Какво е " МАЛКИ САКСИИ " на Румънски - превод на Румънски

• vase mici
• ghivece mici

Примери за използване на Малки саксии на Български и техните преводи на Румънски

Семена, засети в малки саксии в началото на март.
Seminţelor în ghivece mici, în începutul lunii martie.

По принцип такъв мъх е добър за дренаж в малки саксии.
În general, astfel de mușchi este bun pentru drenaj în vase mici.

Не купувайте много малки саксии със същия размер.
Nu achiziționați mai multe vase mici de aceeași dimensiune.

Също така се препоръчва първо да използвате малки саксии.
La fel, e recomandat să folosiți ghiveciuri mici pentru început.

Малки саксии с паста съхраняват на хладно място 6- 7 дни.
Vasele mici cu paie sunt depozitate într-un loc răcoros timp de 6 până la 7 zile.

Те са лесно да растат и се чувстват добре, дори в малки саксии.
Ele sunt uşor să crească şi să se simtă bine, chiar si in ghivece mici.

Орхидеите обикновено се засаждат в малки саксии, в които почвата бързо се изтощава.
Orhideele cresc, de obicei, în vase mici, unde solul se epuizează rapid.

В тези вдлъбнатини са разположени в стената често малки саксии с цветя, дом.
In aceste locașuri sunt aranjate în peretele adesea ghivece mici de flori acasă.

На масата за писане и кухнята има малки саксии с малки цветове в стаята.
Pe mesele de scris și de bucătărie sunt vase mici cu culori mici în cameră.

В тези вдлъбнатини са разположени в стената често малки саксии с цветя, дом.
În astfel de crestături în perete sunt adesea plasate vase mici cu culori ale casei.

Интериорните стикери под формата на цветя могат да бъдат допълнени с рафтове с малки саксии.
Postiturile interioare sub formă de flori pot fi completate cu rafturi cu vase mici.

Растенията, засадени в твърде малки саксии, ще изискват по-често поливане и резитба.
Plantele plantate în vase prea mici vor necesita o udare și o tăiere mai frecventă.

Характерна особеност на интериора е изобилието от цветя в големи и малки саксии, а дори и вани.
O trăsătură caracteristică a interiorului este abundența de flori în ghivece mari și mici, și chiar căzi.

Те са непретенциозни и идеално растат в малки саксии и контейнери за вертикално градинарство.
Ele sunt nepretențioase și se dezvoltă perfect în vase mici și containere pentru grădinărit vertical.

Новият контейнер за трансплантация не трябва да бъде твърде голям, цветът се развива по-добре в малки саксии.
Noul container pentru transplant nu ar trebui să fie prea mare, floarea se dezvoltă mai bine în ghivece mici.

Ето защо, много хора предпочитат отглеждането на разсад в малки саксии или чаши, за да се избегне бране на разсад.
Prin urmare, mulți oameni preferă creșterea răsadurilor în vase mici sau cupe pentru a evita răsadurile.

По-добре е да се засадят младите растения в малки саксии, напълнени със смес от торф, хумус, листа почва и пясък(в равни части) и се добавя почвата малко въглен, кора и натрошени тухли.
Este mai bine să plantați o plantă tânără în vase mici, umplute cu un amestec de turbă, humus, sol de frunze și nisip(în părți egale) și adăugați în sol un mic cărbune, scoarță și cărămizi zdrobite.

Висока Ficus Бенджамин и tsissus Антарктика подчертават оригиналността на стени и малки саксии между тях разделят права линия на прозореца.
Mare Ficus Benjamin şi tsissus Antarctica sublinia originalitatea de ziduri, şi vase mici, împărţiţi-le între linia dreaptă a ferestrei.

Притиснати от въжетата или веригите на малки саксии с различни форми- една чудесна възможност не само да се сложи любимите си различни лозя и невен, но също така за покриване на техните невзрачен стенни селскостопански сгради.
Fixate pe cablurile sau lanțurile de vase mici de diferite forme- o mare oportunitate nu numai pentru a pune dvs. diverse viță de vie și galbenelele favorit, dar, de asemenea, să acopere clădirile lor de perete greu de definit agricol.

Сред азиатските хибриди има много видове, които могат да се отглеждат успешно в малки саксии на тераси, балкони и дори в закрити помещения.
Printre hibrizii asiatici, există numeroase soiuri subdimensionate care pot fi cultivate cu succes în vase mici pe terase, balcoane și chiar în condiții de interior.

Сега завод в съд, пълен с пръст различни растения, или да го организират в малки саксии с растения в началото на слой от торф, пясък, камъчета или чакъл и запълване на пропуските между саксии на влажни торф, до ръба на саксията не са видими.
Acum planta într-un recipient umplut cu plante diferite de soluri, sau aranja în vase mici, cu plante pe partea de sus de un strat de turba, nisip, pietricele sau pietriş şi completaţi în spaţiile libere dintre ghivece de turbă umede, la marginea de vase nu au fost vizibile.

Освен това, малките саксии са подходящи за изливане на вода.
În plus, vasele mai mici sunt potrivite în ceea ce privește apa care trebuie turnată.

Поставете малка саксия вътре в плика и запечатайте.
Se pune un vas mic intr-o punga si apoi se sigileaza.

Малка саксия с приблизително същата дълбочина и ширина.
Un vas mic, cu aproximativ aceeași adâncime și lățime.

Вземете малка саксия, го напълни с почва и се полива.
Ia un vas mic, umple-l cu solul și udate.

За да започнете да вземе малка саксия или купа с широки полета(обемът трябва да бъде около 3 L), го напълнете с гореща вода.
Pentru a începe să ia un vas mic sau castron cu margini late(volumul ar trebui să fie de aproximativ 3 L), se umple cu apă caldă.

Обратен ефект- е, когато една малка саксия се губи и става невидим за широката и дълга алея.
Efectul opus- este atunci când un vas mic se pierde și devine invizibil pe cea mai largă și cea mai lungă bulevard.

Ето защо е идеален за малък саксия, в който засаждате орхидеята си и която редовно извозвате със сравнително малко количество вода.
Prin urmare, este ideal pentru un vas mic în care vă plantați orhideea și pe care îl udați în mod regulat cu o cantitate relativ mică de apă.

Пригответе малка саксия за 500-600 ml и я напълнете наполовина с натрошени наземни части от елекампане.
Pregătiți un vas mic pentru 500-600 ml și umpleți-l pe jumătate cu părți de pământ zdrobite de elecampan.

Това наистина е супер растение, което дори може да се отглежда лесно в малка саксия на перваза на прозореца.
Este cu adevarat o planta minune ce poate fi crescuta intr-un mic ghiveci la fereastra dumneavoasra.