Какво е " МАТЕМАТИЧЕСКИ МЕТОДИ " на Румънски - превод на Румънски

• metode matematice

Примери за използване на Математически методи на Български и техните преводи на Румънски

Математически методи за организация и планиране на производството“, 1939 г.
Metode matematice pentru organizare si productie(1939).

Факултет по Математически методи в икономиката и анализ на риска.
Facultatea de Metode matematice în economie și analiză a riscurilor.

Математически методи са неразделна част от изследването на електроника.
Metode matematice sunt parte integrantă a studiu de electronice.

Официалният докторска програма в математически методи и числени симулации в областта на инженерните и приложни науки.
Program de doctorat oficial în metode matematice și de simulare numerică în inginerie și științe aplicate.

Премиите са калкулирани на база на таблици за заболеваемост съгласно математически методи, прилагани в застраховането;
Primele plătite se calculează pe baza tabelelor de îmbolnăvire conform metodei matematice aplicate în asigurări;

Изчислете броя на неутрофилите, които помагат за универсалните изчислителни програми, традиционните математически методи.
Pentru a calcula numărul de neutrofile ajută calculatoarele universale de program, metode matematice tradiționale.

Математически методи за оптимизация, моделиране и симулация на енергийните системи също са включени в програмата…[-].
Metode matematice de optimizare, modelare şi simulare a sistemelor energetice sunt, de asemenea, incluse în program…[-].

Премиите са калкулирани на база на таблици за заболеваемост съгласно математически методи, прилагани в застраховането;
Primele percepute se calculează pe baza unor tabele de mortalitate în conformitate cu metodele matematice aplicate în materie de asigurare generală;

От това следва, някои математически методи за практическо пазарен анализ на световния пазар да се възползвали от него по най-добрия начин.
Prin urmare, unele metode matematice de analiză de piață practică a pieței globale de a fi beneficiat de ea în cel mai bun mod posibil.

Изплатените премии са изчислени на базата на таблици за склонността към заболяване според математически методи, прилагащи се за застраховка, която не е животозастраховане;
Primele plătite se calculează pe baza tabelelor de morbiditate conform metodei matematice aplicate în materie de asigurare generală;

Математически методи могат да се използват за решаване на широк спектър от бизнес проблеми, от финанси на фирмата с организацията на своя народ.
Metode matematice pot fi utilizate pentru a rezolva o serie intreaga de probleme de afaceri, de la finanţele o companie la organizarea a poporului său.

Оперативните изследвания са науката и изкуството да вземат по-добри решения в областта на икономиката, управлението и финансите, като използват математически методи…[-].
Operațiunea de cercetare este știința și arta de a lua decizii mai bune în economie, management și finanțe folosind metode matematice…[-].

От голямо значение сред общите математически методи са методите за оценка на риска, търговски и финансови изчисления за пазарен анализ.
O mare importanță între metodele matematice generale sunt metodele de evaluare a riscurilor, calculele comerciale și financiare pentru analiza pieței.

Последователността на разработването, анализа, симулацията и тълкуването на модела изисква прилагането на сложни съвременни и класически математически методи.
Secvența de dezvoltare a modelului, analiză, simulare și interpretare a datelor necesită aplicarea unor metode matematice sofisticate moderne și clasice.

Те използваха съвременни математически методи, за да изследват необичайни фази или състояния на материята като свръхпроводници, свръхфлуиди или тънки магнитни слоеве.
Utilizând metode matematice avansate, aceştia au studiat fazele neobişnuite sau stările materiei, cum ar fi superconductorii, superfluidele sau straturile magnetice.

Чрез икономико-математическите методи на пазарния анализ на пазара се включват общи математически методи за изчисляване на икономическите показатели и математическото моделиране.
Prin metodele economico-matematice de analiză a pieței de pe piață se includ metode matematice generale pentru calculul indicatorilor economici și modelarea matematică..

Основната му същност е използването на математически методи за изследване и изграждане на различни модели на придобиване, обработка, предаване и съхранение на информация.
Esența sa esențială constă în aplicarea metodelor matematice de cercetare și construcție a diferitelor modele de achiziție, procesare, transmitere și stocare a informațiilor.

Програма Докторат по строително инженерство Тя се организира от СТЕ по строително инженерство, канали и пристанищата на Universidade га Коруня и отдели на математически методи и представителство и Строителство технология.
Programul de doctorat în Inginerie Civilă este organizat de ETS de inginerie civilă, canale și porturi ale Universidade da Coruña si departamente de Metode matematice și de reprezentare și Tehnologia Construcțiilor implicate.

Те са използвали новаторски математически методи за изучаване необичайни фази или състояния на материята като свръхпроводници, свръхфлуиди или тънки магнитни филми.
Laureaţii au folosit metode de matematică avansată, pentru studiul fazelor neobişnuite, sau a stărilor materiei, cum ar fi supraconductorii, superfluidele sau filmele subţiri magnetice.

Творческата дейност в рамките на програмата е насочена към разработване на нови или усъвършенстване на съществуващи математически методи, алгоритми и технологии, занимаващи се с компютърна обработка на визуална информация и с компютърни игри.
Activitatea creativă din cadrul programului vizează dezvoltarea de metode matematice, algoritmi și tehnologii existente sau de îmbunătățire a acestora, care vizează prelucrarea informatică a informațiilor vizuale și jocurile pe calculator.

Те използваха съвременни математически методи, за да изследват необичайни фази или състояния на материята като свръхпроводници, свръхфлуиди или тънки магнитни слоеве.
Cei trei au folosit metode matematice avansate pentru a studia fazele sau stările neobişnuite ale materiei, aşa cum sunt superconductorii, superfluidele sau peliculele magnetice subţiri.

