Какво е " МЕДИКАМЕНТОЗНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• medicamentoasă
• cu medicamente
• medicamentată
• medicală

Примери за използване на Медикаментозната на Български и техните преводи на Румънски

Медикаментозната терапия продължава.
Terapia cu medicamente va continua.

Срок на годност на медикаментозната вода за пиене:.
Perioada de valabilitate a apei de băut medicamentate:.

Медикаментозната терапия за мъжката менопауза включва:.
Terapia medicală a menopauzei masculine include:.

Срок на годност на медикаментозната питейна вода: 24 часа.
Perioada de valabilitate a apei potabile medicamentate: 24 de ore.

Медикаментозната вода трябва да бъде единствен източник за пиене.
Apa cu medicaţia reprezintă singura sursă de apă de băut.

Използвайте ги по-добре заедно с медикаментозната терапия.
Folosiți-le mai bine împreună cu terapia cu medicamente.

Медикаментозната терапия работи много добре с това.
Terapia cu medicamente funcționează foarte bine cu acest lucru.

Противовъзпалителните лекарства са в основата на медикаментозната терапия на стилоидитите.
Medicamentele antiinflamatorii stau la baza terapiei medicamentoase a stiloiditilor.

Медикаментозната вода за пиене трябва да се сменя на всеки 24 часа.
Apa de băut medicamentată trebuie înlocuită la fiecare 24 ore.

В някои случаи медикаментозната терапия може само да намали уен, а не да я премахне напълно.
În unele cazuri, terapia medicamentoasă poate reduce doar wenul și nu îl poate elimina complet.

Медикаментозната питейна вода трябва да се сменя на всеки 24 часа.
Apa potabilă medicamentată trebuie înlocuită la fiecare 24 de ore.

Терапевтичната и медикаментозната блокада е локално инжектиране на лекарства в възпалена става.
Blocarea terapeutică și medicamente este o injecție locală de medicamente într-o îmbinare inflamată.

Медикаментозната терапия за загуба на глас включва лечение за 5-7 дни.
Terapia cu medicamente pentru pierderea vocii implică o vindecare timp de 5-7 zile.

Трябва да се приготви само достатъчно количество от медикаментозната питейна вода, за да се покрият нуждите за деня.
Cantitatea de apă de băut medicamentată preparată trebuie să fie suficientă numai pentru a acoperi necesităţile unei zile.

Медикаментозната терапия след консултация с лекар може да бъде допълнена с популярни рецепти.
Terapia cu medicamente după consultarea unui medic poate fi completată cu rețete populare.

Трябва да се приготви само достатъчно количество от медикаментозната вода за пиене, за да се покрият нуждите за деня.
Cantitatea de apă de băut medicamentată preparată trebuie să fie suficientă numai pentru a acoperi necesităţile unei zile.

Медикаментозната терапия, състояща се от антидепресанти, намалява симптомите на депресия след раждането.
Terapia medicamentoasă constând în antidepresive, reduce simptomele depresiei după naștere.

В основата на медикаментозната терапия LFK са физическа активност, която се извършва строго под наблюдението на лекар и се назначава индивидуално.
Baza de terapie medicală LFK este activitatea fizică, care sunt efectuate strict sub supravegherea unui medic și sunt numiți individual.

Медикаментозната терапия е предназначена да елиминира основната причина за увеличаване на броя на 17-OH.
Terapia medicamentoasă este concepută pentru a elimina motivul principal pentru creșterea numărului de 17-OH.

Медикаментозната терапия за разтваряне на кръвни съсиреци включва антикоагуланти и тромболитични лекарства.
Terapia medicamentoasă pentru dizolvarea cheagurilor de sânge include anticoagulante și medicamente trombolitice.

Медикаментозната терапия се предписва, като се вземе предвид основната патология, която е причинила промени в жлезата.
Terapia cu medicamente este prescrisă ținând cont de patologia care a determinat modificări ale glandei.

Медикаментозната терапия е ефективна само в началните стадии на заболяването, когато аденоидите все още не са силно развити.
Terapia cu medicamente este eficientă numai în stadiile inițiale ale bolii, când adenoizii nu sunt încă foarte dezvoltați.

Медикаментозната терапия е насочена към премахване на причините за развитието на заболяването, провокирайки появата на горчивина в устата.
Terapia medicamentoasă vizează eliminarea cauzei dezvoltării bolii, care provoacă apariția amărăciunii în gură.

Медикаментозната терапия ви позволява да запазите гениталните функции на гениталиите и да спасите плода по време на бременност.
Terapia cu medicamente vă permite să salvați funcțiile genitale ale organelor genitale și să salvați fătul în timpul sarcinii.

Медикаментозната терапия за хемороиди трябва да се провежда под строг медицински контрол, за да се избегне влошаване на заболяването.
Terapia medicamentoasă pentru hemoroizi trebuie efectuată sub supraveghere medicală strictă, pentru a evita agravarea bolii.

Медикаментозната терапия, насочена към намаляване на количеството кетонни тела в урината, включва използването на следните лекарства:.
Terapia medicamentoasă menită să reducă cantitatea de corpuri cetone din urină implică utilizarea următoarelor medicamente:.

Ако медикаментозната терапия не помогне за справяне с патологията, тогава на пациента се предписва операция за отстраняване на киста.
Dacă terapia medicamentoasă nu ajută la depășirea patologiei, pacientului i se prescrie o operație de îndepărtare a chistului.

В медикаментозната терапия на различни дерматологични заболявания, лекарството се използва с успех, неговият най-голям ефект става забележим в комплексната терапия.
În terapia medicamentoasă a diferitelor boli dermatologice, medicamentul este utilizat cu succes, efectul său cel mai mare devine vizibil în terapia complexă.

Медикаментозната терапия е назначаването на фармакопейни агенти, които предизвикват при алкохолно поява на отвращение към продукти, съдържащи етанол, или безразличие към тях.
Terapia cu medicamente este numirea agenților farmacopei care provoacă într-o alcoolică apariția aversiunii față de produsele care conțin etanol sau indiferența față de acestea.

Как да използвам "медикаментозната" в изречение

електрошокова терапия (използва се при неефективност на медикаментозната и представлява пускане на електрич. импулси през мозъка);

Манипулацията е подходяща за пациенти, които не реагират на медикаментозната терапия или тя не им понася.

Когнитивната терапия, в дългосрочен аспект, е поне толкова ефективна при лечението на депресия, колкото и медикаментозната

При всички случаи медикаментозната терапия има за цел да контролира заболяването, а не да го излекува.

Допринася да не се спира медикаментозната или лъчетерапията, поради ниски - левкоцити, тромбоцити, хемоглобин и неутрофили.

Използваното лечение е същото като това, което се прилага при Посттравматичен синдром, комбинирайки медикаментозната с психотерапията.

Пациентът подпомага медикаментозната терапия с правилно поведение – той щади ръцете си и им спестява натоварването.

Baytril 10% oral solution и медикаментозната вода трябва да се съхраняват на места защитени от слънчева светлина.

НОЗОЛОГИИ, при които БАД Vision се препоръчват като средства за профилактика и засилване ефекта на медикаментозната терапия.

6) медикаментозната терапия е предимно с медикаменти от групата на невролептиците, които нямат принципни разлики в ефективността.