Какво е " МАТЕМАТИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• matematicienii
• matematicienilor
• matematică
• de matematici
• matematicieni
• de matematicienii

Примери за използване на Математиците на Български и техните преводи на Румънски

И математиците.
Şi pe matematicieni.

Някой, който е обсебен от математиците?
Cineva care e obsedat de matematicieni?

Вие математиците имахте своя шанс.
Voi matematicieni, ai avut sansa ta.

Международен конгрес на математиците.
Congresul Internaţional al Matematicienilor.

Рейтингът е в такива числа, че математиците не са ги виждали.
Primesc numere de care matematicienii n-au auzit niciodată.

Хей, какво ще кажеш за отбора на математиците?
Hei, ce părere aveţi de matematicieni?

Но защо математиците и учените се интересуват от симетриите?
Dar de ce contează simetriile în matematică și în știință?

Така че има още работа за математиците.
Aici este vorba de munca altui matematician.

Така, споменах, че математиците са смятали това за невъзможно.
Deci, am zis ca matematicienii au crezut ca este imposibil asa ceva.

Международния конгрес на математиците.
Congresul Internațional al Matematicienilor de.

Математиците обичат да описват нещата като ги формализират.
Matematicienilor le place sa caracterizeze lucrurile intr-un mod formalist.

А вие се съмнявате в силата на математиците?
Încă vă mai îndoiţi de puterea matematicii?

Стотици години математиците наистина се мъчели с тази идея.
De sute de ani matematicienii au trebuit sa se lupte cu asta.

Това може да се използва като демонстрация за силата на математиците.
Asta trebuia să fie doar o demonstraţie de matematică.

Математиците, физиците, химиците и производителите са общо 10% от населението.
Matematicieni, fizicieni, chimiști, industriași: 10% din populație.

То е необходимо, но не и достатъчно условие, както казват математиците.
Este necesară, dar nu suficientă, cum se zice la matematică.

Бил решил най-голямата главоблъсканица на математиците през последните 300 години.
Va rezolva problema de matematică cea mai complexă a ultimului secol.

То е необходимо, но не и достатъчно условие, както казват математиците.
Necesare, dar nu si suficiente, cum ar spune un matematician.

Математиците, физиците, химиците и работниците в производитствата са 10% от населението.
Matematicieni, fizicieni, chimiști, industriași: 10% din populație.

За най-блестящия математик сред поетите и най-Големия поет сред математиците!
Eu sunt un matematician printre poeţi şi un poet printre matematicieni.

Нещо, което математиците се опитват да докажат, откакто математиката изобщо съществува.
Ceva ce matematicienii încearcă să demonstreze de când sunt matematicieni.

Но възхищението от златното сечение не се ограничава само при математиците.
Însă, fascinaţia dată de Proporţia de Aur nu se limitează doar la matematicieni.

Този пример казва много за това, което математиците са възприемали като математика.
Spune foarte multe lucruri despre ceea ce credeau matematicienii ca este matematica.

Но възхищението от златното сечение не се ограничава само при математиците.
Însa, fascinatia data de Proportia de Aur nu se limiteaza doar la matematicieni.

За музиканти твърде напреднала в математиката и за математиците твърде музикално.
Pentru muzicieni prea avansata în matematica ei si pentru matematicieni prea muzicala.".

Дама онлайн игри развиват логика, така дама играчи винаги големи математиците.
Checkers jocuri online dezvolta logica, asa ca jucatorii matematicieni dame întotdeauna avantajos.

Откакто математиците сложиха ръка на Теорията на относителността, аз самият вече не я разбирам.“.
De când s-au apucat matematicienii de teoria relativității, eu unul n-o mai înțeleg.

Около три хиляди души ме поздравяват в огромната конферентна зала, прилепена до луксозния хотел, който подслонява Международния колоквиум на математиците, издание 2010.
Vreo trei mii de persoane mă aclamă în sala de conferinţe uriaşă a hotelului de lux care găzduieşte Colocviul Internaţional al Matematicienilor, recolta 2010.

Както разбрали математиците оттогава, възможно е да добавите безкрайно много ограничени по размер членове и пак да получите краен отговор.
După cum au realizat matematicienii, e posibil să aduni o inifnitate de termeni finiți și să obții un răspuns finit.

И третия факт за простите числа- математиците винаги са се чудили, във всеки един момент във времето, кое е най-голямото просто число, което познаваме?
A treia problemă a numerelor prime, pe care și-o tot pun matematicienii, este care-i cel mai mare număr prim cunoscut la un moment dat?

Как да използвам "математиците" в изречение

KOD | Коментирай Tриумф за математиците на ЕСПА на Математика без Граници 25.2.2018 г. 06:23 ч.

Previous Математиците на Силистра показаха завидни футболни умения Next Ценно дарение от книги получи Регионалната библиотека

Тази промяна, убеден съм ще допринесе за по-бързо разрешаване на конфликта между математиците ни и МОН.

Съюзът на математиците в България, секция Габрово публикува официална покана за предстоящото математическо състезание Хитър Петър.

Национален колоквиум по математика – изнесени доклади 1972-2018. //Списък предоставен от Съюза на математиците в България.

Поради краткостта на решението се очаква реакцията на професионалната общност на математиците да бъде доста бърза.

Димитровденското математическо състезание се организира от Съюза на математиците – секция Видин, под патронажа на общината.

Математиците преди него разглеждали простите числа по единично, без да искат да чуят цялостната им композиция.

Нови постижения на математиците лингвисти на Езиковата гимназия » ЕЗИКОВА ГИМНАЗИЯ "Христо Ботев" - град Кърджали

Радвам се, първо, че задачата предизвика интерес и, второ, че математиците сред нас преобладават над дървосекачите.