatăl tău și eu te-ar lăsa cu o bonă.

Когато беше малка се криеше под леглото… когато се опитвах да те среша.
Când erai mică te ascundeai sub pat când îţi descurcam parul.

Как да използвам "беше малка" в изречение

Стаята на Белатрикс беше просторна и ухаеше на свежо. Банята беше малка и комфортна, цялата в зелено което и придаваше уникалност

Кухнята беше малка и задушна. Докато Матилда се настаняваше, доня Инес наля кафе от джезвето в чашките, подредени старателно на масата.

Иначе обиколихме с кола надлъж и нашир. Ако ви дават кола, впишете допълнително името на шофьора в застраховката, беше малка сума.

Луната беше малка и като изядена от чудовище – една мрачна свидетелка на смърта, понякога криеща единственото си око с облаци.

Аз лично не бих се притеснявала от комари. Когато беше малка дъщеря ми я мажех с Фенистил при ухапване. За два дена минаваха.

- Това си беше малка победа на здравия разум. Въпросът е ситуацията, в която сме в момента, да не се проточва безкрайно дълго.

2. За предмет — който има само една опорна част, само един крак. Единствената мебел беше малка еднокрака кръгла масичка. Д. Добремски, БКН, 250.

Лелее каква красота Особено този кутисус как гори най- отпред .. а глицинията е направо страхотна , следя снимките и още откакто беше малка

Ами последният път отне близо 3 седмици да ми върнат парите, но не съм се разправяла, защото беше малка сумата. Всеки път все по-бавно става.

23. Когато беше малка вашите лъжеха ли те, че феята на зъбките яде деца? Не найстина тва от акде съмго намерил и аз незнам хД.