Какво е " МЕ ПИТАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mă întreba
• m-a întrebat
• mi-a cerut
• m-a intrebat
• ma intreba
• mă întrebai
• m-ai întrebat

Примери за използване на Ме питаше на Български и техните преводи на Румънски

Какво ме питаше?
Ce m-ai întrebat?

Само каквото ме питаше.
Doar ce mi-a cerut.

И ме питаше за обувките ми!
Ma intreba de pantofii mei!

Уотсън ме питаше.
Watson m-a întrebat.

Джим ме питаше за някои рискове и.
Jim mă întreba despre riscuri.

Преди все ме питаше.
Mereu mă întrebai:.

Той точно ме питаше за Симон.
El doar ma intreba despre Simon.

Ами нали помниш като ме питаше за твоя?
Ştii, când mă întrebai de…?

Д-р Хан ме питаше за преподаването.
Hahn m-a întrebat despre stilul de predare.

Ами нещо ме питаше.
Uh, mă întrebai ceva.

А ти ме питаше за какво си мисля.
Şi tu mă întrebai la ce mă gândeam.

Заместникът ме питаше за десет.
Şeful m-a întrebat de 10.

Все ме питаше коя е Лилит Примроуз.
Mă întreba în continuu cine este Lilith Primrose.

За чието досие ме питаше.- Къде е той?
Cel care are cazier şi de care m-ai întrebat.

Първо ме питаше как е минал денят ми.
Mai întâi mă întreba ce-am făcut în ziua respectivă.

Онзи ден, когато ме питаше за Тони Алън… Да?
Alaltăieri, când m-ai întrebat despre Tony Allen?

Тя все ме питаше какво обичам най-много.
M-a întrebat care sunt lucrurile care-mi plac cel mai mult.

Когато носех вкъщи тест с 98%, той ме питаше защо не са 100.
Dacă aduceam acasă 98%, el mă întreba de ce nu e 100%.

Но накрая ме питаше дали познавам добър адвокат.
Dar în final m-a întrebat dacă ştiu un bun avocat de divorţuri.

Затова лъжех всеки път, когато ме питаше къде съм бил.
De asta am minţit de fiecare dată, când m-ai întrebat unde sunt.

Шарлот ме питаше всеки ден, тя беше на осем тогава.
Charlotte mă întreba în fiecare zi, avea opt ani la acea vreme.

Будеше ме будеше нощем и ме питаше дали искам вода.
Mă trezea noaptea şi mă întreba dacă nu vreau apă.

Джоел, Фидел ме питаше защо не съм те направил лейтенант.
Joel… Fidel m-a întrebat de ce nu te-am făcut locotenent.

Обръщаше ми внимание и ме питаше дали се чувствам добре.
Erai atent cu mine şi mă întrebai dacă mă simt bine.

Е, Нана ме питаше днес къде ще искаш да отидеш в колеж.
Deci, nana m-a întrebat azi unde ai vrea să te duci la colegiu.

И бележка, която ме питаше дали искам да играя тази игра.
Şi un bileţel în care mă întreba dacă vreau să încerc acest joc.

А Кууп ме питаше кога Наоми е започнала да носи дрехи за бременни.
Şi Coop mă întreba când a început Naomi să poarte haine de gravidă.

И той ме гледаше и ме питаше дали бях готова да летя.
M-a privit si m-a întrebat dacă sunt gata să zbor.

Помниш ли как ме питаше за резултата от три на трета степен?
Îţi aminteşti cum m-ai întrebat ce înseamnă trei la puterea trei?

Майка ти винаги ме питаше, защо съм толкова строг към теб. Ето защо.
Mama ta întotdeauna mă întreba de ce eram atât de sever cu tine.

Как да използвам "ме питаше" в изречение

някой ме питаше какво масло съм сложил - на диф. сложих Кастрол SAF - XJ ;SAE 75W-140 ; API GL5 ; BMW approved

Бил съм няколко пъти в кръжок. Този русизъм заварих така, както и действителността, която не ме питаше искам ли я, или - не.

Защо изобщо ме питаше за Деймън,не знаех къде е и не ме интересуваше.Стефан беше на милиметри от мен,направих най-простото движение и го целунах страстно

Мързеше ме да редактирам и изтрих за по-лесно. Абарис не ме питаше мене, а аз отговорих ни в клин, ни в ръкав. Та така.

След секунда чух някой да се прокашля. Бармана който ме питаше дали искам още нещо. Аз само го погледнах въпросително незнаейки какво да кажа.

И си бях с грим, маникюр, педикюр - никой не ми направи забележка, даже лекарката ме питаше какъв е лака, че много й харесал

- Няма да откажа. - Отвърнах аз и се сетих, че ме питаше за името ми. - Аз съм Мери. Мери Грейнджър.- Усетих как поруменявам.

Леко встрани от темата. Моята дъщеря вчера, докато се прибирахме, пред всяка локва ме питаше "Мамо а в тази може ли да стъпя" И наистина изпълняваше.

Спомняш ли си, че преди време ти обещах да напиша нещо красиво за теб? Непрекъснато ме питаше кога ще го направя и защо не пиша нищ...

Дано тази книга намери своите читатели. Тази сутрин Фейсбук ме питаше какво си мислите. На него не му казах, защото нямаше да му хареса. Този […]