Успехът се дължи на няколко фактора: увеличаващата се изчислителна мощ на компютрите(Закон на Мур), полагането на усилия при разрешаване на специфични подзадачи, създаване на нови вързки между областта на изкуствения интелект и други области при работата върху специфични проблеми, както и посвещаването на учените на създаването на солидни математически методи и строги научни стандарти.
Succesul s-a datorat creșterii puterii de calcul(vezi Legea lui Moore), accentului mai mare pus pe rezolvarea problemelor specifice, legături noi între IA și alte domenii(cum ar fi statistica, economia și matematica) și angajamentul cercetătorilor față de metodele matematice și standardele științifice.

Вече съществуват много добре развити математически методи, много готови програмирани инструменти, включително и безплатни, и постоянно растяща компютърна мощ на наше разположение.
Iar acum există metode matematice foarte bine dezvoltate, o mulțime de instrumente preprogramate, unele gratuite, și o tot mai mare putere de calcul care ne stă la dispoziție.

Днес Финансовия университет е най-големият образователен и изследователски комплекс, един от водещите образователни и изследователски центрове на Русия в областта на финансите, кредит, финансово управление, застраховка, данъци и данъчно облагане, счетоводство, анализ и одит, международни икономически отношения, анализ на риска, управление на кризи, математически методи в икономиката, държавна и общинска администрация, право и политически науки.
Astăzi, Universitatea financiar este cel mai mare complex educațional și de cercetare, unul din principalele centre educaționale și de cercetare din Rusia în domeniile financiar, credit, management financiar, asigurare, taxe și impozitare, contabilitate, analiză și audit, relații economice internaționale, analiza de risc, Management de criza, Metode matematice în economie, administrația publică și municipală, drept și științe politice.

Тримата учени са използвали усъвършенствани математически методи, за да изследват необичайни фази, или състояния, на материята, като свръхпроводници, свръхфлуиди или тънки магнитни слоеве.
Cei trei au folosit metode matematice avansate pentru a studia fazele sau stările neobişnuite ale materiei, aşa cum sunt superconductorii, superfluidele sau peliculele magnetice subţiri.

Програмата Доктор по Математически методи и числени симулации в инженерни и приложни науки Тя е официален висше образование, преподава съвместно от трите галисийски университетите, които обучава изследователи в областта на математическото моделиране и числени решаване на задачите в различни индустриални и бизнес среди.
Programul Doctor în Metode matematice și simularea numerică în Inginerie și Științe Aplicate Este o diplomă universitară oficială, predate în comun de către cele trei universități din Galiția, care trenuri cercetători în domeniul modelării matematice și a problemelor numerice de rezolvare în diferite medii industriale și de afaceri.

През първата година на докторантура(Diplôme Universitaire), MMEF- Математически методи в икономиката и финансите, е една година, на пълен работен ден, международна програма, която се преподава на английски език.
Primul an de studii postuniversitare(Diplôme Universitaire), MMEF- Metode matematice în Economie și Finanțe, este o de un an, full-time, program internațional care este predat în limba engleză.

Програмата за докторска степен по Математически методи и числени симулации по инженерни и приложни науки е висше образование, преподава съвместно от трите галисийски университетите, които обучават изследователи в областта на математическото моделиране и числени решаване на задачите, възникнали в различни отрасли на промишлеността и бизнес.
Programul Doctor în Metode matematice și simularea numerică în Inginerie și Științe Aplicate Este o diplomă universitară oficială, predate în comun de către cele trei universități din Galiția, care trenuri cercetători în domeniul modelării matematice și a problemelor numerice de rezolvare în diferite medii industriale și de afaceri.

Програмата за докторска степен по Математически методи и числени симулации по инженерни и приложни науки е висше образование, преподава съвместно от трите галисийски университетите, които обучават изследователи в областта на математическото моделиране и числени решаване на задачите, възникнали в различни отрасли на промишлеността и бизнес.
Programul de doctorat în Metode matematice și de simulare numerică în Inginerie si Stiinte Aplicate este o diplomă universitară, predate în comun de către cele trei universități din Galiția, care pregătește cercetătorii în domeniul modelării matematice și de problemele existente numerice care apar în diverse domenii industriale și de afaceri.

Решението е компресия: математически метод за"изхвърляне" на ненужни данни.
Soluția este compresia: o metodă matematică de„aruncare” a datelor inutile.

Как да използвам "математически методи" в изречение

Винаги съм изпитвал известен скепсис към прякото прилагане на математически методи към социалните процеси. Но от друга ...

Част IV. Психичните свойства на индивида. Фиг. 21.2. Концепцията за разпределение на видове предмети, използвайки математически методи ;

Настоящият учебник въвежда в основните математически методи и формални средства за описание на компютърните системи. Основната цел на учебник...

III. Изследователски методи в теорията на историческите науки III. Икономически и математически методи за изследване на междубраншовите отношения. А-регулационни методи.

Предмет. Дългосрочни икономически и математически методи разбрани от своя страна като генерализирано име на сложни икономически и математически дисциплини ;

Използването на елементарни математически методи за решаване на статично срещат най-често в практиката типичните задачи за обработка на данни ;

1) методи, използващи резултат от решаване на евристични методи като входове за по-нататъшни решения, използвайки математически методи за програмиране проблем;

Вход на дисциплината са знанията по икономическа теория, основи на маркетинга математически методи в икономиката, теория на статистиката, мениджмънт, информатика.