Какво е " МАТЕМАТИЧЕСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• matematic
• de matematică
• matematică
• matematice
• matematicii

Примери за използване на Математическия на Български и техните преводи на Румънски

На Математическия анализ.
Ale matematicii avansate.

Основи на математическия анализ.
Bazele de analiză matematică.

В Математическия факултет.
Cadrul Departamentului matematic.

Да го наречем математическия мозък.
Să-l numim creierul calculat.

Все едно математическия лагер се повтаря.
Parcă e tabăra de mate.

Те са колоси в математическия свят.
Erau giganţi în lumea matematicii.

Doug Pilaf, математическия отдел.
Doug Pilaf, catedra de matematică.

Елементи на математическия анализ.
Elemente de analiză matematică.

Ще правя барбекю довечера у дома за математическия клуб.
Voi face un grătar diseară acasă pentru Math Club.

Въведение в математическия анализ.
Introducere în analiza matematică.

Природните закони са написани на езика на математическия анализ.
Legile naturii sunt scrise în limba analizei matematice.

Той беше в математическия отбор с мен.
E în echipa de matematică cu mine.

Математическия модел ни казва точно кога и защо това е възможно.
Modelele matematice ne spun exact cînd și de ce e posibil.

Джейк, отиваме в математическия лагер.
Jake, trebuie să ajungem la tabăra de matematică.

Желаните квалификация: добро владеене на математическия анализ;
Calificările dorite: o bună cunoaștere a analizei matematice;

Хората, работили с математическия мозък казаха, че той прилича на мързелив чирак.
Oamenii cu creierul calculat au spus ca e ca un ucenic leneş.

Тя е след булевард Ейзенберг, недалеч от Математическия парк.
E imediat după bulevardul Heisenberg, în apropiere de Parcul Matematicii.

Филмът е базиран на математическия му гений и борбата му с шизофренията.
Filmul s-a bazat pe geniul sau matematic si pe luptele sale cu schizofrenia.

Не трябва да го правите, аз предадох математическия клуб заради вас.
Nu trebuie să faceţi asta. Am trădat clubul de matematică pentru voi.

Интегрирането е едно от двете основни действия в математическия анализ.
Integrarea este una dintre cele două operații de bază din analiza matematică.

Това беше изводът достигнат през 1949 от математическия гений Курт Гьодел.
Kurt Gürdel, geniul matematic a ajuns la această concluzie în 1949.

Но тази практика не трябва просто да се разпростира до математическия клас!
Dar această practică nu trebuie doar să se extindă la clasa de matematică!

Математическия подход, по който се извършва изчисляването на аналитичния резултат;
Expresia matematică în baza căreia se calculează rezultatul analitic;

Те са с нестопанска цел, посветени в повишаване на математическия интерес.
E non-profit, dedicat promovării interesului pentru matematică.

Скоро членове на математическия клуб ще се закачват за теб за транспорт.
Curând membrii cercului de matematică se vor ataşa burţii tale, pentru a fi transportaţi.

Аз съм д-р Доналд Лангдън, деканът на математическия отдел тук в МИТ.
Eu sunt doctorul Donald Langdon, decanul departamentului de matematică de aici de la MIT.

Без значение колко оръжия има правителството, то не може да промени математическия проблем.
Indiferent câte pistoale scoate, guvernul nu poate schimba o problemă matematică.

Това е така, защото всички използваме средства на математическия анализ за производство и дизайн.
Asta pentru că noi toți folosim metodele analizei matematice pentru confecționare și design.

Търговският успех на математическия копроцесор дава възможност на Cyrix през 1992 година да започне производство на разновидности на процесорите x86.
Succesul acestui coprocesor matematic a permis celor de la Cyrix să distribuie începând cu 1992, primul procesor din familia x86.

Например годишното обучение в Математическия факултет в Загреб струва 760 евро, докато в Белград е 1 000 евро.
De exemplu, costul unui an de învăţământ la facultatea de matematică din Zagreb este de 760 de euro, în timp ce la Belgrad este de 1 000 de euro.

Как да използвам "математическия" в изречение

40 медала спечелиха учениците на ОУ „Г. Бенковски“ от есенното издание на математическия турнир „Мат...

В зависимост от математическия вид на тази величина има скаларни, векторни, тензорни и спинорни полета.

Бронзов медал за Радина Николаева от 11 ОУ "Елин Пелин" на математическия турнир "Черноризец Храбър"

Н.Х. Терзиева-Крыстева (София). За един структурен модел при синтактичната съчетаемост на глаголите в математическия текст.

Организаторите на математическия турнир акад. Кирил Попов в Шумен изместиха състезанието с една седмица по-рано

Голямо удоволствие е организацията на Математическия конкурс в офиса на «Россътрудничество» в столицата на Великобритания Лондон.

Profit PID - използвайки математическия апарат на Profit Suit се определят оптималните параметри на обикновен регулатор.

Областна администрация Кърджали - Джан Димитров вдигна купата на областния управител в математическия турнир „Перперикон” 2017

Прочети още about На математическия турнир "Черноризец Храбър"(областно ниво), състоял се на 1 ноември 2014 г.

Математика·Въведение в математическия анализ·Вероятности и комбинаторика·Комбинирана вероятност на независими събития с използване на правилото за умножение