Какво е " МЕСТНИ ЛЕКАРСТВА " на Румънски - превод на Румънски

medicamente locale
medicamentele locale
preparate locale
droguri locale

Примери за използване на Местни лекарства на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Инжекции и местни лекарства.
Injecții și medicamente locale.
Как да се лекува болки в гърлото с местни лекарства:.
Cum să tratați o durere în gât cu medicamentele locale:.
Препоръчителни местни лекарства- кортикостероиден мехлем(списък).
Medicamente locale recomandate- unguent corticosteroid(listă).
Допълнителното използване на местни лекарства е задължително.
Utilizarea suplimentară a medicamentelor locale este obligatorie.
Средства за ангина: антибиотици, антивирусни, местни лекарства.
Fonduri pentru dureri în gât: antibiotice, antivirale, medicamente locale.
Средно, периодът на употреба на тези местни лекарства е 2-4 седмици.
În medie, perioada de aplicare a acestor medicamente locale este de 2-4 săptămâni.
В началния етап е достатъчно да се използват евтини местни лекарства.
În stadiul inițial, este suficient să se utilizeze medicamente interne ieftine.
Обикновено се използват местни лекарства и понякога се предписва системна терапия.
De obicei, medicamentele locale sunt utilizate, iar tratamentul sistemic este uneori prescris.
Лечение на гъбички на краката си възможно не само местни лекарства.
Tratamentul ciupercilor pe picioare este posibil nu numai pentru preparatele locale.
Сред разнообразието от местни лекарства, които наистина се борят с хемороиди, е Proctonis маз.
Printre varietatea de medicamente locale care într-adevăr se luptă cu hemoroizi, este unguent Proctonis.
С настъпването на менструацията жените трябва да се откажат от употребата на местни лекарства.
Odată cu apariția menstruației, femeile trebuie să renunțe la medicamentele locale.
Не забравяйте, че всички местни лекарства могат да бъдат ефективни само в ранните стадии на заболяването.
Amintiți-vă că toate medicamentele locale pot fi eficiente numai în stadiile incipiente ale bolii.
В допълнение към вътрешните лекарства се предписват местни лекарства.
În plus față de medicamentele domestice, medicamentele locale sunt de asemenea prescrise.
Хормонални местни лекарства, които имат висока ефективност поради съдържанието на определени хормони в тях.
Medicamente locale hormonale care au o eficiență ridicată datorită conținutului anumitor hormoni din ele.
Освен това е необходимо да използвате местни лекарства, които ще помогнат да се освободите от основните симптоми.
În plus, este necesar să se utilizeze medicamente locale care vă vor ajuta să scapi de principalele simptome.
Много местни лекарства помагат не само да отстранят възпалението и подуването, но и да имат аналгетичен ефект.
Multe medicamente locale ajută nu numai să elimine inflamația și umflarea, ci și să aibă un efect analgezic.
Ако детето е болно, то обикновено е изолирано, предписани витамини, почивка на легло,тежко пиене, местни лекарства.
Dacă un copil este bolnav, acesta este de obicei izolat, vitamine, pat de odihnă,băutură abundentă, preparate locale.
Много местни лекарства помагат не само да отстранят възпалението и подуването, но и да имат аналгетичен ефект.
Multe preparate locale ajută nu numai să amelioreze inflamația și umflarea, ci și să aibă un efect anestezic.
За лечение на различни кожни алергични реакции се използват местни лекарства, които се прилагат директно към лезията.
Pentru tratamentul diferitelor reacții alergice cutanate utilizați medicamente locale care sunt aplicate direct la leziune.
Ето защо, използването на само местни лекарства за лечение на непрактично, особено без консултация със специалист.
Prin urmare, utilizarea numai de droguri locale pentru tratamentul de nepractice, în special fără a consulta cu un specialist.
Ако реакцията в човешкото тяло, причинени от използването на местни лекарства, обрив обикновено се извършва в мястото на прилагане.
Dacă reacția în corpul uman cauzate de utilizarea de medicamente locale, erupții cutanate apare de obicei la locul de aplicare.
Режимът на лечение включва местни лекарства, които включват А-интерферон- те трябва да се използват в 1-2 парчета. за една седмица.
Regimul de tratament include medicamente locale, care includ Un interferon- trebuie aplicate pentru 1-2 buc. timp de o săptămână.
Ако възникнат усложнения, лекарят може да предпише местни лекарства, които могат да се използват по време на бременност и лактация.
Dacă apar complicații, medicul poate prescrie medicamente locale care pot fi utilizate în timpul sarcinii și alăptării.
При наличието на горните признаци лекарят препоръчваизползването на антибиотици за лечение на заболяването заедно с местни лекарства.
În prezența semnelor de mai sus,medicul recomandă folosirea antibioticelor pentru a trata boala împreună cu medicamentele locale.
Следователно, използването за лечение само на местни лекарства е непрактично, особено при липса на консултация със специалист.
Prin urmare, utilizarea numai de droguri locale pentru tratamentul de nepractice, în special fără a consulta cu un specialist.
Такова заболяване като разширени вени изисква сложно лечение,важен етап от който е използването на местни лекарства: кремове, мехлеми, гелове.
Această boală, cum ar fi vene varicoase, necesită un tratament complex,o etapă importantă a cărei utilizare sunt medicamentele locale: creme, unguente, geluri.
Ако лечението с местни лекарства се окаже неефективно, лекарят избира курс на системна терапия за пациента, който включва следните лекарства:..
Dacă tratamentul cu medicamente locale sa dovedit ineficient, medicul alege un curs de terapie sistemică pentru pacient, care include următoarele medicamente:..
Най-често заболяването се лекува чрез предписване на системна терапия, която включва антибиотици,противовъзпалителни и антипиретични средства в комбинация с местни лекарства.
Cel mai adesea, boala este tratată prin prescrierea unei terapii sistemice, care include antibiotice,medicamente antiinflamatoare și antipiretice în combinație cu medicamentele locale.
Различните местни лекарства помагат да се спре разпространението на инфекцията и да се предотвратят усложненията от заболявания като абсцеси, сепсис, кървене от сливиците.
Diferitele medicamente locale ajută la stoparea răspândirii infecției și prevenirea complicațiilor de boli, cum ar fi abcese, sepsis, sângerări din amigdale.
Резултати: 29, Време: 0.0287

Местни лекарства на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски