Какво е " МЕТОДИ ЗА ИЗПИТВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• metode de testare
• metode de încercare
• metode de examinare
• metodele de testare
• metodelor de testare
• procedee de testare

Примери за използване на Методи за изпитване на Български и техните преводи на Румънски

Раздел II. Методи за изпитване.
Secţiunea III. Metode de examinare.

Част 1: Терминология и методи за изпитване.
Partea 1: Terminologie si metode de încercare.

БДС EN 196-3" Методи за изпитване на цимент.
SR EN 196-3/1995 Metode de incercare a cimenturilor.

Част 1: Физични методи за изпитване.
Partea 1: Metode de încercări fizice.

Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване.
Partea 1: Cerinţe generale de securitate şi metode de încercare.

Част 1: Изисквания и методи за изпитване на съставните части.
Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru componente.

Използвайте комплекта в комбинация с други методи за изпитване на овулацията.
Utilizați kitul în combinație cu alte metode de testare a ovulației.

Част 2: Изисквания и методи за изпитване при условия на влага.
Partea 2: Cerinte si metode de încercare în conditii umede.

Изисквания, на които следва да отговарят писоарите без промиване, и методи за изпитване.
Cerințe care trebuie respectate de pisoarele fără apă și metode de testare.

Изисквания за безопасност и методи за изпитване(ISO 12401:2009).
Cerințe de securitate și metode de încercare(ISO 12401:2009).

Инструментални методи за изпитване: ларингоскопия определяне на възпаление.
Metode de examinare instrumentale: laringoscopie determinarea inflamație.

Част 8: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за лице за карате.
Partea 8: Cerințe și metode de încercare suplimentare pentru protectori pentru față la karate.

Методи за изпитване на водното съдържание на течни петролни продукти(методи на Карл Фишер)".
Metode de încercare pentru conținutul de apă al produselor petroliere lichide(metode Karl Fischer)".

Част 10: Изисквания и методи за изпитване на манометри и релета за налягане.
Partea 10: Cerinţe şi metode de încercare pentru manometre şi presostate.

Стандарт за изпълнение: контролерът за горими газове GB16808-1997 технически изисквания и методи за изпитване.
Standard de execuție: controler de alarmă de combustibil gaz GB16808-1997 cerințe tehnice și metode de testare.

Част 9: Изисквания и методи за изпитване на специални пожароизвестители.
Partea 9: Cerinţe şi metode de încercare pentru detectoare speciale de incendiu.

Размера и разпределението на финансови средства, отпуснати от Комисията за разработване и оценка на алтернативни методи за изпитване.
(b) amploarea și alocarea finanțării acordate de Comisie în scopul dezvoltării și al evaluării metodelor de testare alternative.

Учените разработват нови методи за изпитване с цел да заменят тестовете с животни.
Oamenii de știință concep noi metode de testare cu scopul de a înlocui testele pe animale.

Най-модерни методи за изпитване съгласно OE спецификацията и международните стандарти.
Cele mai moderne procedee de testare, conform specificaţiilor OE şi standardelor de testare internaţionale;

Според IEP околната среда управител Krapas, методи за изпитване, одобрен от СИП за регулаторни цели не са най-изтънчените наличен.
Potrivit managerului de mediu IEP Krapas, metodele de testare aprobat de EPA pentru scopuri de reglementare nu sunt cele mai sofisticate disponibile.

Най-модерни методи за изпитване съгласно OE спецификацията и международните стандарти за изпитване;.
Cele mai moderne procedee de testare, conform specificaţiilor OE şi standardelor de testare internaţionale;

Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции.
Cerinte de performantă si metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protectie împotriva agentilor infectiosi.

Включително: методи за изпитване, стандарти за вземане на проби и подготовка, както и регулаторни действия.
Incluzând: metode de testare, standarde în materie de eșantionare și pregătire și acțiuni de reglementare.

Инструментите могат да бъдат рамки, стандарти за оценяване, методи за изпитване или други инициатива, които спомагат за развиване на езиковите умения в ЕС.
Instrumentele pot fi cadre de referință, standarde de evaluare, metode de examinare sau alte inițiative utilizate pentru dezvoltarea competențelor lingvistice în UE.

Обхват на приложение: Методи за изпитване на водното съдържание на течни петролни продукти(методи на Карл Фишер)".
Domeniu de aplicare: Metode de încercare pentru conținutul de apă al produselor petroliere lichide(metode Karl Fischer)".

Наличните методи за изпитване in vitro/in chemico не са приложими за веществото или не са достатъчни за класификация и оценка на риска съгласно точка 8. 3.
Metodele de testare in vitro/in chemico disponibile nu sunt aplicabile pentru substanța respectivă sau nu sunt adecvate pentru clasificare și evaluarea riscurilor în conformitate cu punctul 8.3.

Изисквания за безопасност и методи за изпитване на резервоари за гориво за автомобили и монтаж GB18296-2001.
Cerințe de securitate și metode de încercare pentru rezervoarele de combustibil pentru autovehicule și pentru instalare GB18296-2001.

Разглеждане и методи за изпитване за потвърждаване на подаване техника с спецификации и опции или дори да се идентифицират и да идентифицира неизправности.
Examinarea și metode de testare pentru a confirma depunerea tehnica cu specificații și opțiuni sau chiar pentru a identifica și de a identifica defecțiunile.

Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици.
Partea 2: Cerințe și metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecție neventilată împotriva contaminării radioactive sub formă de particule.

Ако е целесъобразно, други методи за изпитване могат да се използват, ако тяхната еквивалентност е приета от компетентния орган, който оценява заявлението.
După caz, pot fi utilizate alte metode de testare, dacă echivalența lor este acceptată de organismul competent care examinează cererea.

Как да използвам "методи за изпитване" в изречение

Колекция Опазване на културното наследство - Методи за изпитване и средства за консервационни работи

ГОСТ R 51827} {-2001 Опаковане Методи за изпитване за херметичност и хидравлично налягане ...

Методи за изпитване на надеждността и количеството зависи от сложността на продукта и неговите особености.

GOST 9. 085 {-78} EUZS. Течности за смазване и охлаждане. Методи за изпитване за биостабилност.

Заваряване на металите. Методи за изпитване на металите на горещи пукнатини при заваряване чрез стопяване

(2) Прилаганите методи за изпитване трябва да отговарят на последната публикувана версия на съответния стандарт.