Какво е " МАНИПУЛАЦИОННА " на Румънски - превод на Румънски

• de manipulare
• tratament

Примери за използване на Манипулационна на Български и техните преводи на Румънски

Втора манипулационна!
Tratamentul Doi!

Да го заведем в манипулационна 6.
Să-l ia la tratament 6.

Подготвяме манипулационна за приятеля ти.
Pregătim o sală de examinare pentru prietenul tău.

Заведете ги в манипулационната.
Du-i în sala de operare.

Питър Калмик в четвърта манипулационна.
Peter Kalmick e în sala 4.

Код синьо. Манипулационна 3.
Codul Albastru, tratament 3.

Д-р Ашлънд го преглежда в манипулационна 7.
Dr. Ashland îl tratează în rezerva 7.

Да вървим в манипулационната.
Trebuie să mergem la dormitor.

Вземи тези, забравил си ги в манипулационната.
Uite, ai uitat astea în camera de examinare.

Дистанционна манипулационна система.
Sistemul manipulare la distanță.

Какво представлява дистанционна манипулационна система?
Ce este sistemul de manipulare la distanță?

Изглежда добричките докторчета вече вкараха историята в манипулационната.
Se pare că doctoriţa o dă deja la întors.

Група: Масичка манипулационна.
Grupa: Mese de manipulare.

Именно затова на вратата има голям надпис,"Манипулационна 1.".
De asta există un semn mare pe care scrie"Salonul 1".

Трябва да проверя манипулационната.
Trebuie să verific farmacia.

По този начин в повечето случаи на манипулационна хирургия прогнозата е благоприятна и пациентите живеят след сърдечен байпас в продължение на повече от 10 години.
Astfel, în majoritatea cazurilor de chirurgie de manevră, prognosticul este favorabil, iar pacienții trăiesc după o intervenție chirurgicală by-pass pentru mai mult de 10 ani.

А аз не мога да ти дам манипулационна.
Şi eu n-am de unde să-ţi dau un cabinet de tratamente.

Две години след кампанията срещу Мишел Обама, тази манипулационна кампания срещу Андерс Бейринг Брейвик проработи.
La doi ani după campania împotriva lui Michelle Obama, campania de manipulare împotriva lui Anders Breivik a funcţionat.

По време на проучванията студентите изучават науката и методите на медицината въз основа на морфологията(структура) на човека, функциите(физиология), психологията, основната клинична практика(анамнеза, цялостно обективно изследване и интерпретация на резултатите, манипулационна компетентност), получават знания за промоция на здравето и превенция на заболяванията в контекста на семейството и обществото.
În timpul studenților, studenții învață științele și metodele medicinei bazate pe morfologie(structură) umană, funcții(fiziologie), psihologie, practică clinică de bază(anamneză, examinare obiectivă generală și interpretare a rezultatelor, competență de manipulare), obține cunoștințe despre promovarea sănătății și prevenirea bolilor în contextul familiei și societății.

Трудно е дори за опитен лекар да предвиди колко дълго пациентът ще живее след манипулационна операция на открито сърце, но средно те живеят след първата CABG в продължение на 17, 5 години.
Este dificil chiar și pentru un medic cu experiență să prezică cât va trăi pacientul după o intervenție chirurgicală de manevră pe o inimă deschisă, dar, în medie, trăiesc 17,5 ani după primul CABG.

Как да премахнете дистанционна манипулационна система?
Cum se elimină sistemul de manipulare la distanță?

Градината бе заобиколена от сгради в казармен стил, в които сега се помещаваха мъжка и женска манипулационна, канцеларии на администрацията и пристройки за обслужващия персонал.
Grădina era înconjurată de clădiri cu aspect militar, care azi adăposteau secţii pentru bărbaţi, pentru femei, birourile administraţiei şi dependinţele personalului.

Препоръчително манипулационно разстояние пред котела- 2000 мм.
Distanța de manipulare recomandată în fața cazanului- 2000 mm.

Манипулационни механизми, които се контролират единствено ръчно или чрез телеоператор;
Mecanisme de manipulare controlabile exclusiv manual/prin telecomandă;

Има мнение, че манипулационните техники могат да помогнат да се определи връзката.
Există o opinie că tehnicile de manipulare pot ajuta la stabilirea unei relații.

През 2009-а манипулационни упреци водят до продажбата на по-голямата част от състезателния екип.
Acuzaţiile de manipulare din 2009 fac ca mare parte a echipei să fie vândută.

TypeTool е лек редактор на шрифта за малки манипулационни шрифта работни места.
TypeTool este un editor font lumină pentru mici locuri de muncă de manipulare font.

Манипулационен, нарцистичен.
Manipulativă, narcisist.

Те най-използвани масовите манипулационни стратегии.
Cele 10 strategii ale manipulării în masă.

FME- Манипулационно.
FME- Echipamente de fructelor.

Как да използвам "манипулационна" в изречение

В периода 27-30 декември Манипулационна ще бъде на разположение на пациентите от 9:00 ч. до 17:00 ч.

Необходимост от малко пространство, като например в областта на роботиката, манипулационна и монтажна техника, повечето приложения изискват

Дейността се извършва в дежурен кабинет и манипулационна при денонощен режим на работа с график от ...

3.1. манипулационна - работни плотове, шкафове, кушетка, столове, спешен шкаф, хладилник, набор за овладяване на животозастрашаващи състояния;

Болницата разполага с хирургичен кабинет и манипулационна зала към ДКЦ, локализирани на партерния етаж /кабинет № 2/.

Специализирана манипулационна система за обслужване на основно технологично оборудване за производство на алуминиеви профили | Инвеститор: Стилмет АД

Кабинетът по Хирургия в Клиника Света Анна град Пловдив разполага с отлично оборудвана манипулационна за малки амбулаторни операции.

3. за контрастни изследвания на лимфната система лекар рентгенолог, манипулационна сестра с допълнителна анестезиологична квалификация и рентгенов лаборант;

Изграждане и оборудване на Здравно-консултативен център в кв. „Надежда” - Сливен с три лекарски кабинета, манипулационна и прилежащи помещения;