Какво е " МАХНИ МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scoate-mă
• ia-mă

Примери за използване на Махни ме на Български и техните преводи на Румънски

Махни ме от тук!
Scoate-mă afară!

Хайде, махни ме оттук!
Ia-mă de aici! Haide!

Махни ме оттук!
Dă-mă jos de aici!

О, Боже, махни ме от тук.
O, Doamne, scoate-mă de aici.

Махни ме оттук!
Scoate-ma de aici!

Моля те, махни ме далеч от тук.
Te rog, scoate-mă de aici.

Махни ме от тук.
Scoate-mă de aici.

Хайме, моля те, махни ме оттук!
Jaime, te rog, ia-mă de aici!

Махни ме от тук.
Scoate-mă de pe ăsta.

Моля те, махни ме от този стол.
Te rog, dezleagă-mă de scaun.

Махни ме от тук.
Du-mă departe de aici.

Господи, махни ме от тук!
Oh, Doamne, Eu nu. Scoate-mă de aici!

Махни ме от тук!
Scoate-ma naibii de aici!

Моля те, махни ме от тук.
Te rog, te rog, te rog, scoate-mă de aici.

Махни ме от тук.
Scoate-mă dracului de aici.

Джеф махни ме от от това шибано легло от нокти човече.
Jeff, ia-mă dracului odată de pe patul ăsta nenorocit de cuie.

Махни ме от тази къща!
Scoate-mă din casa aia!

Махни ме от шибания стол!
Scoate-mă de pe scaun!

Махни ме от говорителя.
Scoate-mă de pe microfon.

Махни ме от това нещо.
Scoate-mă din chestia asta.

Махни ме оттук по дяволите.
Scoate-ma naibii de aici.

Махни ме от стола, Джери!
Scoate-mă de pe scaun, Jerry!

Махни ме от това място.
La dracu'… Scoate-mã din locul ãsta.

Махни ме от улицата в лодка.
Ia -mă pe străzi? i într-o barcă.

Махни ме. Не мога да го понеса.
Du-mă de aici, nu pot să suport.

Махни ме от филмите и телевизията.
Ia-mă de pe film și televiziune.

Махни ме от това забравено от бога плаж.
Luaţi-mă de pe plaja asta uitată de D-zeu.

Махни ме оттук, преди да полудея.
Am nevoie să mă iei de aici înainte de a exploda.

Махни ме от тази кола, нека дойда в твоята.
Scoate-mă din maşina aia. Recrutează-mă în a ta.

Махни ме от това отвратително животно веднага.
Scoateţi-mă de lângă bruta asta hidoasă imediat.