Какво е " МАЛЪК РАЗРЕЗ " на Румънски - превод на Румънски

• o mică incizie
• o mică tăietură
• o mica incizie
• o incizie mica

Примери за използване на Малък разрез на Български и техните преводи на Румънски

Малък разрез!
Incizie mică!

Той има малък разрез.
El are o mică tăietură.

Имаш малък разрез на стоамха.
Ai o mică tăietură la burtică.

Само един малък разрез.
E doar o tăietură mică.

Малък разрез с фин инструмент.
Incizii mici cu un instrument fin.

Направете малък разрез в него.
Fă o gaură mică în el.

Просто малък разрез на феморалната артерия.
Doar o mică rană a arterei femurale.

Малък разрез тук, малко жици там.
Micul incizie aici. Cuplu de fire de acolo.

Направи малък разрез на китката му.
Fă-i o mică incizie la încheietură.

Но между нас, дори и малък разрез може да доведе.
Dar între noi, chiar un mic tăietură poate duce.

За да направите това, направете много малък разрез.
Pentru a face acest lucru, faceți o mică torță.

Прави се малък разрез на скалпа.
Incepem prin a face o mica incizie in scalpul tau.

Това което ще направя е да направя малък разрез точно тук.
Voi face o incizie mică chiar în zona asta.

Сега направи малък разрез, точно над раната.
Acum, fă o incizie mică, chiar deasupra rănii.

По време на своя лекар прави малък разрез в корема.
În timpul medicul ei face o mica incizie la nivelul abdomenului.

Правиш един малък разрез ето тук на рамото му.
Facem o mică incizie în umărul lui. Chiar aici.

Биопсията се извършва чрез малък разрез или с игла.
Biopsia este efectuată cu un ac sau printr-o incizie mică.

Направете малък разрез и ще видите дрехи с бял цвят;
Faceți o mică incizie și veți vedea cârpe de culoare albă;

Операцията изисква единствено местна упойка и малък разрез.
Nu este necesară decât o anestezie locală și o incizie mică.

Трябва да се направи малък разрез между четвъртото и петото ребро.
Trebuie doar să faci o mică incizie între coasta a patra şi a cincea.

За да се премахне излишната мазнина по кожата прави малък разрез.
În scopul de a elimina excesul de grăsime din piele face o mică incizie.

Матката се изрязва, изважда се през малък разрез в коремната кухина.
Uterul este tăiat, scoate printr-o mica incizie in abdominala polip polosti.

Използваме проба за да влезем в корема ти през малък разрез.
Noi folosim o sondă pentru a merge în burtă printr-o incizie mica.

Използват местна анестезия и правят малък разрез, преди да вкарат иглата в костта.
Folosesc anestezie locală şi fac o mică incizie înainte de a insera acul în os.

Това е точна операция и има минимална загуба на кръв и малък разрез.
Aceasta este o operatie precisa si exista o pierdere minima de sange si incizii mici.

Хирургът прави малък разрез и изстисква или унищожава нервните влакна, водещи до потните жлези.
Chirurgul face o mică incizie și stoarce sau distruge fibrele nervoase care duc la glandele sudoripare.

Преди профилиране челюстите ще вземем малък разрез на вътрешната диаметър на челюстите равен на диаметъра на щепсела.
Înainte de profilare fălcile vom lua o mică tăietură pe interior diametru de fălci egal cu diametrul de plug-in.

Баща ти получи малък разрез на далака. Ще кърви малко, но с тази инжекция ще поживее още 6 часа.
Tatăl tău a suferit o mică incizie în splină şi va sângera un pic, însa cu injecţia asta va mai trăi încă 6 ore.

След като ги приготвеше, правеше малък разрез от едната страна и ги пълнеше с боровинково сладко със специална сламка.
Apoi le cocea, după care făcea o mică tăietură pe o parte şi le injecta gem de coacăze cu un pai special.

През малък разрез на кожата или дори без разрез, извършва ендоскопски, се отстраняват самият exostosis(костите) и воспаленная артритни чанта.
Printr-o mica incizie a pielii sau chiar fără tăiere, endoscopically, sunt eliminate în sine exostosis(os) și inflamate articulară geanta.

Как да използвам "малък разрез" в изречение

При бъбречната трансплантация бъбрекът от донора се изважда лапароскопски чрез малък разрез в долната част на корема. Това позволява бързото възстановяване на донора след операцията.

Когато се извършва от опитен специалист-хирург и с модерна апаратура, хирургията на катаракта с малък разрез носи нисък риск от сериозни усложнения (1 на 1000).

По време на апендицията по традиционния начин, пациентът е направен малък разрез от дясната страна. Хирургът трябва да отреже не само кожата, но и коремната стена.

За да ги извлечете, се използва инструмент, който прилича на кука за плетене. С тази кука, чрез малък разрез на кожата, нишките се издърпват един по един.

долен кафтан до средата на бедрото с два триъгълника на полата и разрез до кръста или с малък разрез за врата, в зависимост 3 или 7 копчета

Лапароскопията е ендоскопски диагностичен метод, чрез койтопрез малък разрез в областта на пъпа с помощта на тънка няколко милиметра тръба се прави оглед отвътре на коремната кухина.

4. Когато установите, че предпазителите са износени и се нуждаят от подмяна, трябва само да направите малък разрез в горната част, да ги издърпате и да поставите нови.

Много лекари смятат, че лапароскопията е най-успешният вариант, тъй като по време на тази операция е възможно да се отстрани възпаления орган чрез малък разрез в коремната област.

Кога се прави епизиотомия? Епизиотомията e малък разрез за разширяване на входа на влагалището, който не е наложителен при всички раждащи. Решението дали тя да… Прочети още »

Интрамедуларното фиксиране изисква малък разрез над мястото на фрактурата, без да се отнема периоста. Костно присаждане е необходимо в случаи на раздробяване и / или загубата на костна тъкан.