Какво е " METODE DE ÎNCERCARE " на Български - превод на Български

• методи за изпитване
• метод за изпитване

Примери за използване на Metode de încercare на Румънски и техните преводи на Български

Partea 2: Metode de încercare.
Част 2: Методи на изпитване.

Partea 1: Cerinţe generale de securitate şi metode de încercare.
Част 1: Общи изисквания за безопасност и методи за изпитване.

Partea 5: Metode de încercare la temperatură ridicată.
Част 2: Метод за изпитване при повишена температура.

Partea 1: Terminologie si metode de încercare.
Част 1: Терминология и методи за изпитване.

Partea 10: Metode de încercare pentru haine de protecție.
Част 10: Метод за изпитване на защитни куртки.

Cerințe de securitate și metode de încercare.".
Изисквания за безопасност и методи на изпитване“.

Cerinţe şi metode de încercare Căşti de protecţie.
Изискване и методи на изпитване на протектори на удар.

Cerințe de performanță, geometria specifică interfeței și metode de încercare.
Технически изисквания, геометрия на специфичната свръзка и метод за изпитване.

Cerinţe şi metode de încercare;
Изисквания и методи на изпитване;

Metode de încercare pentru conținutul de apă al produselor petroliere lichide(metode Karl Fischer)".
Методи за изпитване на водното съдържание на течни петролни продукти(методи на Карл Фишер)".

Partea 1: Cerinţe şi metode de încercare pentru componente.
Част 1: Изисквания и методи за изпитване на съставните части.

Mediu Provocările de mediu necesită standarde acceptate la nivel internațional, în care sunt definite limite și metode de încercare.
Анализ на околна среда Околна среда Промените на околната среда изискват международно признати стандарти, в които лимитите и тест методите са определени.

Partea 2: Cerinte si metode de încercare în conditii umede.
Част 2: Изисквания и методи за изпитване при условия на влага.

Filtrufin” înseamnă un filtru care îndeplinește condițiile de eficiență a filtrului în următoarele metode de încercare și calcul, care trebuie declarate de furnizorul filtrului.
Фин филтър“ означава филтър, който отговаря на условията за ефективност на филтриране в следните методи за изпитване и изчисление, които се обявяват от доставчика на филтъра.

Partea 9: Cerinţe şi metode de încercare pentru detectoare speciale de incendiu.
Част 9: Изисквания и методи за изпитване на специални пожароизвестители.

Standardele adoptate de către Comitetul European pentru Standardizare(CEN) sunt utilizate ca metode de încercare pentru demonstrarea conformității articolelor cu dispozițiile alineatelor(1) și(2).
Стандартите, приети от Европейския комитет по стандартизация(CEN), се използват като методи за изпитване за демонстриране на съответствие на продуктите с параграфи 1 и 2.

Pentru toate celelalte metode de încercare, spectrul derivat de frecvență va fi utilizat în mod direct pentru calculul ulterior.
За всички други методи на изпитване, изведеният честотен спектър се използва директно за по-нататъшни изчисления.

Evaluare și verificare: solicitantul trebuie să furnizeze fie o declarație de neutilizare, fie un raport de încercare folosind următoarele metode de încercare: determinare directă prin spectrometrie de adsorbție atomică sau detectarea prin spectrometrie de masă cu plasmă cuplată inductiv(ICP).
Оценяване и проверка: Заявителят трябва да или да предостави декларация за неутотреба или протокол от изпитвания, като използва следният метод за изпитване: директно определяне с атомно абсорбционна спектроскопия.

Domeniu de aplicare: Metode de încercare pentru conținutul de apă al produselor petroliere lichide(metode Karl Fischer)".
Обхват на приложение: Методи за изпитване на водното съдържание на течни петролни продукти(методи на Карл Фишер)".

Cerințe de securitate și metode de încercare(ISO 12401:2009).
Изисквания за безопасност и методи за изпитване(ISO 12401:2009).

Partea 1: Cerinte si metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protectie ventilată, împotriva contaminării cu particule radioactive.
Част 1: Изисквания и методи за изпитване на проветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици.

Partea 10: Cerinţe şi metode de încercare pentru manometre şi presostate.
Част 10: Изисквания и методи за изпитване на манометри и релета за налягане.

Partea 1: Cerinte si metode de încercare pentru dispozitive electrice automate de comandă si temporizare.
Част 1: Изисквания и методи за изпитване на електрически устройства за автоматичен контрол и забавяне.

RO 34660-2017 Vehicule rutiere Cerințe de compatibilitate electromagnetică și metode de încercare(numai testul vehiculului. În perioada de tranziție specificată de standard, conform dorințelor solicitantului, în conformitate cu acest standard sau GB 14023.).
BG 34660-2017 Пътни превозни средства Изисквания за електромагнитна съвместимост и методи за изпитване(само изпитване на превозно средство. В преходния период, определен от стандарта, според желанието на заявителя, съгласно този стандарт или GB 14023.).

Partea 2: Cerințe și metode de încercare pentru îmbrăcămintea de protecție neventilată împotriva contaminării radioactive sub formă de particule.
Част 2: Изисквания и методи за изпитване на непроветряемо защитно облекло срещу замърсяване с радиоактивни частици.

Partea 8: Cerințe și metode de încercare suplimentare pentru protectori pentru față la karate.
Част 8: Допълнителни изисквания и методи за изпитване за протектори за лице за карате.

Cerinte de performantă si metode de încercare pentru îmbrăcăminte de protectie împotriva agentilor infectiosi.
Изисквания за изпълнение и методи за изпитване на защитни облекла срещу причинители на инфекции.

Cerințe de securitate și metode de încercare pentru rezervoarele de combustibil pentru autovehicule și pentru instalare GB18296-2001.
Изисквания за безопасност и методи за изпитване на резервоари за гориво за автомобили и монтаж GB18296-2001.

Standardul specifică cerințele și metode de încercare pentru mănușile care protejeaza împotriva frigului transmis prin convecţie sau conducţie până la -50° C.
Този европейски стандарт определя изискванията и методите за изпитване на ръкавици, които защитават ръцете от предаване на студ чрез конвекция или чрез контакт.

Bazat pe principiul avansate, metode de încercare de frecvenţă joasă, care pot satisface testul de CT pe genunchi tensiune până la 30KV.
Въз основа на усъвършенстван принцип на метода за тестване с ниска честота, който може да изпълни теста за КТ на коляно напрежение до 30KV.