Какво е " METODE DE CONTROL " на Български - превод на Български

• методи за контрол
• методи за проверка
• методите за контрол

Примери за използване на Metode de control на Румънски и техните преводи на Български

Metode de control și prevenire.
Методи за контрол и превенция.

Boli și dăunători, metode de control și prevenire.
Заболявания и вредители, методи за контрол и превенция.

Metode de control și prevenire a eroziunii solului.
Начини за контролиране, предпазване на почвата от ерозия.

Flea feline: descriere, metode de control și prevenire graviditate Educaţie.
Бълхата: описание, методи за контрол и превенция бременност образование.

Cum să scape de buruieni pe gazon- cele mai eficiente metode de control.
Как да се отървем от плевелите на тревата- най-ефективните методи за контрол.

Trei metode de control ale supapei hidraulice[Jul 28, 2017].
Три метода на управление на хидравличния вентил[Jul 28, 2017].

Venitul personal: este o colecție de venituri monetare, surse și metode de control.
Лични доходи: е колекция от паричните доходи, източници и методи за контрол.

Aceste metode de control al nașterii face cea mai bună opțiune chiar și în timpul metodei pull-out.
Тези методи за контрол на раждаемостта правят най-добрият вариант, дори по време на метода на разтегателен.

Produsele cu LED-uri NU sunt făcute utilizând reguli stricte și metode de control al calității.
LED продуктите от тях НЕ СА направени според строгите насоки и методи за контрол на качеството.

Metode de control al greutăţii nete scurse sunt stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin.(2).
Методите за проверка на нетното тегло след отцеждане се определят съгласно процедурата, предвидена в член 20, параграф 2.

Sferă prin prezentarea vederi ale conducătorilor Confucius se presupune că, în primele metode de control dini.
Сфера чрез представяне гледка Твърди се, Конфуций владетели през първите методите за контрол на дини.

Alte metode de control al naşterii, cum ar fi spermicide singur, feminin prezervative şi planificare familiala naturale, nu funcţionează, de asemenea.
Други методи за контрол на раждаемостта, като спермицид само женски презервативи и природни семейно планиране, не работят, както добре.

Pentru a evita să rămâneți însărcinată, trebuie să utilizați metode de control al nașterilor în timpul sexului.
За да избегнете забременяване, трябва да използвате методи за контрол на раждаемостта по време на секс.

Baieti Uneori mici care încearcă să pară mai în vârstă și ia distractiv provocator cu un număr de reguli complicate, setările și metode de control.
Понякога малки момчета се опитват да изглеждат по-стари и заемат предизвикателна забавляват с редица сложни правила, настройки и методи за контрол.

Discutați cu medicul dumneavoastră sau farmacistul dacă utilizați metode de control contraceptiv de siguranță în timpul utilizării acestui medicament.
Обсъдете с Вашия лекар или фармацевт, ако при използване на това лекарство използвате надеждни резервни методи за контрол на раждаемостта.

Produse originale ajută cu succes pentru a face față cu renunțarea la nicotină și pot fi combinate cu alte metode de control.
Оригинални продукти успешно помага да се справят с отнемане никотин и могат да бъдат комбинирани с други методи за контрол.

Non-hormonale metode de control al nașterii, fie de lucru ca o barieră fizică sau chirurgical schimba anatomia corpului pentru a preveni conceperea.
Нехормонални методи за контрол на раждаемостта или работа като физическа бариера или хирургично променят анатомията на тялото, за да се предотврати зачеване.

Sângerarea neregulată în primul an este cel mai frecvent efect secundar al acestei metode de control al nașterii.
Нерегулярното кървене през първата година е най-честият страничен ефект на този метод за контрол на раждаемостта.

Adoptarea de reguli specifice privind anumite metode de control aplicate în vederea reducerii prevalenţei unor zoonoze şi agenţi zoonotici;
Приемането на специфични правила относно някои методи на контрол, прилагани при намаляването на случаите на заболявания от зоонози и агенти, причиняващи зоонози;

Dispoziţiile prezentului regulament sunt revizuite în conformitate cu noile elemente ştiinţifice şi cu noile metode de control.
Разпоредбите на настоящия регламент следва да бъдат преразгледани в светлината на новите научни доказателства и на новите методи за контрол.

Sufăr de hipertensiune din 2001 și caut cele mai eficiente și mai sigure metode de control a tensiunii arteriale fără a afecta organele interne sau provocarea efectelor secundare.
Аз страдам от хипертония от 2001 г. и търся най-ефективните и безопасни методи за контрол на кръвното налягане без да засягам вътрешните органи или да има странични ефекти.

Majoritatea dintre ei sunt înclinați să creadă că într-adevăr ajută la scăderea în greutate, dar sunt necesare și alte metode de control al greutății corporale.
Повечето от тях са склонни да губят тегло, това наистина помага, но също така изисква други методи за контрол на телесното тегло.

Noi am adoptat un cadrul de Joc Responsabil, care include metode de control pentru a ajuta clienţii să joace în propriile limite financiare şi să evite o situaţie în care jocul cauzează probleme.
В рамките на въведената от нас програма за отговорна игра се предлагат методи за контрол, които помагат на нашите клиенти да играят според собствения си лимит и да избягват ситуации, в които хазартните игри причиняват проблеми.

Compania dispune de echipamente avansate și tehnologie, puterea de tehnologie puternică și metode de control de calitate perfectă.
Компанията има съвременно оборудване и технологии, силна технология сила и съвършени методи инспекция на качеството.

Se poate decide că metode de control specifice pot sau trebuie să fie aplicate pentru a reduce prevalenţa zoonozelor şi a agenţilor zoonotici în stadiul producţiei primare a animalelor şi în alte stadii ale reţelei alimentare;
Може да бъде решено специфични методи за контрол да могат да се прилагат или се прилагат за намаляване броя на заболявания от зоонози и агентите, причиняващи зоонози на етапа на първично производство на животни и другите етапи на хранителната верига:.

Tehnicile psihoterapiei, practicate pe scară largă și acceptate ca mijloc de vindecare a tulburărilor psihologice, sunt și metode de control al oamenilor.
Техниките на психотерапията, широко практикувани и признати като средства за лечение на психологическите разстройства, са също и методи за контрол на хората.

Departamentul nostru predă baza studenților de farmacologie- căutarea surselor de medicamente, metode de control al calității medicamentelor și prepararea diferitelor medicamente.
Нашият отдел учи студент основа на фармакологията- търсене на източници на лекарства, методи за контрол на качеството на лекарствата и изготвянето на различни лекарства.

Caii au fost folosiți de-a lungul timpului în războaie, din care o mare varietate de tehnici de dresaj și călărit au fost dezvoltate, folosind mai multe feluri de echipamente și metode de control.
Конете са използвани многократно по време на война, благодарение на което оборудването, техниките на езда и водене, както и методите за контрол, са се усъвършенствали значително.

Toshiba a combinat doua tehnologii, creand„Invertorulhibrid” care alege automat cele mai bune dintre cele doua metode de control pe baza conditiilor din acel moment.
Климатици Toshiba комбинират две технологии, създаване на„DC Hybrid Inverter“, която автоматично избира най-добрия от двата контролни метода, базирани на реалните условия в момента.

Consumul unei alimentatii echilibrate cu conținut scăzut de carbohidrați, bogat în fibre și exerciții regulate sunt cele mai eficiente metode de control al diabetului zaharat.
Храненето на балансирана диета с ниско съдържание на въглехидрати, високо съдържание на фибри и редовно упражняване са най-ефективните методи за контрол на диабета.