Какво е " МЕ СПИПА " на Румънски - превод на Румънски

• m-a prins
• m-ai prins

Примери за използване на Ме спипа на Български и техните преводи на Румънски

Ще ме спипа.
O să mă prindă.

Ранди ме спипа.
Randy mă încuiase.

Чудовището ме спипа.".
M-a prins monstrul.

Ще ме спипат, Стю.
Vor veni să mă ia, Stu.

Предполагам, че ме спипа.
Se pare că m-ai prins.

Май, ме спипа тук.
Cred ca m-ai prins aici.

Лоръл Уилсън ме спипа.
Laurel Wilson m-a incoltit.

Тук ме спипа за топките.
Aici m-ai prins de oua.

Хей, почти ме спипа.
Hei, aproape am terminat aici.

Помощ, помощ, машината ме спипа!
Ajutor! Maşina m-a prins!

Всъщност, ме спипа До реката.
De fapt, m-ai avut până la The River.

Шибаните негра ме спипаха.
Ai naibii negri m-au prins.

И мен ме спипаха да правя нещо нередно.
M-am prins că fac ceva greșit.

Мамо, гадовете ме спипаха.
Mamă… M-au prins nenorociţii.

Ако иска да ме спипа, ще ме спипа..
Dacă o să mă prindă, asta e.

Да, Роузи, почти ме спипаха.
Da, Rosie, aproape am fost prinsă.

Вероника ме спипа но не ме издаде.
Veronica m-a prins, dar n-a spus nimic.

Май най-после ме спипа, Райън.
Se pare ca in sfarsit ai dat de mine, Ryan.

Този тъпак, министър Лим, ме спипа.
Prostul ăla de ministru Lim mi-a facut-o de data asta.

Ако ме спипат, няма да преживея и пет минути там.
Dacă se pun pe mine, nu voi rezista 5 minute.

Тотално съм прецакана. Мъртва съм ако ме спипа.
Sunt total confuză, dacă mă prinde, sunt moartă.

Щяхме да разобличим всичко, тогава ме спипаха с наркотици.
Voiam să divulgăm totul, şi apoi m-au arestat pentru droguri.

Аз също, немога да повярвам че това нещо ме спипа.
Şi eu. Nu-mi vine să cred că chestia aia m-a prins.

В колежа ме спипаха с трева, но имам бележка от лекаря.
Paza din campus m-a prins cu nişte marijuana, dar e legală. Atâta tot.

Ти си моята гаранция ако Зина ме спипа.
Nu, tu eşti siguranţa mea, în cazul în care Xena mă prinde.

Знаеш го. Защото ти ме спипа със стоката на път за там и ме пусна, помниш ли?
Şi voi ştiţi asta, pentru că tu m-ai săltat cu G-Pack-ul ăla când m-am dus acolo şi m-ai lăsat să plec, nu-ţi mai aduci aminte?

Мисля да поостана тук още малко, за да не ме спипат.
O să mai stau aici câteva minute. Să nu mă prindă.

Дори да бях обърнат с гръб, знаех кога са ме спипали.
Dar chiar si cu spatele intors stiam cand eram prins.

Проблемът е, че баща ми гледа Дейтлайн вечерта, когато… показаха материал за наркоманите от Парк Авеню… и същата нощ ме спипа да смъркам кокаин в банята.
Problema mea e ca taica-miu se uita la Dateline in noaptea in care faceau cateva reportaje despre utilizatorii de droguri din Park Avenue in aceeasi noapte in care m-a prins tragand ceva in dormitor.

Пропускаш това, че трябва просто да вземеш парите, които ти давам и да не се замесваш в това. Защото, ако не дай си боже ме спипат, ще отричаш убедително.
Îţi lipseşte faptul că ar trebui să iei banii pe care ţi-i dau şi să nu te uiţi prea atentă la ei, pentru ca, Doamne fereşte, dacă o să fiu prins tu o să-ţi păstrezi prezumţia de nevinovăţie.