Какво е " МЕ МРАЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• mă urăşte
• mă urăște
• ma uraste
• mă urăste
• să mă urăşti
• mă detestă
• mă urăști
• mă urî
• mă urăsc
• mă ura
• urăşte -mă

Примери за използване на Ме мрази на Български и техните преводи на Румънски

Не ме мрази.
Nu mă detestă.

Навид ме мрази.
Navid mă urăste.

Тя ме мрази, Оливия.
Ea ma uraste, Olivia.

Сега ме мрази.
Mă urăste acum.

И нашата Иви… ме мрази.
Și Evie nostru… mă urăște.

Анди ме мрази.
Andie mă urăște.

Не ми пука, ако тя ме мрази.
Nu-mi pasă dacă ea mă urăște.

Рони ме мрази.
Ronny mă urăște.

Ще умра, знаейки, че собствения ми син ме мрази.
Am să mor știind fiul meu mă urăște.

Кристи ме мрази.
Christy mă urăște.

Бека ме мрази, Чарли.
Becca ma uraste, Charlie.

Господ ме мрази.
Dumnezeu mă urăste.

Но не ме мрази, става ли?
Dar să nu mă urăşti, bine?

Не ме мрази, защото съм пълен с уважение!".
Nu mă urî prea mult pentru că sunt plin de admiraţie".

Майка, не ме мрази за това, но.
Myka, să nu mă urăşti pentru asta, dar.

Уилис ме мрази, защото баща ми не го харесваше особено.
Willis mă urăste pentru că tata l-a urât pe el.

Всъщност, той ме мрази, но защо да извъртам?
De fapt, el ma uraste, dar de ce subterfugiu?

Червенокосата мацка, която ме мрази, ще бъде ли там?
Puicuţa aia roşcată care mă urăşte, va fi şi ea acolo?

Сега тя ме мрази и с брат ми не си говорим.
Acum ea mă urăşte şi cu frate-meu nu vorbesc.

Естествено, че тъщата ме мрази. Не блъскай вратата, моля!
Desigur, maica-sa ma uraste Nu tranti usa, te rog!

Знам, че ме мрази, но тя е най добрата ми приятелка.
Ştiu că mă urăște, dar e cea mai bună prietenă a mea.

Анабет и Лемон са много близки, но Лемон ме мрази.
AnnaBeth şi Lemon sînt foarte apropiate dar Lemon mă urăşte.

Управителят ме мрази. Сложи ме дневна смяна.
Atunci mă urăști, și ma pus pe schimbul de zi.

Тя ме мрази. Тя те мрази и може да прави всичко.
Ea ma uraste, ca sa nu pot face si eu asa ceva.

Кофти е, че въпреки всички тези години майка ти все още ме мрази.
E nasol că după toţi aceşti ani mama ta încă mă urăşte.

Синът ми ме мрази, а сега… Банката иска да ми вземе къщата.
Fiul meu ma uraste, si acum… banca vrea sami ia casa.

Серина, Пи Джей ме мрази, но си пада по блондинки.
Serena, PJ mă detestă. Şi, din fericire, are o slăbiciune pentru blonde.

А майка й ме мрази, така че… тя не може да ме посещава.
Mama ei mă urăşte, deci nu mă poate vizita.

Не знам кой ме мрази повече, Атуелс или техните кучета.
Nu ştiu cine mă urăşte mai mult, fam. Atwells sau câinii lor.

Моля те, не ме мрази, но мисля, че направих нещо лошо.
Să nu mă urăşti, dar cred că am făcut o chestie nasoală.

Как да използвам "ме мрази" в изречение

1. Той и дотога ме мразеше, но оттога вече взе да ме мрази и гони, макар и тайно, но систематически и постоянно, за да ми отмъсти, кол кото ще му бъде възможно за себе по-удовлетворително.

Колкото и безразлична да изглеждах, продължавах да се измъчвам с тази неподплатена надежда. Само ми се искаше, да се съгласи и да вечеря с мен, все едно не ме мрази и не иска да ме промени.

- Не зная. Но както казах, това е мое подозрение. А истината може да е друга – тя се усмихна и аз видях топлотата в очите й. Не знайно защо почувствах, че вече не ме мрази толкова много.