Какво е " UN MATEMATICIAN " на Български - превод на Български

• математик
• математикът

Примери за използване на Un matematician на Румънски и техните преводи на Български

Am consultat un matematician.
Консултирах се с математик.

Un matematician a inebunit încercând.
Един математик полудял, опитвайки да.

Acest articol se referă la un matematician grec.
Тази статия е за гръцкия учен.

Un matematician este un dispozitiv care transforma cafeaua in teoreme.
Математикът е устройство за превръщане на кафе в теореми.

Nimănui nu-i place un matematician, scumpule.
Никой не обича математиката, сладък.

Deci celălalt lucru ciudat despre Puccini… e că e… ca un matematician.
И още нещо за Пучини… той е като… като математик.

Un matematician este un dispozitiv care transforma cafeaua in teoreme.
Един математик е машина за преобразуване на кафе в теореми.

Păcat că nimeni n-are nevoie gratis de un matematician.
Лошо е никой да не иска безплатни уроци по математика.

Un matematician este un dispozitiv pentru transformarea cafelelor în teoreme.
Математикът е устройство за превръщане на кафе в теореми.

Şi dacă are dreptate, Dumnezeu s-ar putea să fie un matematician extraordinar.
И ако е прав то Бог не е нищо повече от математик.

Un matematician este o un aparat pentru transformarea cafelei în teoreme.”.
Математикът е средство за превръщане на кафето в теореми.“.

Necesare, dar nu si suficiente, cum ar spune un matematician.
То е необходимо, но не и достатъчно условие, както казват математиците.

Descartes, un matematician, a argumentat că dacă gândeşte, atunci trebuie să„existe”.
Математикът Декарт доказал, че ако той мисли, следователно той трябва да„съществува“.

Biografia scurtă a lui Eratosthenes Eratosthenes of Cyrene(276 î. Hr.- 194 î. Hr.) este un matematician, astronom, geograf, filolog și poet grec.
Кратка биография на Ератостен Ератостен от Кирине(276 г. пр. Н. Е.- 194 г. пр. н. е.)- гръцки математик, астроном, географ, филолог и поет.

A fost un matematician maghiar din Transilvania, cunoscut mai ales pentru contribuțiile sale în domeniul geometriei.
Той е унгарски зоолог, известен най-вече с приноса си в областта на ентомологията.

Isaac Newton o scurtă biografie Isaac Newton este un matematician englez, astronom, fizician, mecanic care a pus bazele mecanicii clasice.
Исак Нютон кратка биография Айзък Нютон е английски математик, астроном, физик, механик, поставил основите на класическата механика.

In 1970, un matematician pe nume John Conway a abordat aceasta idee si a incercat sa creeze forme de viata artificiale in mod spontan, folosind un program de calculator.
През 1970 г. математикът Джон Конуей приел идеята и опитал да създаде изкуствен живот, използвайки компютърна програма.

John Napier de Merchistoun(1550- 4 aprilie 1617) a fost un matematician, fizician și astronom scoțian, fiu al lui Sir Archibald Napier de Merchiston.
Джон Непер от Мърчистън(на английски: John Napier или още Neper, Nepair, 1550- 4 април 1617) е шотландски математик, физик и астроном/астролог, както и 8-ми земевладелец на Мърчистън, син на сър Арчибалд Непер от Мърчистън.

Un matematician pe nume John von Neumann a inventat termenul în anii 1950 pentru a descrie punctul inevitabilă în viitor atunci când tehnologia ne depășește, atunci când acesta devine capabil să îmbunătățească și se reproduce fără ajutorul nostru.
Математик на име Джон фон Нойман е измислил термина през 50-те за да опише неизбежната точка в бъдещето, когато технологиите ще ни задминат, когато ще могат да се усъвършенстват и репродуцират без наша помощ.

Codul biblic este o analiză statistică a unei anumite părţi din biblie, făcută de un matematician israelian pe nume Eliyahu Rips, care, practic, a găsit codificat în aceste cărţi.
Кодът на Библията е бил анализиран статистически. Една определена част от Библията, е направена от Израелският математик Елиаху Рипс, който на практика е намерил кодове в тази книга.

În anul 1912, un matematician pe nume David Hilbert a dezvoltat câteva noi sisteme de matematică.
През 1912 г. един математик, на име Дейвид Хилбърт, разработил няколко различни метода на нова математика.

Îmi lipsesc vremurile când puteai merge la o serată unde îți era prezentat un computer mecanic.(Râsete) Dar Babbage însuşi s-a născut la sfârşitul secolului XVIII, şi a fost un matematician cunoscut.
Сега наистина ми липсва тази ера, нали знаете, през която бихте могли да отидете на соаре и да видите механичен компютър да бъде демонстриран пред вас.(Смях) Но Бабидж, самият Бабидж е роден в края на 18-и век, и е бил доста известен математик.

Şi a fost scrisă de un matematician persan care locuia în Bagdad, cred că în secolul al 8-lea sau al 9-lea.
Тази книга е написана от персийски математик който живял в Багдад, през Мисля, че е било 8-ми или 9-ти век.

Dar când un matematician îmi spune că- 3 x(-3)= 9, tipul ăsta de logică devine un fel de încredere.
Но когато един математик казва, че минус три по минус три прави девет, това е някаква логика, която усещам почти като вяра.

Şi apoi, în 1977, Benoit Mandelbrot, un matematician francez, şi-a dat seama că dacă faci grafică pe calculator şi foloseşti aceste forme pe care el le-a denumit fractali obţii formele naturii.
И тогава през 1977, Беноа Манделброт, френски математик, осъзнал че ако се направи компютърна графика и се използват тези форми, които той нарекъл фрактали, се получават формите на природата.

Dacă nu sunteți un matematician expert sau un statistician, este posibil să aveți dificultăți în a sorta taxele de serviciu și de membru, deduse din plata angajatorului de fiecare dată când este emisă o plată.
Освен ако не сте експерт математик или статистик, може да ви е трудно да разберете услугата и членския внос, които се приспадат от сумите, преведени от работодателя всеки път, когато той извършва плащане.

Acuma decât să comenteze această cifră, un matematician al copyright-ului ar analiza-o şi ar descoperi curând, că aceşti bani s-ar putea întinde de la acest auditorium până pe Ocean Boulevard spre Westin, apoi spre Marte.
Сега, вместо просто да спорим за това число, математик по авторските права ще го анализира и той скоро ще открие, че тези пари могат да се прострат от тази аудитория по целия път през булеварда Океан до Westin, и след това до Марс.

John Von Neumann a fost un matematician care avea o idee despre maşinile auto-replicante, să producă o maşină, iar acea maşină va descoperi materii prime pentru a-şi construi o copie, apoi maşina va trimite copia să se replice.
Джон фон Нойман е бил математик, който е имал идея за самовъзпроизвеждащи се машини, които ще търсят суровини, за да създадат свои копия, а после новите машини ще се възпроизведат на свой ред.

Fibonacci a fost un matematician italian și el este cel mai bine amintit de secventa lui Fibonacci mondială celebru, definiția acestei secvențe este că este formată dintr-o serie de numere în care fiecare număr este suma celor două numere precedente;
Фибоначи е италиански математик и той е запомнен най-вече от неговото световно известен Фибоначи, определянето на тази последователност е, че е образувана от поредица от числа, където всеки брой е сумата от предходните две числа;