Примери за използване на Мачът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мачът не е за купата.
Саня, кога е мачът?
Мачът му е сега.
Идеята беше, мачът да е приятелски.
Мачът ще бъде оспорван.
Partida va fi disputată.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
футболен мачпървия мачдобър мачбоксов мачбаскетболен мачпоследния мачприятелски мачголям мачстрахотен мачфиналния мач
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Игрището е бойно поле, а мачът е сражение.
Мачът се игра в Люксембург.
Или напротив- мачът вече е свирен?
Sau dimpotrivă- rezultatul meciului deja se știe?Мачът ще бъде на"Хърман фийлд".
Va fi la joc lui Herrmann Field.Това е мачът, който всеки очаква.
Acestea sunt meciurile pe care toata lumea le asteapta.Мачът от първия кръг на Първа….
Scorul meciului din prima rundă a….Те искат да видят, че мачът се играе честно и почтено.
Мачът ще започне около полунощ.
Partida va începe aproape de miezul nopții.Не знам какво гледат съдиите, но не е мачът.
Nu ştiu ce meci urmăresc arbitrii, dar sigur nu e ăsta.Мачът може да гледате на живо в интернет.
Meciurile se pot vedea live pe WEB.Тя е права. Мачът на живота ми започва след час.
Cel mai important meci din viaţa mea începe într-o oră.Мачът завърши с победа за гостите.
Partida se încheie cu victorie pentru oaspeți.Ако бяхме вкарали първи, мачът щеше да се развие другояче.
Dacă eram primii care marcam, jocul decurgea altfel.Мачът бе добър и от двете страна.
Intensitatea meciului a fost bună de ambele părţi.И изглежда, че мачът е свършил, официално, за този човек.
Si se pare ca jocul este oficial de peste pentru acest tip.Мачът се игра пред близо 200 зрители.
Partida s-a jucat în fața a aproximativ 200 de spectatori.Няма да ви кажа кое точно, но това беше мачът на живота ми.
Nu vă spun care din lucruri, dar a fost jocul vieţii mele.Мачът в петък започна много слабо за домакините.
Partida de duminică a început rău pentru gazde.За този мач ще мислим всички. Тук, по Ел Фуего, мачът срещу Уескот.
Iastaeceeacevomfi gândesc aici la El Fuego, jocul Wescott.Мачът не е единствено това, което се случва на терена.
Fotbalul nu inseamna numai ce se vede pe teren.Добре дошли на тазвечершното излъчване на мачът в тежката категория.
Bun venit la transmisia din această seară a meciului Primo Carnera/Max Baer pentru campionatul mondial la categoria grea.Мачът започна с ритници към него и завърши по същия начин.
Fotbalul a inceput in aceasta seara cu el si s-a incheiat la fel.Започва мачът между Султан Али Хан от Индия и Арон Леви от Гърция.
Acest meci este între sultanul din India ali khan. Și aaron din Grecia levi.Мачът бе много оспорван и изпъстрен с две дузпи и три червени картона.
Acest meci a fost foarte incins, avand si doua cartonase rosii.Мачът започна сравнително наскоро и вече успя да събере армия от почитатели.
Jocul a început relativ recent și a reușit deja să adune o armată de admiratori.
